آزمون مفاهیم هفت و هشت به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

1-عبارت ( وَ مٰا قَدَرُوا اَللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهِ) به چه معناست؟

(1 نمره)

الف) آنچنان که باید قدر نعمتهای الهی را بدانند، ندانستند.

ب) به تقدیر الهی آنچنان که باید، معتقد نبودند.

ج) آن چنان که باید خدا را نشناختند.

د) خداوند هنوز قهر و غلبه کامل خود را به ایشان نشان نداده است.

تایید

2-ترجمه عبارت(تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهٰا قُصُوراً وَ تَنْحِتُونَ اَلْجِبٰالَ بُيُوتاً ) چیست؟ (1 نمره)

الف) در سرزمینهای هموار قصر ساختند و خانههایی به استواری کوه بنا کردند.

ب) به راحتی قصر میساختند و در کوهها خانه میتراشیدند.

ج) به راحتی قصرهای بزرگ و وسیع میسازید و خانههایی به استواری کوه بنا میکنید.

د) در سرزمینهای هموار قصر میسازید و برای ساختن خانه، کوهها را میتراشید.

تایید

3- معنای عبارت( لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ) چیست؟ (1 نمره)

الف) هر نبی و پیامبری جایگاهی دارد.

ب) برای هر خبری وقتی مقرر است.

ج) هر رسولی پیامی و خبری دارد.

د) برای هر خبری اندازهای است.

تایید

4-ترجمه عبارت(وَ قٰالُوا إِنْ هِيَ إِلاّٰ حَيٰاتُنَا اَلدُّنْيٰا وَ مٰا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ) کدام است؟ (1 نمره)

الف) و گفتند: این زندگی فقط در دنیاست و ما چگونه برانگیخته خواهیم شد.

ب) و گفتند: جز زندگی دنیوی که ما در آن هستیم، زندگی دیگری وجود نخواهد داشت.

ج) و گفتند: چیزی جز زندگی دنیای ما نیست و هرگز برانگیخته نخواهیم شد.

د) و گفتند: این زندگی دنیاست و ما مبعوث نمیشویم.

تایید

5- ترجمه عبارت( وَ ذَرُوا ظٰاهِرَ اَلْإِثْمِ وَ بٰاطِنَهُ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و ذرهای به گناه درون و برون میل نکنید.

ج) و از نفوذ گناه به درون و باطن جلوگیری کنید.

د) و گناه آشکار و پنهان را ترک کنید.

تایید

6- عبارت ( وَ كَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنٰاهٰا فَجٰاءَهٰا بَأْسُنٰا بَيٰاتاً أَوْ هُمْ قٰائِلُونَ ) چیست ؟ (1 نمره)

الف) و چه بسیار شهرها که هلاک کردیم و عذابها شبهنگام یا صبحگاهان به آنها رسید.

ب) و چه بسیار قریههائی که (اهل) آن را هلاک کردیم و عذاب ما در حال خواب و یا درحال گفتگو به آنها رسید

ج) و چه بسیار آبادیها که آنها را هلاک کردیم و عذاب ما شبهنگام یا موقع خـواب نیمـروزی به آنها رسید.

د) و چه بسیار آبادیها که (اهل) آن را نابود کردیم و عذاب ما هنگام خواب شب یا گفتگوی روز به آنها رسید.

تایید

7- ترجمه عبارت(قٰالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ ) کدام است؟ (1 نمره)

الف) گفت: به زودی پلیدی و خشم از ناحیه خداوند شما را فرا خواهد گرفت.

ب) گفت: عذاب و خشم پروردگار حتماً بر شما نازل میشود.

ج) گفت: حتماً خشم و پلیدی از ناحیه خداوند بر شما نازلشدنی است.

د) گفت: راستی که پلیدی و خشم از ناحیه پروردگارتان شما را فرا گرفته است.

تایید

8- ترجمه (وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَوْنَ عَنْهُ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و آنها از آن نهی میشوند و [در نتیجه] از آن دوری میکنند.

ب) و آنها مردم را از آن بازمیدارند و خود نیز از آن دوری میکنند.

ج )و آنها مردم را از آن بازمیدارند و مردم نیز آنان را از آن باز میدارند.

د )و آنها مردم را از آن بازمیدارند، [در حالیکه] خود بدان توجه ندارند.

تایید

9-فَلَمّٰا جَنَّ عَلَيْهِ اَللَّيْلُ رَأىٰ كَوْكَباً (1 نمره)

الف) پس چون غروب شد، ستارهای دید.

ب) پس چون تاریکی شب به پایان رسید، ستارهای برای او نمایان شد.

ج) پس چون شب او را فراگرفت، ستارهای دید.

د) پس چون در تاریکی شب به راه افتاد، ستارهای روشن پیش روی خود دید.

تایید

10-فَيَقُولُ مٰا ذٰا أُجِبْتُمْ (1 نمره)

الف) پس میفرماید: شما چه پاسخی دادید؟

ب) پس میفرماید: چه پاسخی به شما داده شد؟

ج) پس میفرماید: چه چیز را شما واجب کردید؟

د) پس میفرماید: چه چیز بر شما واجب شد؟

تایید

11-تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهٰا قُصُوراً وَ تَنْحِتُونَ اَلْجِبٰالَ بُيُوتاً (1 نمره)

الف) در سرزمینهای هموار قصر ساختید و خانههایی به استواری کوه بنا کردید.

ب) به راحتی قصر میساختند و در کوهها خانه میتراشیدند.

ج) به راحتی قصرهای بزرگ و وسیع میسازید و خانههایی به استواری کوه بنا میکنید.

د) در سرزمینهای هموار قصر میسازید و برای ساختن خانه، کوهها را میتراشید.

تایید

12-فَأَخَذَتْهُمُ اَلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دٰارِهِمْ جٰاثِمِينَ (1 نمره)

الف) پس زمینلرزه آنان را فراگرفت و در خانههایشان از پا درآمدند.

ب) پس ترس (اضطراب) آنان را فرا گرفت و خانههایشان ویران شد.

ج) پس زمینلرزه آنان را فرو گرفت و در خانههایشان خرد شدند.

د) پس بادهای سهمگین آنان را فرا گرفت و در خانههایشان هلاک ساخت.

تایید

13-وَ جَعَلُوا لِلّٰهِ مِمّٰا ذَرَأَ مِنَ اَلْحَرْثِ وَ اَلْأَنْعٰامِ نَصِيباً (1 نمره)

الف) و برای خدا از کشت و دامها که فراهم کرده بودند، نصیبی گذاشتند.

ب) و برای خدا از کشت و دامها که رها کرده بودند، سهمی گذاشتند.

ج) و برای خدا از آنچه از کشت و دامها آفریده است، سهمی گذاشتند.

د) و برای خدا از کشت و دامها که بخشیده است، نصیبی گذاشتند.

تایید

14- لاٰ تَسْئَلُوا عَنْ أَشْيٰاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ (1 نمره)

الف) از چیزهایی سؤال نکنید که اگر کارتان را با آنها آغاز کنید، غمگین میشوید.

ب) از کارهای بدی که یادآوری آنها شما را غمگین میکند، سؤال نکنید.

ج) از چیزهایی که اگر بر شما آشکار گردد غمگینتان میکند، پرسش نکنید.

د) از آنچه سبب ناراحتی اطرافیانتان میشود، پرسش نکنید.

تایید

15- کدام گزینه ترجمه عبارت (وَ اَلَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيٰاتِنٰا صُمٌّ وَ بُكْمٌ فِي اَلظُّلُمٰاتِ ) است؟ (1 نمره)

الف) و کسانی که نشانههای ما را تکذیب کردند، کرها و لالهایی هستند در تاریکیها.

ب) و کسانی که به نشانههای خدا کفر میورزند، در تاریکیهای کفر و جهل به سر میبرند.

ج) و کسانی که نشانههای خدا را انکار کردند، مانند کرها و کورها از فهم و درک بیبهرهاند.

د) و کسانی که آیات ما را دروغ پنداشتند به سبب کردارشان گرفتار عذاب میشوند.

تایید

16-وَ مٰا قَدَرُوا اَللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قٰالُوا مٰا أَنْزَلَ اَللّٰهُ عَلىٰ بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ (1 نمره)

الف) وآنچه خداوند برآنها مقدر کرد، بهحق مقدر نمود. آن هنگام که گفتندآیا خداچیزی برای انسانها آفریده؟

ب)وخداوندآنچه(عذاب)حقشان بود، (به جهت رحمتش) مقدر نکرد، آن هنگام که گفتندخدا هیچچیزبرانسانی نفرستاده

ج) خدا را بهحق و درست نشناختند که گفتند: خدا هیچچیز بر هیچ انسانی نفرستاده است.

د) چون خدا را قادر و توانا نمیشناختند، گفتند: خدا چه چیزی بر انسانها فرستاده است؟

تایید

17-وَ كَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنٰاهٰا فَجٰاءَهٰا بَأْسُنٰا بَيٰاتاً أَوْ هُمْ قٰائِلُونَ (1 نمره)

الف) چه بسیار شهرها که هلاک کردیم و عذابها شبهنگام یا صبحگاهان به آنها رسید.

ب) چه بسیار قریههائی که (اهل) آن را هلاک کردیم و عذاب ما در حال خواب و یـا در حـل گفتگو به آنها رسید

ج) چه بسیار آبادیها که آنها را هلاک کردیم و عذاب ما شبهنگام یا موقع خواب نیمروزی بـه آنها رسید.

د) چه بسیار آبادیها که (اهل) آن را نابود کردیم و عذاب ما هنگام خوابِ شب یـا گفتگـوی روز به آنها رسید

تایید

18-وَ لِتَصْغىٰ إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ اَلَّذِينَ لاٰ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ (1 نمره)

الف) تا دلهای کسانی که به آخرت ایمان نمیآورند به آن بگراید.

ب) تا اندیشههای کسانی که به آخرت ایمان نمیآورند آن را بپذیرد.

ج) تا کسانی که به آخرت ایمان نمیآورند به آن توجه کنند.

د) تا اندیشههای کسانی که به آخرت ایمان نمیآورند از آن برگردد.

تایید

19-لَيَبْلُوَنَّكُمُ اَللّٰهُ بِشَيْءٍ مِنَ اَلصَّيْدِ تَنٰالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِمٰاحُكُمْ (1 نمره)

1 )بی تردیدخداوند شما را به وسیله شکاری که آن را تناول می کنید و به سوی آن تیرافکنده اید؛خواهدآزمود

2 )هر آینه خداوند شما را در شکار و تیر اندازی به سمت آن می سنجد.

3 )خداوند هر آینه شما را به چیزی از شکار که دستها و نیزههایتان به آن مىرسد، می آزماید.

4 )در شکارهایی که خداوند دست شما را برای صید آنها باز گذاشته و آنچه نباید به طرف آنها تیر افکنید، آز

تایید

20- فَإِنْ عُثِرَ عَلىٰ أَنَّهُمَا اِسْتَحَقّٰا إِثْماً (1 نمره)

1)پس اگر آن دو )گواه( اطالع یافتند که درحق صاحب حقی، بدى شده است .....

2)پس اگر معلوم شد بر این که آن دو)گواه(، مرتکب گناهی شدند.......

3 )و اگر صاحبان حق، دیگر بار نسبت به خطایی اطالعى حاصل کردند.......

4 )و اگرهیچکدام از آن دو مرتکب گناهی نشدند.......

تایید

21- قٰالَ سُبْحٰانَكَ مٰا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مٰا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ (1 نمره)

1 )گفت منزّهى تو! مرا نَسِزَد که چیزی را که برایم )سزاوار( نیست ، بگویم.

2 )گوید پاک و منزّهی؛ من حق ندارم چنین سخنی که بدان علم ندارم، اظهار کنم.

3 )مىگوید منزّه و پاکى، مرا چنین قدرتى نمىباشد که آنچه را نمی دانم، بیان کنم. 3 )دلهایشان را برفهمید

4 )گفت بار خدایا، من چگونه می توانم به ناحق چنین سخنی گفته باشم.

تایید

۲۲-کدام گزینه به ترجمه صحیح عبارت (وَ جَعَلْنٰا عَلىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذٰانِهِمْ وَقْراً ) اشاره دارد؟ (1 نمره)

1 )وبر دلهایشان سنگینی و در گوشهایشان مانعی قرار دادیم تا نفهمند و نشنوند.

2 )و دلهایشان را در تاریکی ها قرار دادیم تا )درنیابند( و بر گوش هاشان پرده ای افکندیم تا نشنوند.

3 )دلهایشان را برفهمیدن ناتوان و گرانسنگ کردیم وگوششان را ] ازشنیدن حق[ ناشنوا نمودیم.

4 )و بر دلهاشان پوشش هایی قرار دادیم تا آن را درنیابند و در گوش های)دل( آنها سنگینی نهادیم]تا نشنوند

تایید

23- معنای عبارت (إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلاَّ اَلظَّنَّ وَ إِنْ أَنْتُمْ إِلاّٰ تَخْرُصُونَ ) کدام است؟ (1 نمره)

1 )و پیروی نمی کنید مگر پندار را و جز به گزاف سخن نمی گویید.

2 )و پیروی نمی کنند مگر از حدس و گمان و تخمین نابجا می زنند.

3 )از پندار )باطل( پیروی نکنید و به گزاف سخن نگویید.

4 )گمانه زنی نکنید و سخنان بیهوده و بی اساس بر زبان جاری نسازید.

تایید

24- ترجمه عبارت (وَ مٰا لِلظّٰالِمِينَ مِنْ أَنْصٰارٍ ) چیست؟ (1 نمره)

1 )چه کسی ستمکاران را یاری میکند؟

2 )چرا ستمکاران را یاری میکنند؟

3 )و براى ستمکاران هیچ یاورى نیست.

4 )چرا آنان یاور ستمگران شدهاند؟

تایید

25- ترجمه عبارت(عَفَا اَللّٰهُ عَمّٰا سَلَفَ وَ مَنْ عٰادَ فَيَنْتَقِمُ اَللّٰهُ مِنْهُ ) کدام گزینه است؟ (1 نمره)

1)خداوند از آنچه در گذشته واقع شده عفو کرده است، و ]لى[ هر کس تکرار کند خدا از او انتقام مىگیرد..

2 )خداوند بخاطر آنچه در گذشته انجام دادید عفوتان کند، و ]لى[ اگر تکرار کنید خدا انتقام مىگیرد

3 )خداوند گذشتگان را مورد عفو قرار داده است، مگر کسی که دشمنی کرده بود که خدا از او انتقام میگیرد.

4 )خداوند از آنچه در گذشته واقع شده عفو میکند و از کسی انتقام مىگیرد که دشمنی میورزد.

تایید

26- کدام گزینه ترجمه عبارت ( أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنّٰاسِ اِتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِلٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ) است؟ (1 نمره)

1 )مگر تو به مردم نگفتى که من و مادرم را همچون دو خدا به جاى خداوند نپرستید؟

2 )آیا تو بدون در نظر گرفتن خداوند به مردم گفتی که تو و مادرت را دو خدا بدانند؟

3 )آیا تو نبودی که بدون در نظر گرفتن خدای یکتا گفتی ای مردم مرا و مادرم را بپرستید؟

4 )آیا تو به مردم گفتى من و مادرم را همچون دو خدا به جاى خداوند بپرستید؟

تایید

27-عبارت " وَ لاٰ أَخٰافُ مٰا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلاّٰ أَنْ يَشٰاءَ رَبِّي شَيْئاً " به چه معناست؟ (1 نمره)

1 )و من شما را از چیزهایی که بدان مشرکید نمیترسانم جز آنکه پروردگارم بخواهد.

2 )و من از اینکه شما مشرک باشید ترسی ندارم مگر آنکه پروردگارم چیزى بخواهد.

3 )و من از آنچه شریک او مىسازید ترسی ندارم، مگر آنکه پروردگارم چیزى بخواهد.

4 )و من از شما ترسی ندارم و شما نمیتوانید شرک ورزید مگر آنکه پروردگارم بخواهد.

تایید

28-ترجمه عبارت" وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مٰا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلاّٰ مَا اُضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ " چیست؟

(1 نمره)

1 )برای شما به تفصیل گفتیم پس چرا چیزهایی را جز در موارد اضطراری بر خود حرام میکنید؟

2 )به تفصیل بیان نمودیم که چیزی را بر شما حرام نکردهایم به جز آنچه چاره ای از آن نیست.

3 )آنچه را بر شما حرام کرده، براى شما به تفصیل بیان نموده است، به جز آنچه بدان ناچار شدهاید.

4 )آنچه را بر شما حرام کرده، تنها مواردی است که بدان ناچار شدهاید که به تفصیل بیان نموده است

تایید

29-عبارت"" قٰالُوا أَ جِئْتَنٰا لِنَعْبُدَ اَللّٰهَ وَحْدَهُ وَ نَذَرَ مٰا كٰانَ يَعْبُدُ آبٰاؤُنٰا "به چه معناست؟ (1 نمره)

1 )گفتند آیا به سوى ما آمدهاى که تنها خدا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان مى پرستیدند رها کنیم؟

2 )گفتند برای ما عجیب است که خدای یکتا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان مى پرستند رها کنیم.

3 )گفتند اگر خداوند یکتا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان مى پرستند رها کنیم آیا نزد ما میآیی؟

4 )گفتند بیایید تا خداوند یکتا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان مى پرستیدند رها کنیم

تایید

30-ترجمه عبارت" وَ اُذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلاً فَكَثَّرَكُمْ " (1 نمره)

1 )و همواره یاد خدا کنید تا هنگامی که اندک هستید شما را بسیار گرداند.

2 )و هرگاه اندک بودید، خداوند را یاد کنید تا شما را بسیار گرداند.

3 )و به یاد آوردند هنگامی را که اندک بودند، پس آنها را بسیار گردانید.

4 )و به یاد آورید هنگامى را که اندک بودید، پس شما را بسیار گردانید.

تایید