آزمون دبیرستان فارابی ـ 10 تجربی 2 ـ درس 6 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

أکمل الفراغات في الترجمة:

﴿إِنَّ بَعضَ الظَّنِّ إِثمٌ وَ لا تَجَسَّسوا وَ لا یَغْتَبْ بَعضُکُم بَعضاً﴾

برخی گمان‌ها ........... است، و جاسوسی نکنید؛ و غیبتِ ...... نکنید

گناه / دیگران

زشت/ دیگران

گناه/ همدیگر

زشت/ همدیگر

تایید

اِنْتَخِبِ الکلمةَ الغَریبَةَ في المَعْنی

الف) أَسابیع/ مُسْتَنْقَع/ شُهور/ سَنَوات

ب) الفَطور/ الغَداء/ المَرَق/ العَشاء

أسابیع/ الفطور

سَنَوات/ العشاء

شُهور/ الغداء

مُستَنقَع/ المَرَق

تایید

عیّن الکلمة المناسبة للتوضیحات التالیة:

الف) بِمَعْنَی الذَّهابِ نَحوَ الضَّیفِ وَ إِظهارِ الْفَرَحِ بِهِ

ب) مکانٌ یجتمع فیه الماءُ طویلاً

اقبال/ المضیق

استقبال/ المضیق

اقبال/ المستنقع

استقبال/ المستنقع

تایید

عین المترادف لکلمة «یَعیشُ» و المتضاد لکلمة «رَفَضَ»

یَسکُنُ/ قَبَّلَ

یُسَکِّنُ/ قَبَّلَ

یَسْکُنُ/ قَبِلَ

یَسَکِّنُ/ قَبِلَ

تایید

عین الترجمة الصحیحة: وَصَلَ إِلَی قَومٍ يَسکُنونَ قُرْبَ مَضيقٍ بَينَ جَبَلَيْنِ مُرتَفِعَينِ

به آن قوم رسید که کنار تنگه‌ای بین دو کوه بلند زندگی می‌کردند

به قومی رسید که کنار تنگه‌ بین دو کوه بلند زندگی می‌کنند

به قومی رسید که نزدیک تنگه‌ای بین دو کوه بلند زندگی می‌کردند

به قومی می‌رسد که نزدیک تنگه‌ای بین دو کوه بلند زندگی می‌کنند

تایید

عَیِّن الْمَطلوبَ مِنکَ:

الف) اَلْأمرُ مِن «تُعَلِّمونَ»:

ب) اَلنَّهيُ مِن «تُنْزِلینَ»:

تَعَلَّموا/ لا تُنزِلینَ

عَلِّموا/ لا تُنزِلی

اِعلَموا/ لا تَنزِلی

تایید

عین الترجمة الصحیحة: کانَ ذو القَرْنَینِ مَلِکاً عادِلاً مُوَحِّداً قَدْ أَعْطاهُ اللّٰهُ الْقوَّةَ

در زمان قدیم پادشاه عادل و یکتاپرستی بود که خداوند به او قدرتی داد

در زمان قدیم، خداوند به پادشاه عادل و یکتاپرستی قدرت داده بود

در زمان قدیم پادشاه عادل و یکتاپرستی بود که خداوند به او قدرت داده بود

در زمان قدیم پادشاه دادگر و موحّدی بود که به او قدرت داده شده بود

تایید

عیّن عبارة لا یُمکن أن یُصبح مجهولاً: (عبارتی را مشخص کن که نمی‌تواند به مجهول تبدیل شود)

تابَ الرجلُ مِن عمله السیءِ

فی شَهرُ رَمَضانَ أنزل الله الْقُرآن

إنّی أعبُدَ اللهَ مخلصاً له الدین

وَ اختارَ مُوسی قَومَهُ سَبعینَ رَجُلاً لِمیقاتِنا

تایید

تَرْجِمِ الْـکَلِمَةَ الْمُعَیَّنَةَ: و یَسألونک عن ذي القرنین، قُلْ سَأَتْلو عَلَیْکُمْ مِنْهُ ذِکْراً

(سأتلو/ ذکراً)

خواهم خواند/ یادهایی

خواهم خواند/ یادی

می‌خوانم/ یادهایی

می‌خوانم/ یادی

تایید

کَمِّلِ التَّرجَمَةَ في الْفارسیَّةِ:

الف. کانَ النّاسُ یُرَحِّبونَ بِهِ في مَسیرِهِ: مردم در مسیرش به او ...........................

ب. أَعْتَذِرُ مِنَکَ؛ أَعْطَيتُکَ ثلاثة وَ ثَلاثینَ: از تو معذرت می‌خواهم؛ ....................... را به تو داده‌ام.

خوشامد می‌گویند/ سی و سه

خوشامد می‌گفتند/ سی و سه

خوشامد می‌گویند/ سیصد و سی

خوشامد می‌گفتند/ سیصد و سی

تایید

عَیِّنْ الْفِعلَ الْمَجهولِ:

الف) یَقولُ اللهُ في آیاتِهِ: یُعرَفُ الْمُجرمونَ بِسیماهُم.

ب) شاهَدَ هٰؤلاءِ الْقَومُ عَظَمَةَ جَيشِهِ وَ اُغْتُنِمَتْ الْفُرصَةُ مِنْ وُصولِهِ

یقول/ شاهد

یُعرَفُ/ اُغتُنِمت

یُعرَفُ/ شاهد

اُغتُنِمَت/ یَقول

تایید

عَیِّنْ الْجَوابَ الصَّحیحَ لِلسُّؤالِ:

ما هوَ طَعامُ الْغَداءِ في الْمَطْعَمِ؟

رُزٌّ مَعَ مَرَقِ باذِنجانٍ

الشای مع مربّی المشمش

خُبزٌ وَ جُبنَةٌ وَ زُبدَةٌ

تایید

عین الترجمة الصحیحة: أَمَرَهُم ذوالْقَرنَينِ بِأَنْ يَأْتوا بِالْحَديدِ وَ النُّحاسِ، فَوَضَعَهُما في ذٰلِکَ الْمَضيقِ

فرمانشان به ذوالقرنین این بود که آهن و مس بیاورد و آنها را در آن تنگه بگذارد

فرمان ذوالقرنین این بود که با آهن و مس بیایند و آنها را در آن تنگه بگذارند

ذوالقرنین به آنها دستور داد که آهن و مس بیاورند، سپس آنها را در آن تنگه گذاشت

ذوالقرنین به آنها دستور داد که با آهن و مس بیایند، سپس آنها را در آن تنگه گذاشتند

تایید

عین الجمع لکلمة «ضَیْف» و المفرد لکلمة «نِعَم»

مِضیاف/ أنعُم

ضُیوف/ أنعُم

ضُیوف/ نِعمة

مِضیاف/ نِعمة

تایید

عَیِّن «الخطأ» في الْمَحَلَّ الإ‌عرابيَّ لِلْکَلِماتِ الْمُعَیَّنَةِ:

الف) اِخْتارَ مُوسی رِجالاً لِمیقاتِ رَبِّهِ

ب) رَجاءً أَعْطِني مِفتاحَ الْغُرفَةِ

الغرفة: مضاف‌الیه/ مفتاح: مفعول

موسی: فاعل/ ربّ: مضاف‌الیه

رجالاً: فاعل/ میقات: مضاف‌الیه

تایید

ضَعْ في الفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبةً : فُتوحاتِهِ / النُّحاسِ / سوءاً / الجُبنة

الف) أَمَرَهُم ذوالْقَرنَينِ بِأَنْ يَأْتوا بِالْحَديدِ وَ .........

ب) شَکَرَ ذوالْقَرنَينِ رَبَّهُ عَلَی نَجاحِهِ في .............

سوءاً/ الجبنة

الجُبنة/ سوءاً

فتوحاته/ النحاس

النحاس / فتوحاته

تایید

عین الترجمة الصحیحة: يَهجُمونَ عَلَينا مِنْ هٰذَا الْمَضيقِ
فَيُخَرِّبونَ بُيوتَنا وَ يَنهَبونَ أَموالَنا

از این تنگه بر ما حمله کردند و خانه‌هایمان را ویران ساختند و اموالمان را غارت کردند

از این تنگه به ما حمله می‌کردند و خانه‌ها را ویران می‌ساختند و اموال ما را غارت می‌کردند

هجوم آنها از این تنگه است و خانه‌ها را ویران می‌سازند و اموال ما را غارت می‌کنند

از این تنگه به ما حمله می‌کنند و خانه‌های ما را ویران می‌سازند و اموال ما را غارت می‌کنند

تایید

عَیِّن الجُملَةَ الصَّحیحَةَ و غَیرَ الصَّحیحَةِ حَسَبَ الْحَقیقَةِ وَ الْواقِعِ:

الف) ما تَخَلَّصَ النّاسُ مِنْ قَبیلَتَيْ یَأْجوج وَ مَأْجوج.

ب) الْمَضیقُ مَکانٌ بَیْنَ جَبَلَیْنِ

درست/ نادرست

نادرست / نادرست

درست/ درست

نادرست/ درست

تایید

عَیِّن الْخَطَأَ في صیاغة (ساخت) الْمجهولِ

اِغْتَنَمَ الطُّلّابُ فُرصَةَ أَیّامِ الدِّراسَةِ  اَغْتَنِمُ

یُساعِدُ النّاسُ الْمَلِکَ الْعادِلَ فی بِناءِ السَّدِّ  یُساعَدُ

یَجْذِبُ الکتابُ کثیراً من قُرّائِهِ  یُجذَبُ

رَفَضَ ذوالْقَرْنَینِ هَدایا النّاسِ  رُفِضَ

تایید

عَیِّنِ الخطأ في مَفهوم الآیة: «وَ لا یَغْتَبْ بَعضُکُم بَعضاً أَ یُحِبُّ أَحَدُکُم أَنْ یَأْکُلَ لَحمَ أخیهِ مَیْتاً»

(از کتاب «صفر تا صد متن و مفهوم عربی)

آن‌کس کو لوای غیبت افراخته است / او از تن مردگان غذا ساخته است

گوشت‌های بندگان حق خوری / غیبت ایشان کنی کیفر بری

بود غیبت خلق، مُردار خوردن / از این لقمه کن پاک کام و دهان را

از دست غیبت تو شکایت نمی‌کنم / تا نیست غیبتی، نَبُوَد لذّت حضور

تایید