آزمون مفاهیم 21 و 22 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

1-عبارت ( وَ مٰا ذٰلِكَ عَلَى اَللّٰهِ بِعَزِيزٍ) به چه معناست؟

(1 نمره)

الف) و آن (امر) برای خدا دشوار نیست.

ب) و خداوند برای او عزیز نیست.

ج) و آنچه که برای خداوند ناپسند است.

د) و آنچه برای خداوند دوستداشتنی نیست.

تایید

2-ترجمه عبارت( فَتَرَى اَلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلاٰلِهِ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و میبینی رعد و برق در میان آن میدرخشند.

ب) و میبینی باران از لابلای آن بیرون میآید.

ج) و میبینی ابرها از میان آن بیرون میآیند.

د) و میبینی ابرها از میان آن بیرون میآیند.

تایید

3- معنای عبارت(وَ اِقْصِدْ فِي مَشْيِكَ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) راهت را کوتاه کن.

ب) در راه رفتن متعادل باش.

ج) دربارة راههای میانبر فکر کن.

ب) در راه رفتن متعادل باش.

تایید

4-ترجمه عبارت( وَ لاٰ يَحِيقُ اَلْمَكْرُ اَلسَّيِّئُ إِلاّٰ بِأَهْلِهِ ) کدام است؟ (1 نمره)

الف) و جز با دوستش حیله زشت به کار نمیبندد.

ب) و حیله زشت را جز با صاحب آن، نباید به کار بست.

ج) و حیله زشت جز صاحبش را نمیگیرد.

د) و حیله جز با کسی که آن را به کار میبندد، زشت است.

تایید

5- ترجمه عبارت( وَ مٰا أَمْوٰالُكُمْ وَ لاٰ أَوْلاٰدُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنٰا زُلْفىٰ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و تنها چیزی از مال و فرزندان به نفع شماست که شما را به ما نزدیک کند.

ب) و اموال و فرزندان شما چیزی نیست که شما را به پیشگاه ما نزدیک کند.

ج) و چیزهایی از اموال و فرزندان از آن شماست که شما را به ما نزدیک کند.

د) و اموال و فرزندان در صورتی از آن شما خواهد بود که شما را به ما نزدیک کند.

تایید

6- عبارت (لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ) چیست ؟ (1 نمره)

الف) قطعاً بعد از آن، در حالی که کفر میورزند، گمراه میشوند.

ب) قطعاً بعد از آن کفران میکنند.

ج) بعد از آن به سوی کفر گرویدند.

د) پیوسته بعد از آن ناسپاسی کردند.

تایید

7- ترجمه عبارت( وَ أَنْزَلَ اَلَّذِينَ ظٰاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتٰابِ مِنْ صَيٰاصِيهِمْ ) کدام است؟ (1 نمره)

الف) و کسانی از اهل کتاب را که از آنان پشتیبانی کرده بودند، از دژهایشان پایین کشد.

ب) و کسانی از اهل کتاب را که فریب آنان را خوردند، از جایگاهشان پایین آورد.

ج) و کسانی که تظاهر و فریبکاری کردند، به خاطر نیرنگشان، از اهل کتابند.

د) و کسانی که از اهل کتاب پشتیبانی کرده بودند، از دژهایشان پایین آورد.

تایید

8-ترجمه صحیح ( وَ مَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلّٰهِ وَ رَسُولِهِ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و هر کس از شما خدا و فرستادهاش را (متواضعانه) اطاعت کند،.....

ب) و چه کسی از شما از خدا و فرستادهاش ناامید میشود؟

ج) و هر کس از شما با ناامیدی به سوی خدا و فرستادهاش رود،.....

د) و چه کسی از شما (متواضعانه) به خدا و فرستادهاش توسل جوید؟

تایید

9- ترجمه (وَ مٰا آتَيْتُمْ مِنْ رِباً لِيَرْبُوَا فِي أَمْوٰالِ اَلنّٰاسِ فَلاٰ يَرْبُوا عِنْدَ اَللّٰهِ ) چیست؟ (1 نمره)

الف) و مالی که از طریق ربا به شما میرسد تا در اموال مردم مخلوط گردد، در نزد خدا ارزشی ندارد.

ب) و مالی که به ربا میدهید تا در اموال مردم افزون شود، نزد خدا هیچ افزون نمیشود.

ج) و ربایی که با مال مردم مخلوط گردد به شما نرسیده و خداوند مانع رسیدن آن میشود.

د) و (اجازة گرفتن) ربا را ندارید تا موجب افزونی در اموال مردم گرددو(اگرچنین کنید)نزدخداافزون نمیگردد

تایید

10-وَ يَوْمَ تَقُومُ اَلسّٰاعَةُ يُقْسِمُ اَلْمُجْرِمُونَ مٰا لَبِثُوا غَيْرَ سٰاعَةٍ (1 نمره)

الف) و در روز قیامت مجرمان تقسیم شوند و جز ساعتی به طول نیانجامد.

ب ) و در روز برپایی قیامت است که مجرمان را در مدت زمان محدود تقسیم میکنند.

ج) و روزی که قیامت برپا شود، مجرمان سوگند خورند که جز ساعتی نیارمیدهاند.

د) و هنگامیکه قیامت برپا میگردد، مجرمان سوگند خورند زمانی که بـر آنهـا گذشـته، طـولانی بـوده است.

تایید

11- هٰذٰا خَلْقُ اَللّٰهِ فَأَرُونِي مٰا ذٰا خَلَقَ اَلَّذِينَ مِنْ دُونِهِ (1 نمره)

الف) این آفرینش خداست، پس به من نشان دهید کسان دیگری غیر او چه آفریدهاند؟

ب) این آفرینش الهی است، پس به من بگوئید غیر خدا چگونه میتواند موجودی را بیافریند؟

ج) این خلقت خداست، پس ببینید چه آفریدههایی غیر از آفریدههای الهی وجود دارد؟

د) آفریدههای الهی را نظاره کنید و بگویید آنها را چه کسی غیر از خدا آفریده است؟

تایید

12-قَدْ يَعْلَمُ اَللّٰهُ اَلْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَ اَلْقٰائِلِينَ لِإِخْوٰانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنٰا (1 نمره)

الف) حتماً خداوند کسانی از شما را که از جنگ باز میماندند و به برادران خودمیگفتند:نزد مابمانیدمیشناسد

ب) قطعاً خداوند علم دارد نسبت به عقبماندگان از شما و آنها که به برادران خودگویند:به سوی ما گرد آئید

ج)هرآینه خداوندکسانی راکه دیگران رامنحرف میکنند وآنها را به سمت خود جذب ـیکنند تا هدایت نشوندمیشناسد

د)قطعاًخداوندکسانی ازشما(از جنگ)باز میداشتندو کسانی راکه به برادران خودمیگفتندبه سوی ما آیید میشناسد

تایید

13-مَلْعُونِينَ أَيْنَمٰا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَ قُتِّلُوا تَقْتِيلاً (1 نمره)

الف) و چون مورد لعن واقع شدند، آنان را گرفتند و به قتل رساندند.

ب) لعنت بر آنان باد و باید دستگیر شده و دستهجمعی کشته شوند.

ج) اینان لعنتشدگانند. هر کجا یافت شوند باید دستگیر شده و بهسختی کشته شوند.

د) وقتی طردشدگان از سوی خداوند را دستگیر کردید، بهطور دستهجمعی بکشید.

تایید

14- وَ إِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلىٰ حِمْلِهٰا لاٰ يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَ لَوْ كٰانَ ذٰا قُرْبىٰ (1 نمره)

الف) و اگرگناه سنگین خودرابرگردن دیگری انداختی، این گناه بـر دوش دیگری نخواهدافتادهرچندازخویشان باشد

ب) بار گناه شما را دیگران بر دوش نخواهند کشید؛ اگرچه آنان از نزدیکان شما باشند.

ج)واگر شخص سنگینباری دیگری را بـرای بـار گناهش بخواند چیزی از آن برداشته نمیشودهرچندازخویشان باشد

د) نزدیکان شما تحمل بر دوش کشیدن گناهان سنگین شما را به هیچوجه نخواهند داشت.

تایید

15-لِيَجْزِيَ اَللّٰهُ اَلصّٰادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَ يُعَذِّبَ اَلْمُنٰافِقِينَ إِنْ شٰاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ (1 نمره)

الف)تاخداوندراستگویان رابه خاطر راستیگفتارشان پاداش دهدومنافقان رااگرخواهدعذاب کندیاتوبشان را بپذیرد

ب) تا خداوند درستکاران را پاداش دهد و منافقان را عذاب کند.

ج) خداوند درستکاران را اگر بخواهد پاداش بدهد و اگر بخواهد منافقان را عذاب کند یا از آن درگذرد.

د) تا راستگویان به خاطر درستیشان پاداش گیرند و منافقان عذاب شوند، مگر آنکه آنان توبه کنند.

تایید

16- کدام گزینه ترجمه عبارت ( إِنَّمٰا يَخْشَى اَللّٰهَ مِنْ عِبٰادِهِ) است؟ (1 نمره)

الف) خداوند نسبت به بندگان دانشور خویش مهربان است.

ب) از میان بندگان خدا، تنها دانشمندان از او خشیت دارند.

ج) علما و دانشمندان باید در برابر خدا خاضع و خاشع باشند.

د) خداوند، بندگان دانشورِ خود را به خوف و خشیت وامیدارد.

تایید

17-أَمْ أَنْزَلْنٰا عَلَيْهِمْ سُلْطٰاناً فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمٰا كٰانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ (1 نمره)

1 )آیا ما حجتی نازل کردهایم که به وسیله آنچه شریک خدا گرفتهاند سخن گوید؟

2 )آیا ما حجتی بر ایشان فرستاده ایم؟ پس چگونه درباره آنچه شرک میورزند با ما سخن میگویند؟

3 )یا شاید برای آنها حجتی فرو فرستیم تا درباره آنچه برای خدا شریک گرفتهاند سخن گوید.

4 )یا حجتى بر آنان نازل کردهایم که در باره آنچه شریک قرار میدادهاند سخن مىگوید؟

تایید

18-وَ لَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ اَلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلاّٰ مُبْطِلُونَ (1 نمره)

1 )و چون براى ایشان آیهاى بیاورى، آنان که کفر ورزیدهاند حتماً خواهند گفت شما جز بر باطل نیستید.

2 )و اگر برای آنان نشانهای نمیفرستادیم بیتردید آنان که کفر ورزیدهاند میگفتند جز بر باطل نیستید.

3 )و با اینکه برای شما نشانه فرستادم اما شما بدان کفر میورزید. به درستی که شما جز بر باطل نیستید.

4 )چرا برای آنان نشانه بفرستم در حالی که آنان که بدان کفر میورزند خواهند گفت شما جز بر باطل نیستید؟

تایید

19-كُلَّمٰا أَرٰادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهٰا أُعِيدُوا فِيهٰا (1 نمره)

1 )هر کس را که بخواهد از آن بیرون آید، به آن باز گردانید.

2 )هر بار که بخواهند از آن بیرون آیند، به آن بازگردانده مىشوند.

3 )هر بار خواستند از آن بیرون آیند، دوباره به آن بازگشتند.

4 )هرکس بخواهد از آن بیرون میشود، یا به آن باز میگردد.

تایید

20-نِعْمَ أَجْرُ اَلْعٰامِلِينَ (1 نمره)

1 )چه نیکوست پاداش عملکنندگان!

2 )آری این است پاداش عملکنندگان!

3 )نعمت، پاداش عملکنندگان است.

4 )پاداش نیک برای عملکنندگان است.

تایید

21-ذٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَ قُلُوبِهِنَّ (1 نمره)

1 )دلهای آنان از شما و دلهای شما پاکیزهتر است.

2 )آری هم دلهای شما و هم دلهای ایشان پاکیزه است.

3 )این پاکیزگی برای دلهای شما و دلهای آنها بهتر است.

4 )این براى دلهاى شما و دلهاى آنان پاکیزهتر است.

تایید

۲۲-کدام گزینه به ترجمه صحیح عبارت ( وَ مٰا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اَلسّٰاعَةَ تَكُونُ قَرِيباً ) اشاره دارد؟ (1 نمره)

1 )تو نمیدانی رستاخیز کی خواهد بود در حالی که نزدیک شده است!

2 )و تو نیز میدانی که رستاخیز نزدیک شده است.

3 )و او نمیدانست در حالی که رستاخیز نزدیک بود.

4 )و چه مى دانى؟ شاید رستاخیز نزدیک باشد.

تایید

23- معنای عبارت ( يَقُولُ اَلَّذِينَ اُسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اِسْتَكْبَرُوا لَوْ لاٰ أَنْتُمْ لَكُنّٰا مُؤْمِنِينَ) کدام است؟ (1 نمره)

1 )آنان که زیردست بودند به کسانى که برترى داشتند، مىگویند اگر شما نبودید قطعاً ما مؤمن بودیم.

2 )کسانى که برترى داشتند به کسانى که زیردست بودند مىگویند ما مؤمن بودیم چرا شما نبودید؟

3 )کسانى که زیردست بودند به کسانى که برترى داشتند، خواهند گفت چرا شما نمیخواهید که ما مؤمن شویم؟

4 )آنان که برترى داشتند به کسانی که زیر دست بودند گفتند چرا شما مانند ما ایمان نمیآورید؟

تایید

24- ترجمه عبارت ( إِنَّ اَللّٰهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشٰاءُ ) چیست؟ (1 نمره)

1 )خدا هر که را بخواهد شنوا مىگرداند.

2 )خدا هر آنچه را بخواهد میشنود.

3 )خدا سخن هرکه را بخواهد میشنود.

4 )خدا آنان را شنوا میکند اما آنان نمیخواهند.

تایید

25- ترجمه عبارت(وَ كَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لاٰ تَحْمِلُ رِزْقَهَا اَللّٰهُ يَرْزُقُهٰا وَ إِيّٰاكُمْ ) کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف- و برخی از جنبندگان هیچ توانی بر حمل روزی خود ندارند و خداوند و شما آنان را روزی میدهید.

ب- چه گمان کردهاند آنان که توان حمل روزی جنبندگان را ندارند و خداوند آنان و شما را روزی میدهد؟

ج- و کدام جنبنده است که خداوند تحمّلِ دادنِ رزقش را نداشته است، در حالی هم شما وهم آنان راروزی میدهد

د- چه بسا جنبندهاى که قدرت حمل روزى خود را ندارد، خداوند هم او و هم شما را روزى مىدهد

تایید

26- کدام گزینه ترجمه عبارت (وَ مٰا تَدْرِي نَفْسٌ مٰا ذٰا تَكْسِبُ غَداً ) است؟ (1 نمره)

الف- و تو چه میدانی؟ شاید فردا کسی بتواند چیزی به دست آورد.

ب- و فردا هیچ کس نخواهد فهمید که چه چیزی را به دست آورده بود.

ج- و هیچ کس نمىداند که فردا چه چیزی به دست مىآورد.

د- و تو چه میدانی که فردا هرکس چه چیزی به دست میآورد.

تایید

27-عبارت "يٰا أَهْلَ يَثْرِبَ لاٰ مُقٰامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا " به چه معناست؟ (1 نمره)

الف- ای اهل یثرب اگر جای ماندن نیافتید پس بازگردید.

ب- اى اهل یثرب، اینجا جاى ماندنتان نیست. بازگردید.

ج- ای اهل یثرب اگر جای ماندن ندادند پس چرا باز نمیگردید؟

د- ای اهل یثرب برای شما جایی نمانده است که برگردید.

تایید

28-ترجمه عبارت"إِنِ اِتَّقَيْتُنَّ فَلاٰ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ " چیست؟ (1 نمره)

الف- اگر سَرِ پروا داشتند باکی نیست که به ناز سخن گویند.

ب- چرا سَرِ پروا ندارند و به ناز سخن میگویند؟

ج- آیا سَرِ پروا داشتند؟ پس چرا به ناز سخن گفتند؟

د- اگر سَرِ پروا دارید پس به ناز سخن مگویید.

تایید

29-عبارت" وَ أَسَلْنٰا لَهُ عَيْنَ اَلْقِطْرِ "به چه معناست؟ (1 نمره)

الف- و آن را جاری ساختیم تا به چشمه مس برسد.

ب- و چشمه مس را برایش جارى کردیم.

ج- و چشمه مس را برای او جاری کرد.

د- و آنان را به چشمه مس روانه ساختم.

تایید

30-ترجمه عبارت" يَزِيدُ فِي اَلْخَلْقِ مٰا يَشٰاءُ" (1 نمره)

الف( او هرچه بخواهد برای مردم افزایش میدهد.

ب( و خلق افزایش هرچه را بخواهند او بر آن قادر است.

ج( او هرچه بخواهد در آفرینش میافزاید.

د( همه مخلوقات برای اوست چه کم و چه زیاد.

تایید