آزمون قرآن هشتم درس7و8 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «وَ بَشِّر المُؤمنین بِأَنَّ لَهُم مِنَ اللهِ فَضلاً کَبیراً» کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

و مومنان را بشارت ده که برای آنها از جانب خداوند فضل و بخشش بزرگی است

و مومنان را بشارت دادیم که برای آنها از جانب خداوند فضل و بخشش بزرگی است

و مومنان را به فضیلتی بزرگ از جانب پروردگارشان بشارت ده

و مومنان بشارت دهنده هستند به فضل و بخشش بزرگ خداوند نسبت به خودشان

تایید

معنی عبارت قرآنی «إنّا اَرسَلناکَ» کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

قطعاً ما فرستادیم

قطعاً ما فرستادیم او را

قطعاً ما فرستادیم تورا

قطعاً فرستادیم تو را

تایید

معنی کدام کلمه نادرست است؟ (0.5 نمره)

شاهِد : گواه

لاتُطِع : اطاعت کن

بَشِّر : بشارت ده

خَبیر : آگاه

تایید

کدام گزینه ترجمه عبارت قرآنی داده شده را کامل می کند؟

«وَ کَفیٰ بِاللهِ وَکیلاً»: و کافی است خدا برای.....(بودن)

(0.5 نمره)

بشارت دهنده

مهربان

مدافع

پشیمان بودن

تایید

معنی عبارت قرآنی «عَمّا تَعمَلون » کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

از آنچه انجام می دهید

قطعاً آنان گفتند

از آنچه انجام دادند

قطعاً انجام می دهند

تایید

کدام یک از ترکیب ها و عبارات قرآنی درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

هُم یوقِنون : آنها یقین دارند

ولکنَّ أَکثر النّاسِ : قطعاً بیشتر مردم

لایَعلمونَ : می دانند

یُقیمونَ الصَّلاة : نماز را می پردازند

تایید

معنی «داعیاً» در عبارت قرآنی «داعیاً إلی اللهِ بِإذنِهِ» (0.5 نمره)

روشنی بخش

آگاه

بشارت دهنده

دعوت کننده

تایید

کدام یک از ترکیب ها و عبارات قرآنی درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

وَ بَشِّر المُؤمنین : و به مومنان بشارت بده

وَ تَوَکَّل عَلی اللهِ : توکل کردند بر خدا

فَضلاً کَبیراً : روزی بزرگ

وَ سِراجاً مُنیراً : و چراغ بزرگ

تایید

معنی «مُحسنین» در عبارت«هُدًی وَ رَحمَةً لِلمُحسنین» (0.5 نمره)

مومن

حکمت آموز

نیکوکاران

رستگاران

تایید

معنی کدام گزینه درست است؟ (0.5 نمره)

یُخلِفُ : تخلف نمی کند

غافِلون : افراد بی توجه

مُفلحون : اقامه می کنند

یُقیمونَ : می پردازند

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «الَّذینَ یُقیمونَ الصَّلاةَ و یُؤتونَ الزَّکٰوةَ» کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

کسانی که به پا می دارند نماز را و می‌پردازند زکات را

قطعاً مردم اقامه می‌کنند نماز را و پرداختند زکات را

کسی که اقامه کرد نماز را و پرداخت زکات را

کسانی که اقامه کردند نماز را و پرداختند زکات را

تایید

معنی صحیح عبارت قرانی «فَاصبِر إِنَّ وَعداللهِ حَقٌّ» کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

پس صبر کن قطعاً وعده خدا درست است

پس صبر کنید وعده خدا حق است

پس گفتید وعده خدا حق است

پس صبر میکنید وعده خدا حق است

تایید

معنی کلمات « اِتَّقِ ، خَبیر ، نَبیّ» به ترتیب کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

تقوا پیشه کن ، آگاه ، پیامبر

اطاعت نکن ، مدافع ، پیامبران

پیامبر ، مدافع ، تقوا پیشه کنید

اطاعت نکن ، آگاه ، پیامبران

تایید

ترجمه کدام عبارت نادرست است ؟ (0.5 نمره)

وَ تَوَکَّل عَلی الله : و بر خدا توکل کن

علیماً حَکیماً : دانای حکیمی

اُولٰئکَ هُم المُفلحون : آنها همان رستگاران هستند

وَیُؤتون الزَّکاة : و زکات پرداختند

تایید

معنی کدام گزینه درست است؟ (0.5 نمره)

مُبَشِّر : گواه

مُنیر : روشنی بخش

اَرسلنا : فرستاد

داعی : چراغ

تایید

معنی صحیح «سِراج»کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

مدافع و پشتیبان

چراغ

گواه

روشنی بخش

تایید

حرف «بِ» در عبارت«وَ مَا اللهُ بِغافِلٍ» چگونه معنا می شود؟ (0.5 نمره)

جمله را منفی می کند

معنای جمله را تاکید می کند و در فارسی معنی نمی شود

به معنی «از آنچه» است

به معنی «آنچه» است

تایید

ترجمه «لا یُخلِفُ» (0.5 نمره)

یقین دارند

تخلف نمی کند

اقامه می کنند

می پردازند

تایید

معنی کدام واژه نادرست است؟ (0.5 نمره)

مُفلحون : رستگاران

حَکیم : زندگی

یُؤتونَ : می پردازند

غافِلون : بی توجه

تایید

معنی کلمات«حَیاة ، ظاهِراً ، حَکیم» به ترتیب کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

حکمت آموز ، اگر ، زندگی

زندگی ، ظاهری ، حکمت آموز

زندگی ، غیر از ، حکمت آموز

مرگ ، ظاهری ، بی توجه

تایید

معنی صحیح عبارت قرانی « وَاتَّبِع ما یوحیٰ إلیکَ » کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

تبعیت کن آنچه را وحی شد به تو

پیروی کنید آنچه را وحی شد به او

تبعیت کن آنچه را وحی می شود به تو

پیروی کنید آنچه را وحی می شود به شما

تایید