آزمون عربی یازدهم تجربی و ریاضی شهدای جوشن درس 3و4 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

عین الصحیح فی الترجمة : « الشجرة ُالخانقة ُ تبدأ ُحیاتها بالالتفافِ حول جذع الشجرة و غُصُونها » (1 نمره)

درختی است که با پیچیدن دور تنه درخت و شاخه اش آن را خفه میکند .

درخت خفه کننده زندگی اش را با پیچیدن دور تنه درخت و شاخه هایش شروع می کند .

درخت خفه کننده شروع میکند زندگی اش با پیچیدن دور درختان و و شاخه اش .

درختی خفه کننده است که با پیچیدن دور درختی دیگر آن را خفه کند .

تایید

عین الخطا عن ترجمة الکلمات: (1 نمره)

یستخدم المُزارعون السیاج حول مزارعهم: پرچین (سیاج :دیوار )

سُجـِّلت مسجدالامام فی قائمة التراث العالمی : (قائمة : لیست)

....اتَّقواالله قولوا قولاً سدیداً : ( سدیداً :محکم )

اُفَتِّشُ عن مُعجمٍ یُساعدنی وفهم النصوص : (معجم:مترجم )

تایید

عین الخطا عن المُتضاد : (1 نمره)

لَیِّن =/= خَشن

قلیل=/= جمیل

کریم=/= بخیل

کلام =/= سکوت

تایید

عین اسم المعرفة : (1 نمره)

تلمیذ ٌ

رَجُلاً

سعیداً

مُعلمةٍ

تایید

عین الصحیح فی الترجمة : (1 نمره)

حدیقة شاهزاده قُربَ کرمان جَنَّة ٌ فی الصحراء : باغ شاهزاده کرمان ، بهشتی در بیابان است.

علینا بالذهاب الی الملعب ِ : ما به ورزشگاه رفتیم

یأکل الناس ُ لُبّ َ هذه الاثمار: مردم مغز این میوه ها را می خورند .

والله ما عَمِلَ الناس ُ عملاً اَحَلَّ منه : بخدا سوگند من کاری حلال تر از آن انجام داده ام

تایید

عین الخطا ء عن محل الاعرابی : ( کدامیک از نقش کلمات اشتباه است) (1 نمره)

مَن خاف النّاسُ مِن لِسانه ..... : (الناس:فاعل)

عصفت ریاحٌ شدیدة خَرَّبت بیتاً :(شدیدة: صفت )

کَلِّمِ النّاس علی قَدْر عُقولِهم :(قدر : فعل)

قلِ الحقَّ َواِن کانَ مُرّاً : (الحقّ:مفعول)

تایید

عین الترجمة الصحیحة : «فَکِّر ثمَّ تَکَـلّم تَسلَم مِن الزلل» (1 نمره)

فکر کن سپس سخن بگو تا از لغزش سلامت بمانی .

فکر کرد سپس سخن گفت تا ازلغزش در امان باشد .

فکر کن تا سخنت بدون لغزش باشد واز اشتباه در امان باشی

بیاندیش تا سخن بگویی تا از خطا در امان باشی .

تایید

عین الترجمة الصحیحة : « عالِمٌ یُنتفعُ بِعلمِه خیرٌ مِن اَلف عابدٍ » (1 نمره)

دانشمندی میتواند با علمش سود برساند که بهتر از هزار عابد باشد.

دانشمندانی که با علمش سود برسانند بهتر از هزار عبادت کننده هستند.

دانشمندی که با دانشش سود برساند بهتر از هزار عبادت کننده است.

عالمی که با علمش سود برساند بهتر از عبادت کننده است.

تایید

عین معنی الکلمات علی حَسبِ الترتیب : «عَصَفت ریاحٌ شدیدةٌ خَرَّبت بیتاً جنب شاطئ البحر » « عصفت - ریاحٌ- شاطئ» (1 نمره)

می وزد – طوفان – ساحل

وزید – بادها - ساحل

وزیدن – بادها – جنب

وزید – باد – کنار

تایید

عین الترجمة الصحیحة : (1 نمره)

التاریخ الذهبی : تاریخ زرین

:سَمِعَ صوتاً عجیباً :صدا عجیب را شنیدم

وصلتُ الی القریة : به روستایی رسیدم.

نظرةٌ الی الماضی : نگاه به گذشته

تایید

عین الخطا : (1 نمره)

اِحتَرَمَ : فعل ماضی باب افتعال

تَبادَلَ : فعل ماضی باب تفاعُل

یَستَرجِعونَ : فعل مضارع باب استفعال

المُنَزِّل :اسم مفعول

تایید

عین جواب الصحیح عن السوال : بِمَ تذهبُ الی المدرسة؟ (1 نمره)

اَذهبُ الی المدرسة بالحافلة .

اَذهبُ الی المدرسة فی الشارع .

یذهبُ مع السیارة

اَذهبُ الی المدرسة مع صدیقی

تایید

عین الخطا فی الترجمة : (1 نمره)

قلِ الحقّ َو اِن کان مُرّاً : حق را بگو اگرچه تلخ باشد .

رُبّ َ کلامٍ کالحُسام : چه بسا سخنی که مانند شمشیر است .

لِمَ تقولونَ ما لا تفعلونَ : چرا می گوئید آنچه را عمل می کنید .

اِتَّقوا مِن مواضع التُّهَم : از جایگاههای تهمت بترسید.

تایید

عین الترجمة الصحیحة :«یُعجِبُنی جداً حارس مَرمیٰ فَریق السعادة » (1 نمره)

دروازه بان تیم سعادت همه را به شگفتی آورده است .

دروازه بان تیم سعادت خیلی شگفت انگیز است.

دروازه بان تیم سعادت مرا خیلی شگفت زده می نماید

تیم سعادت دارای دروازه بان شگفت انگیزی است.

تایید

عین الخطا عن مفرد الکلمات : (1 نمره)

جُزُر : جزیرات

غصون : غُصن

تُهَم : تُهمَة

بذور : بذر

تایید

ضع فی الفراغ کلمةً مناسبةً : «........... هُوَ الذی یَصفر ُ فی المُباراة بین الفریقینِ » (1 نمره)

حارس المَرمی

اللاعب

المُتَفَرِّج

الحَکَـَم

تایید

عین الترجمة الصحیحة : « تَکـَلِّموا تُعرَفوا ، فَأنَّ المَرء مَخبوءٌ تحت لِسانِه » (1 نمره)

سخن بگوئید تا شناخته شوید ، زیرا شخصیت انسان زیر زبانش پنهان است.

با سخن گفتن شناخته می شوید زیرا انسان زیر زبانش پنهان است.

اگر سخن گفتید شناخته می شوید ، شخصیت هر انسانی زیر زبانش پنهان است .

سخن گفتند تا شناخته شدند ،همانا انسان زیر زبانش است.

تایید

عین النکرة (1 نمره)

ذهبَ الاطفال الی البیت

یُکاتِبُ حَسنٌ حامداً

اَرسلنا الی فرعونَ رسولاً

الله نور السماوات والارض

تایید

عین فعلاً وَصَّف اسم النکره : (مشخص کنید فعلی که اسم نکره توصیف کرده باشد ) (1 نمره)

رأیتُ طفلاً یذهبُ الی البیت

سافرتُ الی القریةِ شاهدتُ صورتها

اُدعُ الی سبیل ربّک بالحکمة والموعظة

خرج سعیدٌ من صفِّ المدرسة

تایید

عین الترجمة الصحیحة : « مَن خاف الناسُ مِن لِسانه فَهُوَ مِن اَهلِ النّار » (1 نمره)

هرکس ، مردم از زبانش بترسند پس او اهل جهنم است.

کسانی که مردم از زبانش در امان نباشند جهنمی است.

مردم از کسی که با زبانش جهنمی شده باشد می ترسند .

کسی که با زبانش فرد دیگری را بتر ساند از جهنمیان است.

تایید