آزمون آبان ماه درس عربی یازدهم انسانی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

6 ) عیِّن جواباً ماجاء فیه اسم التفضیل: (0.5 نمره)

4) ذلک الشابُّ مِن أعلَم الشّباب.

2) أحَبُّ النّاس أنفعُهم للنّاس.

1) خیرُ الإخوان مَن أعطَی إلیّ عیوبی.

3) هذا التفّاح الأخضر لذیذُ جدّاً.

تایید

19) عين «خير» تختلف في الموقع الإعرابي (أو في سبب رفعها): (0.5 نمره)

3) زینة الباطن خیر من زینة الظاهر!

2) خیر أصدقائک من لا یکذب علیک!

1) ربَّنا؛ أنت خیر الرّاحمین!

3) زینة الباطن خیر من زینة الظاهر!

تایید

37) عين الصحيح في نوعية الكلمات «لا تَتّخذ عدوًّا واحدًا و الواحد كثيرٌ!»: (0.5 نمره)

3) کثیر: مفرد مذکر- معرب- صفة أو نعت و تابع لموصوفه «الواحد»

2) عدوًّا: اسم- مفرد مذکر- معرب- مفعول به و منصوب

4) واحدًا: اسم- من الأعداد الترتیبیة- صفة أو نعت و منصوب بالتبعیة

1) تتّخذ: مضارع- مزید ثلاثی- لازم- مجزوم بحرف «لا» الناهیة

تایید

12) عیّن ما یدلُّ علی المکان: (0.5 نمره)

2) یَمشونَ فی مَساکِنِهِم

1) هو مِن مُقاتلینا

4) مصالح الأُمّة نَحفظها

3) هو مِن مَفاخِر أمّتُنا

تایید

15 ) عِّین غیر المناسب من مفهوم «اِقصِد فی مَشیک.»: (0.5 نمره)

1) اندازه نگه‌دار که اندازه نکوست *** هم لایق دشمن است و هم لایق دوست

3) لا بُرَی الجاهلُ إلّا مُفرظاً أو مُفرّطاً.

4) افتادگی آموز اگر طالب فیضی *** هرگز نخورد آب زمینی که بلند است

2) خیرُ الاُمور أوسطها.

تایید

36) عيِّن الخطأ حَسَب الحَقيقة وَ الواقِع: (0.5 نمره)

3) الْمُلَمَّعُ أبیاتٌ فارسیةٌ مَمزوجَة بِالْعَرَبیَّةِ.

4) یُعَدّ الحُوت الأزْرَق أکبرَ الحیواناتِ الحیّة فی العالَم.

1) المیزانُ آلة تُستعملُ لقیاس وزن الشَّیءِ أو ثِقله

2) الإناءُ ظرفٌ یُستعملُ لِأکل الماء فقط.

تایید

22) عَیِّن الصَحیح: (0.5 نمره)

) فی بُعدِها عَذابٌ فی قُربِها السَّلامَة: در دوری رنج و عذاب و در نزدیکی‌اش سلامت است.

2) لَیسَت دُمُوعُ عَینی هٰذی لَنا الْعَلامَة؟: اشک چشمانم نیستند، این برایمان نشانه است.

1) إنّی رَأَیتُ دَهْراً مِن هِجْرِکِ الْقیامَة: بی‌شک من روزگار را از دوری تو [هم چون] قیامت دیدم.

3)مَن جَرَّبَ الْمُجَرَّبَ حَلَّتْ بِهِ النَّدامَة هر کس آزموده را بیازماید،پشیمانی بر او فرودآید.

تایید

4 ) عیّن ما لیس فیه اسم تفضیل: (0.5 نمره)

1) من أوجد هذه لاسَّنن الحسنة بین المسلمین!

4) من کان رزقه أوسع من الآخرین فعلیه أن یجود علی الفقراء!

3) من کان أورع من بینکم فهو یبتعد عن الحرص فی الدنیا!

2) من هو أعلم فلیتقدَّم إلی هنا لحلّ هذه المسألة!

تایید

5 - عین الخطأ : (0.5 نمره)

4 ) تَعَلََّموا : امر باب تَفَعُّل

2) تَواضَعوا : ماضی باب تَفاعُل

3) تواضَعوا : امر باب مفاعلۀ

1 ) تَعَلَّموا : ماضی باب تَفَعُّل

تایید

7 ) عيِّن ما کُلُّه اسم التفضيل. (0.5 نمره)

4) أکثر / أدنی / أوسَع / شَرّ

1) أحمر/ أقلّ / أعلی / أصغر

2) أقوی / أراذل / أشهُر / أبعَد

3) أسود/ خیر / أحسَن / أهمّ

تایید

13) عیِّن

عین الخطا ءلِجواب هذهِ العبارة: «الأسعارُ غالیةٌ.»

(0.5 نمره)

3) أعطینی بَعدَ التَّخفیضِ.

1) عندنا بِسِعرٍ أرخصَ مِن هذا.

2) ذلِکَ مَتجَرُ زَمیلی، لَهُ السِّروالُ النِّسائی.

4) سَیِّدَتی، یَختَفُ السِّعرُ حَسَبَ النَّوعیِّات.

تایید

1- عَیِّنِ الْخَطَأَ من قَواعِدِ اسمِ التَّفضیلِ. (0.5 نمره)

3) آسیا أَکبَرُ مِنْ أوروبّا!

1) فاطمة الکُبری و زَینتُ الصُّغری

2) فاطِمة أَکبرُ مِنْ زَینب!

4) زَینَبُ کُبری مِن فاطِمة!

تایید

35) عیّن عبارةً لیسَت فیها المتَضاد: (0.5 نمره)

2 ) الغَداةُ نِهایةُ النَّهارِ، وَ بدایةُ ظلامِ اللَّیلِ.

1) وَ إن هَجَرتَ سَواءُ عَشیَتی و غَداتی.

4) أخافُ منک وَ أرجوا وَ أدنوا

3) رَبُّ المشرقِ والمغربِ

تایید

17) " إنَّ اللهَ لا یُحِبُّ کُلّ مُختالٍ فَخورٍ. (0.5 نمره)

1 ) خداوند هیچ خودپسند فخر فروشی را دوست ندارد.

3) قطعاً خداوند هیچ خودپسند فخر فروشی را دوست ندارد.

2 ) بی گمان خداوند خودپسند فخر فروش را دوست ندارد.

4) بی گمان خداوند هیچ فخر فروش خودپسندی را دوست ندارد.

تایید

3) عیِّن الجواب المناسب للسؤال التّالی: «بِکَم تومان هذه السراویلُ؟

(0.5 نمره)

2) سِتّون ألف تومان

1) أبیض و أسود.

4) ذلکَ مَتجَرُ زَمیلی.

3) اَلأسعارٌ غالیةً !

تایید

30) عيّن عبارة جاء فيها اسم الفاعل و اسم التفضيل معاً . (0.5 نمره)

3) سبحان ربّی الأعلی و بحمده

) وجدنا فی متجر زمیلی أفضل السراویل

2) یا الهی أنت أرحم الراحمین

1) شرُّ الناسِ من یعیب الناس

تایید

20) عیِّن الکلمة الّتی لاتناسب معَ الکلمات الاُخرَی: (0.5 نمره)

2) مَلاعِب

1) مَحمِل

4) مَشاکِل

3) مَطبَعة

تایید

27) عین الصحیحَ فی الکلمات ( المجرمون ، جادِلهم ، فَتّاحَة ،صابربن) (0.5 نمره)

4) صابرینَ علی المشاکل و شدایدِ. (اسم فاعل: صبر کنندگان)

3) هذه فتّاحةُ الزجاجةِ. (اسم مبالغه: بسیار باز کننده)

1) یُعرَفُ المُجرِمونَ بسیماهُم (اسم مفعول: گناه‌کاران)

2) جادِلهُم بالتی هِی أحسَنُ: (اسم فاعل: ستیز کننده)

تایید

38) عیّن الجملةَ غَیرَ الصَّحیحة حَسَبَ الحقیقة: (0.5 نمره)

2) عَلینا أن نُحافَظُ عَلَی أداء الصَّلاةِ فی وقتها.

3) المُلَمَّعاتُ أشعارُ فارسیةُ مجزوجةً بالعربیَّةِ.

1) الرّکبُ جماعةُ مِنَ المُسافرینَ یُسافرونَ عَلَی الدَّوابَّ.

4) الغَداةُ نِهایةُ النَّهارِ، وَ بدایةُ ظلامِ اللَّیلِ.

تایید

32) ما هو المناسب للفراغينِ؟ «الكذّابُ كَالسَّراب؛ ... عليک البَعيد و ... عليک القريبَ.» (0.5 نمره)

4) یُقرِّبُ - یُبَعِّدُ

3) یُبَعِّدُ - یُقرِّبُ

1) یَبعُدُ - یَقرِبُ

2) یَقرِبُ - یُبعِدُ

تایید

23) عیّن المناسب فی المفهوم لهذا الحدیث الشّریف: «الصّدیقُ الصّدوقُ مَن نصحک فی عیبک‌»! (0.5 نمره)

2) صدیقک مَن صدقک لا مَن صدَّقک!

1) (یا بُنیَّ اِتَّخِذ ألف صدیق و الألف قلیلٌ!

3) عداوةُ العاقلِ خیرٌ مِن صداقة الجاهل!

4) الکتابُ صدیقٌ یُنقذک مِن مصیبّ الجهل!

تایید

29) ما هو المناسب للفراغینِ؟ «... من اللّغتة العربیّة الشُّعراء الإیرانیّون و أنَشَد بعضُهم أبیاتاً مَمزوجة بالعربیّة ... بِالمُلَمَّع.» (0.5 نمره)

4) یَستفیدُ- یُسَمّون

2) اِستَفادها- تُسَمَّی

1) اِستَفادوا- سَمَّوهُ

3) اِستفادَ- سَمَّوها

تایید

1 1) «أبنائی الأعزّاء ینهونَ عن المنکر و یصبرون علی ما أصابهم .» (0.5 نمره)

1) فرزندان عزیزم! از کار زشت بازمی‌دارند و بر آنچه که بر آن‌ها وارد شده است، صبر می‌کنند.

2 ) فرزندان عزیزم!ز کار زشت دوری‌کنید و بر سختی‌ها همیشه صبور باشید.

4 ) پسران عزیز من، از کار زشت دور می‌شوند و بر آنچه که برایشان وارد شده است شکیبایی میکنند.

3 ) فرزندان عزیزم، از زشتی‌ها دوری می‌کنند و بر سختی‌ها همیشه شکیبایی می‌نمایند.

تایید

40) عَیِّن المناسبة لکلمةِ «الوُکنَة»: (0.5 نمره)

2) زینَةٌ فی یَدِ المَرأَةِ.

4) مکانُ سُکونَةِ الطُّیورِ.

3) مَنْ یُعْجِبُکَ شَکلُهُ وَ کَلامُهُ و سُلوکُهُ.

1) حَیوانٌ یُسْ تَخدَمُ لِلحَمْلِ وَ الرُّکوبِ.

تایید

2 - عَیِّن الخطأ لترجمة التراکيب التالية: (0.5 نمره)

3) یا غافر الخطایا: ای آمرزنده‌ی خطاها

1) یا أرحم الراحمین: ای مهربانِ مهربانان

4) یا ساترَ کلِّ معیوب: ای پوشاننده‌ی هر عیب داری

2) یا علّام الغیوب: ای بسیار دانای نهان‌ها

تایید

28) عَیّن مجموعة لَیسَت کلماتها غریبة فی المعني؟ (0.5 نمره)

3) إتِّصالات/ هاتف/ إنشاد/ جَوّال

4) نَفَقَه/ نار/ شَرَرة/ مُستَعِرَة

2) ناحَ/ بَدَّلَ/ صرخَ/ بَکَی

1) حبیب/ ودود/ صَدیق/ زَمیل

تایید

18) عیّن الخطأ: (0.5 نمره)

3)حسن التغذیَة من الاُمور الّتی یؤکّد علیه الطبیب. تغذیه‌ی خوب از کارهایی است که پزشک تأکید کرده است

1) «هذا نموذجُ تربویَ نراه فی القرآن.»: این نمونه‌ای تربیتی است که آن را در قرآن می‌بینیم.

2) علینا بالاقتصاد فی استهلاک الماء جدّاً ما باید در مصرف آب، بسیار صرفه جویی (میانه‌روی) کنیم.

4)یُحِبُّ الله مَن نَفَعُ عباده فی الحیاة. خداوند دوست دارد کسی را که به بندگانش در زندگی سود رساند.

تایید

14) (وَ عِبادُ الرّحمن الّذین یَمشونَ عَلَی الأرض هونًا) عَیّن غیر المناسب فی المَفهوم: (0.5 نمره)

2) أغصان الأشجار المُثمرة تَمیل نحو الأرض أکثر

1) إعجاب المرء بنفسه دلیل علی ضَعف عقلِه

4 ) رهرو آن نیست که گه تند و گه آهسته رود / رهرو آن است آهسته و پیوسته رود

3) افتادگی آموز اگر طالب فیضی / هرگز نخورد آب زمینی که بلند است

تایید

9 ) عین الترجمۀ الصحیحۀ : «دَعْ شاتِمَکَ مُهاناً تُرضِ الرّحْمنَ و تُسْخِط الشَّیْطانَ.»: (0.5 نمره)

3) اگر دشمنت را رها کردی [خدای] بخشاینده را راضی می‌کنی و اهریمن را خشمگین.

2) دشنامگویت را رهاکن تا از [خدای] بخشاینده راضی باشد و از اهریمن ناراضی.

4) دشنامگویت را خوار رهاکن تا [خدای] بخشاینده را خشنود و اهریمن را خشمگین کنی.

1) دشمن خودت را خوار کن تا [خدای] بخشنده از تو راضی و اهریمن از تو خشمگین باشد.

تایید

16) عین ترجمةً صحیحةً : تَعَلُّم العلومِ و المهاراتِ والفنونِ النافعّة: (0.5 نمره)

4) علوم و مهارت ها و فنون را سودمند را یادگرفتن.

3) علوم و مهارت ها و فن های مفید را یاد بگیر .

2 ) یادگیری دانش ها و مهارت ها و هنرهای سودمند

1) علوم و مهارت ها و فنون سودمند را یاد داد .

تایید

31) عَیّن الخطأ عَن کلمهِٔ «مَقاصِد»: (0.5 نمره)

3) اسم‌المکان

2) ) اسم‌الفاعل

4) مُفرودُها علی وزنِ «مَفعَل»

1) جمعُ‌التَّکسیر

تایید

25) عیّن الصَّحیح لتکمیل الفراغات: (0.5 نمره)

3) ........و المادّةُ البدائیّة لِطَبخِ الخُبز. (المَلیح)

1) .......زینةٌ مِن الذَّهَب أو الفِضَّة فی ید النِّساء. (الفُستان)

2) ........شَخصًا کَصدیقک و هو یکون مُشفِقًا عَلَیک. (إتَّخِذ)

) قالَ النَّبی عَن أُویس: ......... رائحةُ الجَنَّة مِن جانب القَرَن. (أَذوقُ)

تایید

26) عَیِّن الخَطَأ فی الکلمات( حافظ ، مُلمع، الشُعَراءمَمزوجة) (0.5 نمره)

4) و مِنهُم حافظٌ الشّیرازی. (اسم فاعل)

1) وَ اَنشَدَ بَعضُهُم أبیاتاً ممزوجةً بالعربیّةِ، (اسم مفعول)

3) قد إستفادَ الشُّعَراءُ اللّغَةَ الْعَربیةَ فی أشعارِهِم، (اسم مبالغة)

2) سَمُّوها بِالْمُلَمَّع، (اسم مفعول)

تایید

10 ) عیّن التّرجمة الدّقیقة عن العبارة التّالیة:

«شَرُّ النّاسِ ذُو الوَجهَینِ!» (0.5 نمره)

3) بدترین مردم افراد دورو هستند!

2) بدترین مردم بر دو گونه هستند!

1) مردم بد بر دو وجه هستند!

4) مردم بد دورو هستند!

تایید

24) فی أیّ جوابٍ ما جاء اسم المبالغة؟ (0.5 نمره)

) یا غفّار الذنوب اِغْفِرْ لَنا سَیِّئاتِنا.

1) السَّیارَة الحربیّة لِلحُکام الظّالمین

3) هِیَ صَبّارةٌ عِنْدَ الشَّدائد.

4) هو الحکیم العلّامة و ستّار العیوب

تایید

21) عیّن الخطا فیما یلی: (0.5 نمره)

2) تَعَلِّم دَرسَکَ و عَلّمهُ الآخرینَ! (یاد گرفتن)

1) قَد عَلَّمَ لُقمانُ إبنَةُ مَواعظَ قَیمَةّ!(آموزش داده است)

3) أیُّها الإنسانُ، إستَغفِر لِذّنبِکَ! (آمرزش بخواه)

4) یا بُنَیَّ لا تَنکَسِر أمامَ الصّعوباتِ! (شکسته نشو)

تایید

8) عَیِّن الصحیح فی الترجمة . (0.5 نمره)

3) کَم تُمَرِّرُ عَیشی= زندگیم راتلخ می سازی

2) قَد تُفَتِّشُ = جستجو می کند

4) أخافَ مِنک وَ أستَغیثُ = از تو می ترسم و به تو نزدیک می شوم.

1) اَلرکبُ تَهیمُ فی الفَلَواتِ = کاروان در بیابان ها تشنه و سرگردان می شود.

تایید

34) عیّن الخَطَأ فی المَفهومِ: (0.5 نمره)

2) «اَلْمُخْتالُ» مَن یَفْتَخِرُ بِنَفْسِهِ کَثیراً.

1) «اَلْجَبّارُ» مَن لا یَرَی لِأَحَدٍ عَلَیْهِ حَقّاً.

3) «المُجرَّب» مَن یَخْتَبِرُ النَّاسَ بِأَشکالٍ مُتَنَوِّعَةٍ.

4) «اَلْعَادی» مَن یَتَجاوَزُ عَلی حُقوقِ الآخرینَ.

تایید

33) عیّن الخطأ: (0.5 نمره)

2) ما أرضَی المومنُ رَبَّهُ بِمثلِ الحِلمِ. (مضارع – خشنود نمی‌کند)

3) أحِبَّتی هَجَرونی. (ماضی – مرا رها کردند)

1) اللّهم حَسِّن خُلقی. (فعل امر – نیکو کن)

4) أستَغییثُ مِنک. ( مضارع -کمک می خواهم )

تایید

39) عیّن الصَّحیح: (0.5 نمره)

2) وَ حَفَظَکَ فی غَیبِکَ،: و در غیابت تو را حفظ کند،

3) نَصَحَکَ فی عَیبِکَ،: عیوبت را به تو بگوید،

4) و آثَرَکَ عَلَی نَفْسِهِ: و در خودش از تو تأثیر بگیرد.

1) اَلصَّدیقُ الصَّدُوقُ مَن،: راستگوترین دوست تو کسی است که،

تایید