آزمون عربی هشتم خرداد 1400 دبیرستان مفید 2 به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم

مدت آزمون 30 دقیقه می باشد

نام ونام خانوادگی خود را کامل و به فارسی بنویسید در غیر اینصورت آزمون شما فاقد ارزش می باشد و تصحیح نمی شود.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه کدام یک از گزینه های زیر درست نمی باشد؟ (1 نمره)

هَلْ تَعْرِفونَ حِکَماً؟ آیا مثل هایی می دانند ؟

الْمؤمِنُ قَلیلُ الْکَلامِ کَثیرُ الْعَمَلِ. مومن کم حرف و پرکار است

إضاعَةُ الْفُرصَةِ غُصَّةٌ. تلف کردن فرصت مایه حسرت است

الصَّلاةُ عَمودُ الدّینِ. نماز، ستون دین است

تایید

ترجمه صحیح جمله زیر کدام است؟ (الجاهل یکذبُ و العاقل یصدقُ) (1 نمره)

نادان راست می‌گوید و عاقل دروغ می‌گوید

نادان دروغ گفت و عاقل راست گفت

نادان دروغگوست و عاقل راستگوست

نادان دروغ می‌گوید و عاقل راست می‌گوید

تایید

ترجمه جمله (( عِنْدَما کُنْتُ صَغيراً .)) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

وقتی که او کوچک بود.

برای آنکه من کوچک بودم.

وقتی که من بزرگ شدم.‏

وقتی که من کوچک بودم.

تایید

ترجمه كلمات" منشَفة ، فطور ، مُهمَّة ، مِهنة" به ترتيب كدام است؟ (1 نمره)

مسواک، صبحانه، شغل، مأموریت

مسواک، صبحانه ، مأموریت ، شغل

حوله، صبحانه، مأموریت، شغل

حوله، ناهار ،شغل ، ماموریت

تایید

ترجمه کلمه ((مَجْنونَةٌ)) در جمله (( کَأنَّكِ مَجْنونَةٌ.)) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

دیوانه

نگران

ناامید

بیچاره

تایید

ترجمه درست کلمه « بِالصُّداعِ » در جمله « أُمُّکُمْ تَشعُرُ بِالصُّداعِ.» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

سرگیجه

فشارخون

سردرد

پادرد

تایید

در کدام گزینه ترجمه هر سه واژه صحیح است؟ (1 نمره)

فَرس : اسب / طائرة : اتوبوس / ملعب : ورزشگاه

وصفة : نسخه / فرْخ : جوجه / تمْر: اشک

مسموح: مجاز / مطعم : رستوران / شلّال : آبشار

خاتم : نقره / مائدة : غذا / حطب : هیزم

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟ « أمُّ الْفِراخِ: لا؛ نَحْنُ في أمانٍ في عُشِّنا.»‏ (1 نمره)

مادر جوجه: نه ؛ در لانه خود در امان می مانیم .‏

مادر جوجه ها : نه ؛ در خانه خود در امان هستیم .

مادر جوجه ها : نه ؛ در لانه خود در امان هستیم .‏

مادر جوجه ها : نه ؛ در لانه خود در امان نیستیم .‏

تایید

کدام کلمه با کلمات دیگر از نظر معنا ناهماهنگ است ؟‏ (1 نمره)

مَعجونُ اَسنان

مَسموح

مِنشَفَة

فِرشاة

تایید

ترجمه درست کلمه« آباءِ » در جمله « ثُمَّ رَجَعَتْ وَ قالَتْ لِآباءِ الْغِزلانِ.» در کدام گزینه آمده است؟‏ (1 نمره)

پدر بزرگ

پدر

پدران

مادران

تایید

ترجمه فعل‌های زیر کدام است؟ ضحکَتْ ، یئسوا ، تصدُقینَ (1 نمره)

خندیدند، ناامید شدند ،راست می گویی

خندید. ناامید شدند ، راست می گویی

خندید. نا امید میشوند ، راست می گویید

خندیدم، نا امید می شوند ، راست گفتی

تایید

ترجمه جمله ((أولئِكَ الْجاراتُ يَرْجِعْنَ مِنَ الضّيافَةِ. )) کدام یک از گزینه های زیر است؟ (1 نمره)

این همسایه ها از مهمانی بر می گردند

آن همسایه ها از مهمانی بر گشتند

آن همسایه ها از مهمانی بر می گردند

آن مهمان ها از همسایه ها می پرسند

تایید

ترجمه فعل های « یَلعَبانِ - یَجمَعونَ » در جمله « هذانِ الطّالِبانِ یَلعَبانِ بَینَ السیّارَتانِ و الرِجالُ یَجمَعونَ الحَطَبَ.» به ترتیب کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

بازی کردند - جمع می کنند

بازی می کنند - جمع می کنند

بازی می کنند - جمع می کنید

بازی می کنید - جمع می کنند

تایید

ترجمه کلمه (( مَطْعَمٍ )) در جمله (( في مَطْعَمٍ نَظيفٍ وَ جَيِّدٍ. ))کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

پیتزا فروشی‏

ساندویچی‏

آشپز خانه‏

رستوران‏

تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام گزینه است؟ «بَيتُنا في نَفْسِ الْمَکانِ. »‏ (1 نمره)

خانه ی ما هم در همان جا است.‏

ما در همان خانه هستیم.‏

خانه خودمان همان است.‏

خانه ی ما هم در همان جا بود.‏

تایید