زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون ازمون پایانی ترم یازده تجربی شاهد غرویان به صورت دیجی فرم

لطفا سوالات با دقت خوانده و کامل پاسخ دهید  مدت ازمون 80 دقیقه است  جوابها تشریحی واضح ومرتب وبا شماره باشد. امتحان از 18 نمره می باشد. درحین امتحان از موبایل دیگر یا کامپیوتر استفاده نشود تغلب توسط سایت گرفته می شود

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *



تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *



تایید

أکتُب مفرد أو جمع الکلمتِین: 
أحیاء............... خُطَّة.........................



تایید

الف) اللّهمَّ کَما حَسَّنتَ خَلقي، فَحَسِّن خُلُقي. 
ب) عَلَی الطّالبِ أن لا یَعصِيَ أوامِرَ المُعلّمِ. 
د) شجرةٌ النِّفطِ یَستخدِمُها المُزارِعونَ کَسیاجٍ حَولَ مزارِعِهِم. 
ه) «کَلِّمِ النّاسَ عَلَی قَدرِ عُقولِهِم» 
و) کانَتْ مُنذُ طُفولَتِها مُشتاقَةً إلَی کُلِّ ما يَرْتَبِطُ بِالشَّرقِ وَ مُعجَبَةً بِإيران. 
ح) ألّفَ الدّکتورالتّونجی کتاباً یَضُمُّ الکلماتِ الفارسیّة المُعرَّبَةَ.



تایید

ضَعْ في الفَراغِ کلمةً مناسبةً مِنَ الکلمات التّالیة: «کلمتانِ زائدَتانِ». ( کلمات را جایگزین کنید دو کلمه اضافه است) 
گنج ـ اَلغِزْلان ـ الدَّخیلة ـ حُمَّی ـ الثّقافة - الغیبَة – نَفِدَ –تبادُلُ المفردات 
1. أَنتَ مُصابٌ بِزکامٍ وعندك ....................... شدیدةٌ. 
2. ذکرُ عیوبِ الآخرینَ فی غیابهم یُسمّی .............. 
3.یکونُ ...............أصلاً فارسیاًلکَلِمةِ :یَکنزونَ. 
4. المِسكُ عِطْرٌ یُتَّخَذُمِن نَوعٍ مِن .................... . 
5. ..................القیَم المشتَرَکةُبینَ جماعةٍ مِنَ النّاسِ.
 6. إنّ ............یَجعَلُ الّلغة غَنیّةً فی الاسلوب والبیان



تایید

اِقرَأِ النَّصَّ التَّالیَةَ ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأسئِلَةِ . 
تُعَدُّ الدُّكْتورَةُ "آنه ماري شيمِل" مِنْ أَشْهَرِ المُسْتَشْرِقينَ. كانَتْ مُنْذُ طُفولَتِها مُشْتاقَةً إلى كُلُّ ما يَرْتَبِطُ بالشَّرْقِ. تَعَلَّمَتِ لُغاتٍ كَثيرَةً في جامِعاتِ الدُّوَلِ الإسْلاميَّةِ. فَحَصَلَت عَلی دُکتوراه فَخریّة مِن جامعات سند و إسلام آباد و طهران. کانَتْ تُلْقي مُحاضَراتٍ بِاللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ. ألَّفَت شیمل أکثَرَ مِن مِئةِ کتابٍ و مَقالةٍ. 

الْأسئِلَة: 
1. کَیفَ کانت شیمل مُنذُ طُفولتها؟
 2. مِن أینَ حَصَلَت شیمل علی دکتوراه فخریَّة؟ 
3. ماذا ألَّفَت شیمل؟



تایید

ترجم الجملات:
1. بُعِث النبيُّ لِیَهْديَ النّاسَ . 
2. قالَت الاَعرابُ امنّا قُل لَم تومنوُا. 
3. أعوذُ من نفسٍ لاتُشبعُ



تایید

أکمِل الفراغاتِ فی الترجمةِ :
 الف) کانَ الرجلُ قَد جَلسَ علی الکرّسیِ. ........ روی صندلی. ...........
 ب) عَلی اللهِ فَلیتوکَّل المومنون. ....... تنها مومنان بر خدا ........... 
ج) مَن یَکذِب لایَنجَح. ...... دروغ بگوید ...........



تایید

یا أُولادُ! رَجاءً .................. في الشَّارعِ . (0.25 نمره)



تایید

 اکتب مترادف و متضاد:

:«صُعوَبة / مَقال / مُقابَلَة/ سُهولة / کَلام» 
............... = .............. .
................ # ...............



تایید

ترجم کلمات:
الف)أحَدُ إطاراتِ سیّارتِنا إنفجَرَ .(إطارات)
ب) اِشْتَدَّ النَقْلُ بَعْدَ اِنْضِمامِ إيرانَ إلى الدَوْلَةِ الإسْلاميَّةِ.( انضمام)



تایید

عین الکلمه الغریبه (0.25 نمره)



تایید

 عاهد الطلابُ أستاذهم  علی أن .........

  (0.25 نمره)



تایید

عین الکلمه الغریبه: (0.25 نمره)



تایید

عیِّن اسمَ التَّفضیل و اسم المبالغه واسم الفاعل واسم المکا ن في العبارات التّالیَةِ :
شَّرُ النَّاسِ ذو الْوَجهینِ . ذَهَبْناإلی مَطبَخَ الْفُندُقِ مَساءً .یاغَفّارَ الذُّنوبُ ، اِغفِرلَنا .تحدَّثنا معلِّم حول الحفله.



تایید

تَرْجم هاتَینِ الجُمْلَتیْنِ حسَب القواعد التي قرأتها في معاني الأَفعالِ الناقصةِ.
 1- یَقولُون بالسَنتِهم ما لیسَ فی قلوبِهم.
 2- کانَ لِابنِ مُقفَّع دورٌ عظیمٌ فی اللغةِ الفارسیةِ. 



تایید

أنا .............. في السَّنَتینِ الماضیینِ (0.25 نمره)



تایید

. کانَ عندی سریرٌ خشبیٌ. .  (0.25 نمره)



تایید

نحن....... إلى الجامِعَةِ غَدا (0.25 نمره)



تایید

 رتب الکلمات

بِزکامٍ – مُصابٌ – ما- بکَ – أنا- ........



تایید

ُذْکُرْ المحلَّ الإعرابيَّ للکلماتِ التي تَحتها بخطٍّ.

 فَقد إزدادت^ المفرداتُ العربیةُ فی اللغةِ الفارسیةِ بسببِ العاملِ الدینیِّ. 
مفردات             الفارسیه                  بسبب                العامل




تایید

عین الترجمه الصحیحه:
عالِمٌ یُنْتَفَعُ بِعِلمِهِ خیرٌ مِن ألفِ عابدٍ: 
(0.25 نمره)



تایید

أکتُب نوعَ الفعل. ( ماضی- مضارع – امر- نهی)          
 قالَ الّرجلُ: عَلِّمنی خُلقاً یَجمعُ لی خیرَ الدنیا و الاخرةِ. فقالَ رسولُ اللهِ لا تَکذِب^



تایید