آزمون عربی زبان قرآن 1 رشته ریاضی و تجربی دبیرستان زهرا خرداد به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید) :وَانصُرنا عَلَی القَومِ الکافرین: (0.5 نمره)

و ما را بر قوم کافران پیروز کن

وپیروز کن مارا با قوم کافران

و پیروز شدند بر قوم کافران

و ما را پیروز کرد بر قوم کافران

تایید

عَیِّن الجملهَ الصَّحیحَه أو غَیرَ الصَّحیحَه: (جمله را از نظر درست یا نا درست بودن مشخص کنید ): المُحیطُ أکبرُ مِن البَحرِ کَثیراً. (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

عَیِّن فعلاً له معنی الاِستمرار فِی الماضِی: (الماضِی الاستمراری ) : درکدام گزینه فعل در زمان ماضی استمراری ترجمه میشود: (1 نمره)

شَجَّعَ زُملائی فَریقَهُم الفائز قبلَ اُسبوعَینِ !

کانتَ قبیلتَی یأجوج مأجوج غَیر مُتمدّنتینِ !

ما کانَ رِجالُ القومِ یَستطیعونَ مُحاربة الفاسدینَ

النّاسُ رَحَّبوا الحاکمَ لِعَدالته و عظمة جیوشهِ

تایید

عَیِّنِ الصّحیح لتکمیل الفراغ فِی التّرجمة: لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفساً إلّا وُسعَها: (در جای خالی ترجمه صحیح را قرار دهید)خدا به کسی جز به اندازه .............. تکلیف نمی دهد. (0.5 نمره)

توانش

درخواستش

لیاقتش

تایید

عَیِّنِ الصّحیح لتکمیل الفراغ فِی التّرجمة: (در جای خالی ترجمه صحیح را قرار دهید)وَلا تَقولوا لِمَن یُقتَلُ فی سَبیلِ اللهِ أمواتٌ: و به کسانی که در راه خدا ................ مرده نگویید.

(0.5 نمره)

می کشند

کشته می شوند

کشته شده اند

تایید

عَیِّن ما لیست فیه متضادّتان( گزینه ای که در آن دو کلمه متضاد نیست را انتخاب کنید:) (0.5 نمره)

و إن هَجرتَ سواءٌ عَشیّتی و غَداتی

فِی بٌعدِها عَذابٌ فِی قُربها السّلام ة

وَالله ما رَأینا حُبّاً بِلا مَلامَهِ

اَحِبَّتی هَجرونی کَما تَشاءُ عُداتی

تایید

عَیِّن الجملهَ الصَّحیحَه أو غَیرَ الصَّحیحَه: (جمله را از نظر درست یا نا درست بودن مشخص کنید ): یُرسِلُ البَطُّ أخبارَ الغابهِ فَهُوَبِمَنزَلَهِ جاسوسٍ مِن جَواسیسِ الغابهِ. (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

عَیِّن الصَّحیحَ:( جواب صحیح را انتخاب کنید): المصدر مِن تَقاعَدَ: (0.5 نمره)

تَقاعُد

تَقعید

إقعاد

تَقَعُّد

تایید

إنتَخِب التَّرجمه الصَّحیحَهَ: ( ترجمه صحیح را انتخاب کنید): الحِرباءُ تَستَطیعُ أن تَرَی فی إتِّجاهَینِ فی وَقتٍ واحدٍ: (0.5 نمره)

آفتاب پرست قادر است که در یک لحظه در چند جهت نگاه کند .

آفتاب پرست می تواند که در یک لحظه در دو جهت بنگرد.

آفتاب پرست می توتند که در یک لحظه به یک سو بتگرد.

تایید

عَیّن ما فیه کلمةٌ لا تُناسبُ کلماتِ الأخرَی:(گزینه ای که در آن کلمه ی ناهماهنگ وجود دارد را انتخاب کنید) (0.5 نمره)

حَدید – نُحاس – فِضّة

عَین – أنف - إذْن

حَلیب – جبنة – زُبدَة

فَطور – غَذاء – عَشاء

تایید

عَیِّن الصَّحیحَ: (گزینه صحیح را مشخص کنید) (0.5 نمره)

تِسعونَ ناقصُ عَشَرَهٍ یُساوی سبعینَ

مِئهٌ تقسیمٌ عَلَی خَمسَهٍ یُساوی خمسینَ

عَشرَهٌ فی ثَلاثَهٍ یُساوی خمسینَ

ستَّهُ فی أحَدَعَشَرَ یُساوی سِتَّهً وَ سِتّینَ

تایید

عَیِّن الجملهَ الصَّحیحَه أو غَیرَ الصَّحیحَه: (جمله را از نظر درست یا نا درست بودن مشخص کنید ): الدُّلفینُ مِن الحَیَواناتِ اللَّبونهِ الَّتی تُرضِعُ صِغارَها. (0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید

عَیّن ما فیه کلمةٌ لا تُناسبُ کلماتِ الأخرَی:(گزینه ای که در آن کلمه ی ناهماهنگ وجود دارد را انتخاب کنید) (0.5 نمره)

هاتِف- مُسَجِّل- جَذوَه

ذَنَب- عَین- لِسان

غراب - خفَاش- بومه

طائرَه- عَرَبَه - حافِلَه

تایید

عَیِّن الصّحیحَ فِی تَرجمة العبارات:(ترجمه صحیح را انتخاب کنید) (0.5 نمره)

حَتّی لا یَستطیع العدو أن یهجمَ علینا : تا دشمن نتواند به ما حمله کند

جاؤوا له بِهَدایا فَرفضَها : هدیه های بسیاری برایش آوردند پس آن ها را نپذیرفت

نَرجُو منکَ اِغلاقَ هذا المَضیقِ بِسدٍّ عَظیمٍ : لطفاً تنگه را با سدی بزرگ ببند!

و قالَ اطلبُ منکُم أن تُساعِدونِی فِی بناء السدّ : و گفت از شما می خواهم که در ساختن سد کمک کنید!

تایید

*عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه: (ترجمه صحیح تر و دقیق تر را مشخص کنید):لِلدَّلافین ذاکرةٌ قویّةٌ ، هیَ تَستطیعُ أنْ تَؤدِّی دَوراً مُهمّاً فِی السِّلمِ و الحَربِ: (0.5 نمره)

دلفین حافظه ای قوی دارد ، آن می تواند نقش مهمی را در صلح و جنگ بازی کند

دلفین ها حافظه ای قوی داشتند و توانستند نقش مهمی را در جنگ و صلح بازی کنند

دلفین ها حافظه ای قوی دارند ، آن ها می توانند نقشی مهم را در صلح و جنگ ایفا کنند

برای دلفین حافظه ای قوی است تا بتواند نقش مهمی را در صلح و جنگ ایفا کند

تایید

عَیِّن الصَّحیح فی المَحل العرابی للکلمات :( نقش کلمات را از نظر درست و غلط بودن مشخص کنید):تُعطی البَقَرهُ الحَلیبَ. (0.5 نمره)

الحَلیبَ: خبر

الحَلیبَ: فاعل

الحَلیبَ: مضاف إلیه

الحَلیبَ: مَفعول

تایید

عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید): تَضرِبُها الدَّلافینُ بِأُنوفِها الحادَّهِ. (0.5 نمره)

دلفین ها با بینی هایشان که تیز است آن را می زنند

دلفین آن را با بینی اش که تیز است می زند

دلفین ها با بینی های تیزشان آن را می زنند

دلفین ها با بینی تیزشان می زنند

تایید

عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید) :الجَلیسُ الصالحُ خَیرٌ مِن الوَحده ِ وَ الوَحدَهُ خیرٌ مِن جَلیسِ السّوءِ. (0.5 نمره)

همنشین نیکو کار از تنهایی بهتر است و تنهایی از همنشین بد بهتر است.

همنشین نیکوکار از تنهایی بهتر است و تنهایی بهترین همنشین است.

همنشین خوب بهتر است و تنهایی بهترین هم نشین است .

همنشینی نیکوکار بهترین تنهایی است و تنهایی از همنشین بد بهتر است .

تایید

مَیِّز ما لَیسَ فیه مبتدا : ( گزینه ای را که در آن مبتدا وجوددارد مشخص کنید): (0.5 نمره)

فی المَکتَبَهِ بَحَثتُ عَن کتابٍ یُساعِدُنیفی فَهمِ النُّصوصِ .

تَفَکُّرُ ساعَهٍ خَیرٌ مِن عِبادَهِ سبعینَ سَنَه .

یَضرِبُ اللهُ الأمثالَ لِلناسِ

قالَ صدیقی المومن عَن غُفران الذنوب .

تایید

عَیِّن ما لَیسَ اسم الفاعل:(گزینه ای را که اسم فاعل نیست انتخاب کنید) (0.5 نمره)

سائِح

رائِع

حامِد

خاتَم

تایید

عَیِّن الصَّحیحَ فی التَّرجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید):هُوَصانِعُ کُلَّ مَصنوعٍ. (0.5 نمره)

او ساخته شده ی هر سازنده ای است

او ساخته ی هر صنعتی است

او سازنده ی هر ساخته شده ای است

او ساخته ی هر ساخته شده ای است

تایید

عَیِّنِ الصّحیح لتکمیل الفراغ فِی التّرجمة: (در جای خالی ترجمه صحیح را قرار دهید) لا تَتحرَّکُ عَیْنا البُومةِ و هی تُعَوِّضُ هذا النّقصَ بِتَحریک رأسِها ! " ) .............. جغد حرکت نمی کند و آن با حرکت دادن سرش این نقص را ............. .! ( (0.5 نمره)

چشم / برطرف می کند

چشم / جبران کرده است

چشمان / جبران کرده

چشمان / جبران می کند

تایید

میّز العبارة الّتی فیها فعل مجهولٌ (جمله ای که در آ ن فعل مجهول وجود دارد را مشخص کن): (1 نمره)

إنّی أُمِرتُ أَنِ اعبدُ اللهَ.

یَرجِعُ الأصدقاءُ مِنَ المدرسةِ.

یُرسِلُ اللهُ الأنبیاءَ رحمةً لِلنّاسِ.

شَکرَ النّاسُ القائِدَ عَلَی عَملِه.

تایید

عَیِّن الجملهَ الصَّحیحَه أو غَیرَ الصَّحیحَه: (جمله را از نظر درست یا نا درست بودن مشخص کنید ) : الثَّلجُ نَوعٌ مِن أنواعِ نُزولِ الماءِ مِن السَّماءِ. (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

عَیِّن فعل انَّهی : (فعل نهی در کدام گزینه است): (0.5 نمره)

وَاجعَلنی مِن وَرَثَهِ جَنَّهِ النَّعیمِ.

زَمیلتی لا تَقدِرُ أن تَصعَدَ الجَبَلِ .

وَ لا تَقولوا لِمَن یُقتَلُ فی سبیل اللهِ أمواتٌ.

فی الفَلَواتِ لا تَعیشُ نَباتاتٌ کثیرهٌ.

تایید

عَیِّن الصَّحیحَ:( جواب صحیح را انتخاب کنید) النَّهی مِن تَحتَفِلُ: (0.5 نمره)

ما إحتَفَلَ

لا یَحتَفِل

لا تَحتَفِلُ

لاتَحتَفِل

تایید

عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید):وَیَقولُ الکافرُ یا لَیتَنی کُنتُ تُراباً. (0.5 نمره)

و کافر می گوید ای کاش من خاک باشم

و کافر گفت ای کاش من خاک بودم

وکافر گفت ای کاش من خاک باشم

و کافر میگوید ای کاش من خاک بودم

تایید

عَیِّن الصّحیح عَن مُفرد الکلمات:(مفرد کدام کلمه صحیح است ) (0.5 نمره)

أساور (سِوار )

کِبار (کَبیرة)

عُمّال (عَمیل)

عُداة(عَدُوّ )

تایید

عَیِّن الصّحیح فِی التّوضیحات:(توضیح کدام کلمه صحیح است): (0.5 نمره)

المَوسوعَة : مُعجمٌ صَغیرٌ، نبحثُ فیه عن معنی الکلمات

اَنف : عُضو الشّم و التّنفُّس

المَرَق : طعامٌ نَأکُلُه فِی الفَطور عادةً

المُستنقَع : المُحیطُ فیه میاه

تایید

عَیِّنِ الصّحیح لتکمیل الفراغ فِی التّرجمة:: (در جای خالی ترجمه صحیح را قرار دهید)إضاعَهُ الفُرصَهِ غُصَّهٌ : .................. فرصت موجب غصه است . (0.5 نمره)

از بین بردن

استفاده کردن

افزودن

تایید

عَیِّن حَرفاً مِن الحروف الجارّةِ ، لهُ " معنی الأمر "(در کدام گزینه حرف جر معنی امر می دهد) (0.5 نمره)

الدَّهرُ یومانِ یومٌ لکَ و یومٌ علیکَ!

النّاسُ عَلَی دینِ مُلوکِهِم!

یا اِخوَتِی ! عَلیکُم بِمُداراةِ النّاسِ!

قُلْ سیروا فِی الأرضِ!

تایید

عَیِّن الأَصحّ و الأَدقّ فِی الترجمه:(ترجمه صحیحتر و دقیق تر را مشخص کنید)هؤلاء الرِّجالُ الظّالمونَ یُفسدونَ فی الأرضِ وَیُخَرِّبونَ بیوتَنا: (0.5 نمره)

این مردان ظالم در زمین فساد میکنند و خانه های ما را خراب میکنند!

این مردان ستمگر فاسد در زمین خانه ها را به خرابه تبدیل میکنند!

این مردان ستمگر در زمین فساد میکنند و خانه های ما به وسیلة آنها از بین میرود!

اینها مردان ظالمی هستند در زمین فساد میکنند و خانه های ما را خراب میکنند!

تایید

مَیِّز الخطأ في الترجمة: (گزینه غلط در ترجمه را مشخص کنید) (1 نمره)

اذا قُرِئَ القُرآنُ فَاستَمِعوا له. آن گاه که قرآن خوانده می شود به آن گوش دهید.

یُخرِجُ المومنینَ مِن الظلمات. مومنان از تاریکی ها خارج می شوند.

بَعدَقَلیل سَیُغلَقُ بابُ صالهِ الإمتحاناتِ. بعد از اندکی در سالن امتحانات بسته خواهد شد.

یُعرَفُ المُجرمونَ بِسیماهم . مجرمان از سیما و ظاهرشان شناخته می شوند.

تایید

عَیِّن جَوابا لا یُناسِبُ سوالَهُ:( جوابی را که مناسب سوالش نیست انتخاب کنید): (1 نمره)

کَم ریالً تأخُذُ منّا؟ الأُجرَهُ غالیهٌ نَحنُ ثَلاثَهُ أشخاصٍ.

مَتی یکتُبُ أخوکَ واجِباتِهِ؟ عِندَما یَرجِعُ مِن المَدرسهِ

لِماذا لَم یَنجَح صَدیقُکَ؟ لِأنَّهُ لَم یَجتَهِد فی دروسِه.

لِمَ تَذهَبینَ إلَی المُستَشفَی؟ أذهَبُ لِزیارهِ جَدَّتی المَریضهِ.

تایید

عَیِّن الصَّحیح فی المَحل العرابی للکلمات :( نقش کلمات را از نظر درست و غلط بودن مشخص کنید):العِبادَهُ عَشَرَهُ أجزاءٍ،تِسعَهُ أجزاءٍفی طَلَبِ الحَلالِ. (1 نمره)

العِباده :مبتدا- الحلال : مضاف إلیه

العباده: فاعل الحلال : صفت

العباده : مبتدا الحلال: مجرور به حرف جر

العباده :فاعل الحلال: مضاف إلیه

تایید