زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی پایه یازدهم فنی و کاردانش به صورت دیجی فرم

نام دبیر: کریمی
مدرسه: متوسطه دوم کاردانش زینبیه 
تاریخ آزمون: 1400/03/03
وقت آزمون: 60 دقیقه
پاسخ ها را در برگه ای نوشته و عکس گرفته و در شاد ارسال شود

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 60 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرجم الکلمات الّتی تحتها خطّ: ( کلمات را ترجمه کنید)

الف: و إن شَکَوتُ ألی الطّیرِ نُحنَ فی الوُکناتَ ...................، ......................

ب: المُفسِدونَ یُخَرِّبونَ بُیوتَنا * (0.75 نمره)



تایید

عَیِّن مترادف أ و متضادَّ: (=، #)

الف: غُصّة ُ .............. حُزْن

ب: دَفَعَ .................. اِستَلَمَ (0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکلمة الغریبة فی المعنی ( کلمه ی ناهماهنگ را از نظر معنی معین کنید)

الف) شَهریّاً                   أسبوعیّاً                     سِلمیّاً                       سَنَویّاً

ب) بوم                         نَضِر                            بَطّ                          غُراب

ج) حلیب                     شای                           ماء                         زُجاجة (0.75 نمره)



تایید

تَرجِم الجُمَل التّالیة إلی الفارسیَّة (به فارسی ترجمه کنید)

الف) تَستَطیعُ الحِرباءُ أن تُدیرَ عَینَها فی اِتّجاهاتٍ مختلفة (1 نمره)



تایید

تَرجِم الجُمَل التّالیة إلی الفارسیَّة (به فارسی ترجمه کنید)

ب) وَضَعَ ذوالقرنَینِ الحَدیدَ و النُّحاسَ فی المَضیقِ، ثُمَّ أشعَلَ النّارَ (1 نمره)



تایید

تَرجِم الجُمَل التّالیة إلی الفارسیَّة (به فارسی ترجمه کنید)

ج) لِلدُّلفین ذاکِرةٌ قَویَّةٌ و هُوَ مِنَ الحَیواناتِ الَّلبونَةِ الّتی تُرضِعُ صِغارَها (1 نمره)



تایید

تَرجِم الجُمَل التّالیة إلی الفارسیَّة (به فارسی ترجمه کنید)

د) أنشَدَ بَعضُ الشُّعراءِ أبیاتاً ممزوجَةً بِالعَربَیَّةِ و الفارسیةِ و سَمَّوها بِالمُلَمَّعِ (1 نمره)



تایید

تَرجِم الجُمَل التّالیة إلی الفارسیَّة (به فارسی ترجمه کنید)

هـ) یَرَی حافِظٌ فی قُربِ حَبیبِیهِ راحَةً و فی بُعدِهِ عَذاباً (1 نمره)



تایید

إنتَخِب الترجمةَ الصّشحیحةَ: (ترجمه درست را انتخاب کنید) 
1) تُحَوِّلُ الأسماکُ المُضیئَةُ ظَلام البَحرِ إلی نَهارٍ مُضی ءٍ
(0.25 نمره)



تایید

إنتَخِب الترجمةَ الصّشحیحةَ: (ترجمه درست را انتخاب کنید)

2) یُشاهِدُ أعضاءُ اُسرَتِنا فِلماً رائعاً عَنِ الدّلفینِ (0.25 نمره)



تایید

کَمَّل الترجمة: (ترجمه را کامل کنید)

الف) یَقولُ سعدیّ: مَضی الزَّمانُ و قَلبی یَقول إنّکَ آتی:

سعدی می گوید: زمان.............. و قلبم می گوید قطعاً تو..........

ب) هَل تُصَدِّقُ أنَّ الدّلفینَ صدیقُ الإنسانِ فی البحار؟

آیا ............... که دلفین دوست انسان در .................. است؟

ج) إنّ بَعضَ الطّیورُ تَعرِفُ بِغریزتَها الأعشاب الطّبیَّةَ

برخی .............. از روی غریزه شان .................... را می شناسد. (1.5 نمره)



تایید

تَرجم الأفعال التّالیةِ: (فعل ها را ترجمه کنید)

1) حَرَّکَ:                3) کان یَحْکُمُ:                          5) یُفْتَحُ:

2) اَخذَنی:               4) لا یَنْفَعُ:                            6) حَتّی تَبْتَعِدَ: (1.5 نمره)



تایید

عَیِّن نوعَ الفعل فی کُلِّ عبارةٍ: (نوع فعل را معین کنید)

1) یَخلُقُ اللهُ مایشاءُ

2) إذا ماتَ الإنسانُ اِنقَطَعَ عَمَلُهُ (1 نمره)



تایید

عَیِّن الجواب الصَّحیح: (جواب درست را مشخص کنید)

1) عَلَی وَزن «انفعال»:      اِنتظار              اِنکِسار                     اِنتِصار

2) المضارعُ مِن «فَرَّقَ»:    یُفَرِّقُ                یَتَفَرِّقُ                      یَفتَرقُ

3) اَلنَّهیُ مِن «تُکَمِّلُونَ»:     لاتُکَمِّل              لا تکَمِّلُنَ                   لا تُکَمِّلوا

4) الأمرُ من «تُشاهِدُ»:      شاهِدٌ               شاهِد                        شاهَدَ (1 نمره)



تایید

عَیِّن المَحَلِّ الإعرابی لِکلمات الّتی تحتَها خَطّ: (نقش کلمات را معین کنید)

1) ثَمَرَةُ العقلِ مُداراةُ النّاس

2) الجَلیسُ الصّالحُ خیرٌ مِنُ الوحدة

3) لاُیکلّفُ اللهُ نفساً إلّا وُسعَها (1.5 نمره)



تایید

عَیِّن الفِعلَ المجهولَ، ثُمّ تَرجِم ذلکَ الفِعل إلی الفارسیَّةِ: (فعل مجهول را معین کرده و آن را ترجمه کنید) 
1) شَهرُ رَمَضانَ الَّذی اُنزِلَ فیهِ القرآنُ ........................، ............................ 
2) یُعرَفُ المُجرمونَ بِسیماهُم ........................، ............................
(1 نمره)



تایید

عیّن اسم الفاعل و اسمَ المَفعول و صیغة المبالغة: (اسم فاعل و اسم مفعول و اسم مبالغه را مشخص کنید)

الف) مُشاهَد:                      ب) عَلّامة:                     ج) مَضروب:

د) السّائل:                         هـ) رَزّاق:                      و) مُتواضِع: (1.5 نمره)



تایید

ضَع فی الدائرةِ العَدَدَ المناسب «کلمةٌ واحدةٌ زائدةٌ» (در دایره عدد مناسب را قرار دهید و یک کلمه اضافی است)

1) الملیحُ                               عَدَمُ وُجودِ الضَّوءِ

2) الرّکبُ                             شرفٌ و عَظَمةٌ و عزةُ النَّفسِ

3) ظَلام                              بمَعنَی الذّهاب نَحوَ الضَّیفِ و إظهار الفرحِ بِه

4) الکَرامةُ                           هُوَ الَّذی لَهُ حَرَکاتٌ جمیلةٌ و کلامٌ جمیلٌ

5) اِستِقبال (1 نمره)



تایید

عَیّن الصحیحَ و الخطأ حَسَبَ الحقیقةِ (درست و نادرست را معین کنید)

الف) یَتَحرَّکُ رَأسُ البومَةِ فی اتِّجاهٍ واحدٍ ..........................

ب) غُصونُ الأشجارِ فی الرَّبیع بدیعَةٌ جمیلةٌ ...........................

ج) الخُفّاشُ طائِرٌ مِنَ اللَّبوناتِ ...................................

د) کانَت قبیلَتا یأجوجَ و مأجوجَ مُتَمَدِّنتینِ .............................. (1 نمره)



تایید

أجِب جواباً قصیراَ عَنِ الأسئلَةِ التالَیةِ: (جواب کوتاه دهید)

الف) مَن یَسألُک عن الدّرسِ فی الصّف؟ ...........................

ب) مَتَی یبتدیُ العامٌ الدّراسیٌّ فی إیران؟ ........................... (0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الترجمةَ الصَّحیحةَ: (ترجمه درست را مشخص کنید)

الف) یا أیُّها الَّذینَ آمَنوا اِجْتَنبوا کثیراً مِنَ الظَّنِّ ای کسانی که ایمان آورده اید (به بسیاری از گمان ها اعتماد نکنید     /       از بسیاری از گمان ها دوری کنید )

ب) أیُحِبُّ أَحَدُکُم أَنْ یَأْکُلَ لَحْمَ أخیهِ میتاً آیا کسی از شما (می خواهد      /       دوست می دارد ) که گوشت برادر مرده اش را بخورد. (1 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 23 مورد