آزمون عربی، زبان قرآن 2- امتحانات دی‌ماه 1399 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

مجهول فعل «اَنْزَلَ‌« زیر کدام گزینه است. (1 نمره)

اَنْزِلْ

اِنْزِلَ

اِنزَلَ

اُنْزِلَ

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است؟
فَيخُرِّبونَ بُيوتَنا وَ يَنهَبونَ أَموالَنا، وَ هاتانِ الْقَبيلَتانِ هُما يَأجوجُ وَ مَأجوجُ (1 نمره)

خانه‌هایمان را ویران می‌کنند و اموالمان را به حراج می‌گذارند و این دو قبیله یأجوج و مأجوج هستند

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت می‌کنند و این دو قبیله یأجوج و مأجوج هستند

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت خواهند کرد و این قبیله یأجوج و مأجوج است

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت کرده‌اند و اینها قبیله یأجوج و مأجوج هستند

تایید

فاعل و مفعول‌ٌبه را در جمله‌های زیر مشخص کنید.
يُريدُ اللّهُ بِکُمُ الیُسرَ. (1 نمره)

فاعل: الیُسرَ / مفعول‌به: اللّهُ

فاعل: اللّهُ/ مفعول‌به: الیُسرَ

فاعل: یُریدُ / مفعول‌به‌: الیُسرَ

فاعل: اللّهُ/ مفعول‌به: بِکُمُ

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟
تَستَطيعُ الْحِرباءُ أن تُديرَ عَينَيها في اتِّجاهاتٍ مخُتلَفِةَ دونَ أن تحُرِّكَ رَأْسَها (1 نمره)

آفتاب‌پرست نمی‌تواند سرش را تکان دهد، چشمانش را در جهت‌های مختلف می‌چرخاند

آفتاب‌پرست می‌تواند بی‌آنکه سرش را تکان دهد، چشمانش را در جهت‌های مختلف بچرخاند

آفتاب‌پرست نمی‌تواند سرش را تکان دهد و چشمانش را در جهت‌های مختلف بچرخاند

آفتاب‌پرست بی‌آنکه سرش را تکان دهد، چشمانش را در جهت‌های مختلف چرخاند

تایید

نوع جمله‌‌های زیر به‌ترتیب کدام گزینه است.
صُدورُ الْأَحرارِ قُبورُ الْأَسَرارِ./ يَزرَعُ الْفَلّاحُ الْمُجِدُّ أَشجارَ التُّفّاحِ. (1 نمره)

فعلیه/ اسمیه

اسمیه/ اسمیه

اسمیه/ فعلیه

فعلیه/ فعلیه

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟
إنَّ لِسانَ الْقِطِّ سِلاحٌ طِبّيٌّ دائِمٌ، لِأنَّهُ مَملوءٌ بِغُدَدٍ تُفْرِزُ سائِلاً مُطَهِّراً (1 نمره)

بی‌گمان چشم گربه، سلاح پزشکی همیشگی است، زیرا غده‌هایی دارد که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان زبان گربه، سلاحی پزشکی است، زیرا غده‌هایی دارد که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان زبان گربه، سلاح پزشکی همیشگی است، زیرا پر از غده‌هایی است که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان چشم گربه، سلاح پزشک است، زیرا پر از غده‌هایی است که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟
لِلْبَطَّةِ غُدَّةٌ طَبيعيَّةٌ بِالْقُرْبِ مِنْ ذنَبِها تحَتوَي زَيتاً خاصّاً. (1 نمره)

اردک‌ نزدیک دمش غده‌ای طبیعی دارد که حاوی روغن ویژه‌ای است

اردک‌ نزدیک دمش غده‌‌های طبیعی دارد که روغن خاصی منتشر می‌کند

اردک‌ نزدیک دمش غده‌ای طبیعی ندارد که حاوی روغن ویژه‌ای باشد

اردک نزدیک سرش غده‌ای طبیعی دارد که بوی ویژه‌ای است

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر را مشخص کنید.
لا يُکَلِّفُ اللهُ نَفْساً إلّا وُسْعَها (1 نمره)

خداوند هیچ‌کس را به اندازه‌ی توانش به‌سختی نخواهد انداخت

خداوند همه‌کس را به اندازه‌ی توانش به‌سختی می‌اندازد

خداوند کسی را جز به اندازه‌ی توانش به‌سختی نمی‌اندازد

خداوند به هیچ‌کس به اندازه‌ی توانش تکلیف و وظیفه نمی‌دهد

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است.
أَمَرَهُم ذوالْقَرنَينِ بِأَنْ يَأتوا بِالْحَديدِ وَ النُّحاسِ، فَوَضَعَهُما في ذٰلِكَ الْمَضيقِ (1 نمره)

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و مس بیاورند و آن دو را در آن تنگه گذاشت

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و طلا بیاورند و آن دو را در آن تنگه نگذاشت

ذوالقرنین به آن‌ها دستور می‌دهد که آهن و نقره را نیاورند و آن دو را در آن تنگه می‌گذارد

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و نقره بیاورند و آنها را در آن تنگه گذاشت

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است؟
لَمَّا اسْتَقَرَّتِ الْاوضاعُ لِذي الْقَرنَينِ، سارَ مَعَ جُيوشِهِ الْعَظيمَةِ نَحْوَ الْمَناطِقِ الْغَربيَّةِ (1 نمره)

اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت و با ارتش‌ بزرگش به‌سوی مناطق غربی حرکت کرد

وقتی اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت، همراه ارتشی بسیار بزرگ به غرب رفت

اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت و با ارتش‌های بزرگش مناطق غربی در حال حرکت بود

وقتی اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت، با ارتش‌های بزرگش به‌سوی مناطق غربی حرکت کرد

تایید

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید.
فَأَطاعَهُ کَثيرٌ مِنَ الْامَمِ وَ اسْتَقبَلوهُ لِعَدالَتِهِ (1 نمره)

بسیاری از امت‌ها را هدایت کرد و همه به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

پس بسیاری از امت‌ها از او اطاعت کردند و به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

پس بسیاری از امت‌ها او را پذیرفتند و به‌خاطر دادگری‌‌هایش به استقبال او رفتند

پس بسیاری از امت‌ها می‌خواستند از او اطاعت نکنند و مردم به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

تایید

ترجمه‌ی صحیح را بیابید.
وَ بعَدَ ذلٰكَ سارَ نحَوَ الشَّمالِ، حَتیَّ وَصَلَ إلِیَ قوَمٍ يَسکُنونَ قُربَ مَضيقٍ بيَنَ جَبلَينِ مُرتَفِعَينِ (1 نمره)

و پس از آن به‌سوی شمال رفت تا به مردانی رسید که نزدیک صخره‌ای میان دو کوه بلند زندگی می‌کردند

و پس از آن به‌سوی شمال رفت تا به مردمانی رسید که نزدیک تنگه‌ای میان دو کوه بلند زندگی می‌کردند

و پس از آن به‌سوی شمال رفت تا به مردمانی برسد که نزدیک صخره‌ای میان دو کوه بلند زندگی می‌کردند

و پس از آن به‌سوی شمال رفت تا به جایی رسید که نزدیک تنگه‌ای میان دو کوه بلند بود

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟
لِلْغُرابِ صَوتٌ يُحَذِّرُ بِهِ بَقيَّةَ الْحَيَواناتِ حَتَّی تَبتَعِدَ سَريعاً عَنْ مِنطَقَةِ الْخَطَرِ (1 نمره)

کلاغ صدایی دارد که با آن به سایر حیوانات با خبر می‌کند که سریع از منطقه‌ دور شوند

کلاغ صدایی دارد که با آن به سایر حیوانات هشدار می‌دهد که سریع از منطقه‌ی خطر دور شوند

کلاغ صدایی دارد که با آن سایر حیوانات آگاه می‌کند که سریع با منطقه‌ی خطر آشنا شوند

کلاغ صدایی دارد که با آن به حیوانات هشدار می‌دهد که سریع منطقه‌ی خطر را بشناسند

تایید

نوع جمله‌‌های زیر به‌ترتیب کدام گزینه است.
اَلصَّلاةُ مِفتاحُ کُّلِ خَيرٍ/ اَلنَّدَمُ عَلی السُّکوتِ خَيرٌ مِنَ النَّدَمِ عَلی الکَلامِ. (1 نمره)

اسمیه/ اسمیه

فعلیه/ اسمیه

اسمیه/ فعلیه

فعلیه/ فعلیه

تایید

مجهول فعل «يَکْتُبُ» زیر کدام گزینه است. (1 نمره)

یَکْتَبُ

یُکْتَبُ

یَکْتِبُ

یُکْتِبُ

تایید