آزمون درس سوم و ترجمه درس چهارم؛ دوازدهم انسانی؛ 00.12.03 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

انتخِبِ الصّحیح في الترجمة:

الف) فَلَمْ يُصَدِّقوا قَوْلَها

الف: راست نگفتند ب: باور نمی کنند ج: باور نکردند

ب) هُناكَ بوماتٌ کَثيرَةٌ

الف: موش ها ب: جغدها ج: گرگ ها (1 نمره)

تایید

عیّن الصحیح و الخطأ حسب الحقیقَة:

الف) تُعَدُّ النُّفاياتُ الصِّناعيَّةُ تَهْديداً لِنِظامِ الطَّبيعَةِ.

ب) اَلِهْتِمامُ بِغَرْسِ الْشَجارِ واجِبٌ عَلیٰ کُلِّ فَرْدٍ مِنّا. (1 نمره)

تایید

انتخِبِ الجمع: الف: الفراخ ب: الفَأرَة ج: الخَبیر

انتخِبِ المفرد: الف: شیوخ ب: عَجائِز ج: یافع (1 نمره)

تایید

أكْتُبْ لِكُلِّ عِبارَةٍ كَلِمَةً مُناسِبَةً مِنَ الكَلِماتِ التاليَّة.

(الجَوز – الحَقل – الفَأرَة– المزارع – اَلرّداء)

1. ثَمَرَةٌ قِشْرُها صُلْبٌ وَ غیر صالح للأکل  .....................

2. قطِعَةٌ مِنْ قمُاشٍ يُلبَسُ فوْقَ المَلابسِ، كَالعَباءةَ  .....................

3. حَيوَانٌ صَغيرٌ يعَيشُ تحْتَ الْأرَضِ وَ القِطُّ مِنْ أعَدائِهِ   ..................... (1 نمره)

تایید

عیّن أرکان الاستثناء:

کُلُّ شَیءٍ هالکٌ الّا وَجهَهُ (1 نمره)

تایید

عیِّنِ الصّحیح في التّحلیل الصرفيّ و الاعراب:

«الکتابُ المفیدُ یَزیدُ معرِفتَک في الحیاةِ «

الکتابُ:

الف: اسم، مفرد، مذکّر، نکِرة//فاعل ب: اسم، مفرد، المعرّف بأل// مبتدا

یزیدُ:

الف: فعل ماض، مفرد مذکّر مخاطب، لازم ب: مضارع، مفرد مذکر غایب، متعدٍّ (1 نمره)

تایید

عيّن المحل الإعرابي للكلمات المعيّنة في هاتين العبارتين:

الف) اَلْعِلْمُ فِي الصِّغَر کَالنَّقشِ فِي الْحَجَرِ.

ب) يا حَبيبي، لا تَقُلْ کَلاماً إلّا الحَقَّ أبَدَا. (1 نمره)

تایید

اِنْتَخِبِ الترجمة الصحیحة:

1ـ اسْتغْفَرتُ اللّه اسْتغْفارَ الصّالِحينَ..

الف) مانندِ درستکاران از خدا آمرزش خواستم.

ب) قطعاً از خدا آمرزش خواستم.

2ـ ماطالَعْتُ لیلةَ الامتحان الّا کتابَ العربیّة.

الف) شب امتحان فقط عربی را مطالعه نکردم.

ب) شب امتحان تنها کتاب عربی را مطالعه کردم. (1 نمره)

تایید

عیّن اسم الفاعل، اسم المفعول، اسم التّفضیل، اسم المکان

الف) قُمْ عَنْ مَجلِسِکَ لأبيكَ وَ مُعَلِّمِكَ.

ب) یَومُ العَدلِ علی الظّالمِ أشَدُّ من یَومِ الجَورِ علی المَظلوم (1 نمره)

تایید

کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسیّةِ :

کانتِ الشَّيمْاءُ تَحْضُنُ النبَّيَّ صَغيراً وَ تلُاعِبُهُ؛ شیما در کودکی پیامبر را .............. و با او .............

تَلَوُّثُ الهَواءِ مِنْ مُهدِّداتِ نِظامِ الطَّبيعَةِ؛ ............... هوا از ................ نظم طبیعت است. (1 نمره)

تایید

عَيِّنِ المُتَضادّاتِ و المترادفات: (أعتَقَ/ مُؤلِم/ أسَرَ / أنزَعَجَ/ حَزِنَ)

الف) ................ = ................... ب) ................ ≠ ................... (1 نمره)

تایید

تَرْجِمِ الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ:

الف: غَرَسَ الْآخَرونَ أَشْجاراً، فَنَحْنُ أَکَلْنا مِنْ ثِمارِها. 1

ب: دافَعَتْ شیماء عنْ أخَيها و دَعَتْ قَومهَا إلیَ الْإسلامِ. 1

ج: لاحَظَ الْمُزارِعُ أنَّ عَدَدَ أفَراخ الطُّيورِ يَنْقُصُ تدَريجيّاً. 1

د:کلُّ وعاءٍ یَضیقُ بما جُعِل فیه الّا وعاءَ العلمِ فإنّه یتّسِع به. 1

هـ: إنَّكَ تَعَدَّيْتَ عَلیٰ نِظامِ الطَّبيعَةِ تَعَدّيَ الظّالِمينَ. 1 (5 نمره)

تایید

عیّن عبارة لها المستثنی منه: (عبارتی که مستثنی منه دارد کدام است؟)

الف) اِشْتَرَيْتُ أَنواعَ الْفاکِهَةِ إلّا الْأنَاناسَ.

ب) لایَیأسُ مِن رَوحِ اللّه الّا القومُ الکافرون. (1 نمره)

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی:

الرَّصید O الفُستان O القَمیص O الرّداء O (0.5 نمره)

تایید

تَرجم الافعال و الأسماء:

سَیَنتَقِلونَ (جابه جا شدن): رجاءً، أرسِلوا (فرستادن):

لَنْ یُساعِدُ (کمک کردن): المَطبوخ (پختن): (2 نمره)

تایید