آزمون عربی پایه دهم کاردانش امیرالمومنین آبیز (تمامی رشته ها)

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کَم خَطَأً فی العبارة: (لغتنا المشترك بین المسلمین هو اللُّغة العربیّ). (0.75 نمره)

واحد

اِثنان

ثلاثة

اربعَة

تایید

عیّن الخطأ فی التَّرجمۀِ: (0.75 نمره)

«من جاءَ بالحسنۀ فله عشر أمثالها» هرکس کار نیک انجام دهد، ده برابر آن پاداش دارد.

مِن ذلک الجزءِ یتراحمُ الخلقُ!: از این جزء آفریدگان به هم مهربانی می‌کنند!

العبادة عشرةُ أجزاءٍ تسعةُ أجزاءٍ فی طلب الحلال!: عبادت ده بخش است نُه بخش آن در جستن حلال است!

جعل اللهُ الرَّحمۀ مِئَةً جزءِ!: خداوند، رحمت را صد بخش قرار داد!

تایید

أَيُّ تَرجَمَةٍ غیرُ صَحیحَةٍ؟ (0.75 نمره)

مِئتانِ : دو هزار

اَلسِّابع عَشَر : هفدهم

ثمانیة عَشرة : هجده

ثَمانِیةٌ و عَشرونَ : بیست و هشت

تایید

عَیِّن الصَّحیح: (0.75 نمره)

کُنّا نَعْلَمُ أنَّ الَّذین یَزْرَعونَ العُدوانَ سوفَ یحصِدونَ الخسران!: می‌دانیم کسانی که دشمنی را

لِماذا لا تَنظُرُ إلی صِدقِ حدیثهم؟: چرا به راستی گفتار، نگاه نمی‌کنی؟

اُنظُر إلی ما یَقولُ و لا اُنظُر إلی مَنْ یَقولُ!: نگاه کن به آنچه می‌گوید و به کسی که می‌گوید، نگاه

کانت تنظُرُ إلی اللِّیل، فَمَنْ أوجَدَ فیه قمره؟: به شب نگاه می‌کرد، چه کسی در آن ماه را به وجود آور

تایید

اِکتُب فی الفراغِ عَدداً مناسباً . الف) تِسعُونَ ناقصُ عَشَرة یُساوی ............... (0.75 نمره)

ثمانون

خمسون

خمسین

سبعون

تایید

عَیِّن الخطأ عن الافعال التالیة؟ (0.75 نمره)

اُنْظُرْ: مضارع للمتکلم الوحده

نرجِعُ: مضارع للمتکلم مع الغیر

اِضْرِبوا: أمر للمخاطبین

لا تَعْبُدی: نهی للمخاطبة

تایید

عیّن العبارة الّتی ما جاءَ فیها جمع‌التّکسیر: (0.75 نمره)

رَأَیتُ التلمیذَات فی المدرسةِ.

قُلْتُ لِمَساکینَ.

سَمِعْتُ الأَخبار.

رَأَیتُ البَساتین الجمیلَةَ.

تایید

أیُّ عَمَلیَّۀٍ حِسابِیَّۀٍ جوابها «إِثنان» و «سَبعونَ»؟ (0.75 نمره)

سَبعونَ ناقِصُ ثمانِیَّةٍ

تِسْعَةٌ فی ثَلاثَةٍ

ِسعونَ تَقسیمٌ علی خَمْسَةٍ

خَمْسَةُ و سِتّون زائِدُ سَبْعَةٍ

تایید

ما هِیَ الترجَمةُ غیر الصَّحیحةِ؟ (0.75 نمره)

ما ذَهَبْتُ إلَی هناکَ مِنْ قبل، هذِه أَوَّلُ مَرَّةٍ. تا حالا آنجا نرفته‌ام، این اوّلین بار است.

ما أجْمَلَ هذِه الحدیقةَ و أَزهارَها. این باغ و گل‌هایش زیباتر هستند

عُمری خَمسَةَ عَشَرَ عاماً و أنا الْوَلَدُ الثالث فی الأسرَةِ. سیزده ساله هستم و فرزند سوم خانواده‌ا

ثَمانیةٌ فی عَشَرَ یُساوی ثمانینَ. هشت ضربدر ده مساوی است با هشتاد.

تایید

عَیِّنِ الْجُملَةَ الّتی یَکونُ الْعَددُ فیها بِالشِّکل وَ مَعناهُ الصَّحیح. (0.75 نمره)

أخَذَ الفائِزُ الأوُّل الجائِزَةَ الفِضّیَّة

إشتری والِدی خَمْسَه عَشَرَ کتاباً لی.

یوجَدُ فی کُلِّ سَنَةٍ أحَدَ عَشَرَ شَهْراً.

رَجَعْنا إلَی الْبَیتِ فی السَّاعةِ التِّسعَةِ مَساءاً.

تایید

«سَبْعَةَ عَشَرَ عاماً.» ما هُوَ السُّؤالُ المناسبُ لهِذا الجواب؟ (0.75 نمره)

کَمْ عُمْرُکَ؟

کَمْ عُمرُ والِدِک؟

کَمْ مَرّة سافرتَ؟

کمْ کتاباً عِندَکِ؟

تایید

ما هِیَ التَّرجمة الصَّحیحة؟ (0.75 نمره)

بِلادٌ جَمیلةٌ : شهری زیبا

ما أَسْعَدَ : خوشبخت نشد

حَضْرَتُکَ : شما (جنابعالی)

هُوَ مِضیافٌ : او مهمان دارد

تایید

عَیِّن الصّحیح فی التّرجمة: «خلقَ الله السِّماوات و الأرضَ بالحقّ، اِن فی ذلک لآیۀ للمؤمنینَ» (0.75 نمره)

خلق کردن آسمان و زمین‌ها به وسیلۀ الله است، تا در آن آیتی برای مؤمنان باشد!

آفریدن آسمان‌ها و زمین‌ها از جانب خداوند است، همانا در آن نشانه‌هایی برای مؤمنین است!

الله آسمان و زمین را به حق آفریده است، قطعاً در آن آسمان و زمین برای مؤمنان نشانه‌ای هست!

خداوند آسمان‌ها و زمین را به حق خلق کرده است، همانا در آن آیتی برای مؤمنان است!

تایید

إِنْتَخِب الصَّحیح فی التَّرجَمَة : (0.75 نمره)

اَلْعِبادَةُ عَشَرَةُ أَجْزاءٍ، تِسْعَةُ أجْزاءٍ فی طَلَبِ الْحَلالِ !: از ده جزء عبادت، نهمین جزء د

اَلْغُرابُ یَعیشُ عِشْرینَ سَنَةً ألَی ثَلاثینَ أَوْ أَکْثَر !: کلاغ بیست تا سی سال یا بیشتر زندگی م

جاءَتْ أُمّی الْمِضیافَۀُ بِالطَّعامِ لِضُیوفِنا الْأَعِزّاء !: مادرم غذا را برای پذیرایی از مهمان‌ه

عَلَیْکُم بِالْجَماعَة، فَکُلُوا جمیعاً وَ لا تَفَرَّقوا !: باید با جماعت باشید، پس همگی بعد از خورد

تایید

عیّن الخطأ عن صیغة الأفعال التالیۀ: (0.75 نمره)

کانوا یکتبون: ماضی استمراری جمع مذکّر غایب

لا تکتبنَ: نهی جمع مؤنث مخاطب

لا تَهْرُبْ: مضارع منفی مفرد مذکّر مخاطب

سوف نکتُبُ: مستقبل متکلّم مع الغیر

تایید

عیِّن التّرجمۀ الصّحیحة: «فی الیوم الثِّامن عَشر من الشّهر التّاسع سافَرنا إلی قریة جمیلة لمِدّة ستّة أیّام!» (0.75 نمره)

از هجدهمین روز ماه هفتم تا شش روز به آن روستای زیبا سفر کردم

در روز هجدهم از ماه نهم به روستایی زیبا برای مدت شش روز سفر کردیم

روز هجدهم ماه هفتم به روستای زیبایی برای مدت شش روز سفر کردیم!

هجده روز از ماه نهم را به روستایی زیبا به مسافرت رفتیم!

تایید

وَزْنُ أیَّ کَلِمَۀٍ غَیرُ صَحیحَۀٍ؟ (0.75 نمره)

مَحروم: مَفعول

فائِز: فاعِل

أنْصار: إِفعال

حَنون: فَعول

تایید

عَیِّن الصَّحیح:
الکَلامُ کَالدَّواءِ، قَلیلُهُ یَنفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ: (0.75 نمره)

کلام تو دوا است، کم آن بهبودی می‌بخشد و زیاد آن نابود کننده است.

سخن مثل دارو است کم آن سود می‌رساند و بسیارش کشنده است.

سخن دارو است کم آن سودمند است و زیاد آن می‌کشد.

حرف همانند دواست اندکش مفید و زیادش کشنده است.

تایید

ما هُوَ الوَزنُ الصَّحیح لِـ: «مُشارَکۀ، إنْتِقالِ، مُقْتَدِر»؟ (0.75 نمره)

مَفاعِل، إفتِعال، مَفعول

مُفاعَلَۀ، إنفعال، مُفتَعِل

مُفَعَلَۀ، إِنفِعال، مُنْفَعِل

مُفاعلَۀ، اِفتعال، مُفْتَعِل

تایید

عَیِّن العِبارَة الصَّحیحۀ: (0.75 نمره)

انتِ لا تدخلی

هم اذهبوا

انا نذهبُ

هما یخرجان

تایید

عیّن الصّحیح: «إثنانِ خیرٌ مِن واحد و ثلاثۀٌ خیرٌ من اثنین!» (0.75 نمره)

دو تن بهتر است از یک تن و سه تن بهتر است از دو تن!

دو فرد نیک بهتر از یک فرد و سه فرد نیک بهتر از دو فرد است!

اگر سه تن باشیم بهتر از دو تن است و اگر دو تن باشیم بهتر است از یک تن!

خوب دو تن از یک تن و خوبی سه تن از دو تن بیش‌تر است!

تایید

بَدِّل الجملۀَ التَّالیۀ بِالعربیِّۀ: «یکی از دانش‌آموزانم به خانه‌ام آمد و برادرش را نیز آورده بود!» (0.75 نمره)

جاءت أحد من تلمیذاتی إلی منزلی و کانت قد جاءت بأختها أیضاً!

قد جاء أحد من طالباتی إلی منزلی و جاء بأخیها أیضاً!

جاء أحد من تلامیذی إلی بیتی و کان قد جاء بأخیه أیضاً!

جاء أحد من الطلّابی الی بیتی و کان قد جاء بأخته أیضاً!

تایید

عیِّن جاءت فیه متضادَّتانِ إثنتانِ! (0.75 نمره)

الجلیس (المجالس) / قمیص (فستان)

الذّنوب (المعاصی) / ساتر (کاشف)

ترجَمَ (نَقَلَ) / عَلِمَ (جَهِلَ)

مفتوح (مُغلَق) / إبتعاد (اقتراب)

تایید

عَیِّن العِبارَة الصَّحیحۀ: (0.75 نمره)

هاتانِ الزُّجاجَتانِ مَکسورانِ.

هَؤلاءِ الرِّجالُ صالحونَ.

تِلکَ الْغُصونُ نَضِرٌ.

اُولئِکَ البَناتُ مسرورونَ.

تایید

ما هُوَ الصّحیح فی کتابۀ العملیّات الحسابیّۀ؟ (0.75 نمره)

مئة زائد تسعةَ عشر: (صد به اضافهٔ شانزده)

إثنانِ و ثمانونَ تقسیم علی إثنینِ: (بیست و هشت تقسیم بر 2)

واحدُ و عشرونَ فی إثنی عشر: (بیست و یک ضربدر دوازده)

تِسعونَ ناقص عِشرینَ: (نود منهای ده)

تایید

عیِّن غیر المناسب للِمفهومِ: (0.75 نمره)

یومٌ لا یَنفَعُ مالٌ و لا بنون!: مرا به خیر تو امید نیست، شر مرسان!

لکُم دینُکُم ولیِ دینٌ»: عیسی به دین خود، موسی به دین خود!

الدّهر یومانِ، یومٌ لکَ و یومٌ علیکَ!: گهی پشت به زین گهی زین به پشت!

العالمُ بِلا عملٌ کالشَّجرِ بِلا ثمرٍ!: عالم بی‌عمل، مانند زنبور بی‌عسل است!

تایید

مفرد کلمات : حِرُف / افاضل / صابر (0.75 نمره)

حرفه / افضل / صبور

حرف / فضل / صبور

حرفه / فضل / صبر

حرفه / افضل / صبر

تایید

آزمون عربی پایه دهم کاردانش امیرالمومنین آبیز (تمامی رشته ها) - نوبت دوم خرداد 1400 به صورت دیجی فرم