زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون امتحان عربی یازدهم ریاضی _فیریک نوبت دوم 3 خرداد 1400دبیرستان خوارزمی. هندیجان مدت 70 دقیقه 20 نمره به صورت دیجی فرم

بسمه تعالی
دانش آموزان عزیز این آزمون نمره منفی ندارد بنابراین با حفظ آرامش خود به سؤالات یکی پس از دیگری پاسخ دهید !
زمان باقیمانده برای شما در قسمت بالای صفحه، سمت چپ با رنگ قرمز ، نشان داده شده است بنابراین وقت خود را تنظیم کنید!
توجه : به هیچ وجه امتحان خود را نیمه کاره رها نکنید چون فرصت شما از دست می رود !

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 70 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی و نام پدر خود را وارد نمایید *



تایید

عََیِّن الاصحَّ و الادقَّ فی ترجمة العبارة التالية َ : ( درست ترین و دقیق ترین ترجمه را برای عبارت زیر انتخاب نمایید )

« یا يُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ قولوا قَوْلاً سَديداً»
الف - ای مؤمنان خداترس شوید و به خوبی سخن بگویید !
ب - ای کسانی که ایمان آورده اند از خدا بترسید نیکو سخن برانید !
ج - ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا پروا کنید و سخن درست بگویید !
د - ای مؤمنان ،باید از خدا پروا کنید و به حق سخن برانید ! (1 نمره)



تایید

عََیِّن الاصحَّ و الادقَّ فی ترجمة العبارة التالية َ : ( درست ترین و دقیق ترین ترجمه را برای عبارت زیر انتخاب نمایید )

«عَوِّدْ لِسانَكَ ليٰنَ الْکَلامِ. » اَ لْامامُ عَليٌّ علیه السلام ُ
الف - زبانت را به سخن نرم عادت بده !
ب - عادت کن که با ادب سخن بگویی !
ج - خودت را عادت بده که با آرامش سخن بگویی !
د - زبانت را به نرمی در دهانت بچرخان ! (1 نمره)



تایید

عَیِّن المعنی الصحیحَ للکلمات ِ التالیة بالترتیب : ( معنی درست برای کلمات زیر به ترتیب کدام است )

«- اُدْعُ - قِلَّة - لا تَقْفُ - طوبیٰ لِ - »
الف - دعا کن - قله کوه - دنبال نکن - خوشا به حالت
ب - دعا کن - کوه - دنبال نکن - خوشا به حالش
ج - فرا خواند - قُله - پیروی کردن - خوشامدی
د - فرا بخوان - کمی - پیروی نکن - خوشا به حالِ (1 نمره)



تایید

عَیِّن المعنی الصحیحَ للکلمات ِ التالیة بالترتیب : ( معنی درست برای کلمات زیر به ترتیب کدام است )

« اَلْمُحيطُ الْهادِئُ - مُعَمَّر - مُواصَفات - سياج »
الف - اقیانوس اطلس - پیرمرد - صفتها - پرچین
ب - اقیانوس آرام - کهنسال - ویژگیها - پرچین
ج - اقیانوس آرام - کهنه - ویژگیها - پرده
د - اقیانوس اطلس - کهنسال - ویژگیها - پرده (1 نمره)



تایید

عََیِّن الاصحَّ و الادقَّ فی ترجمة العبارة التالية َ : ( درست ترین و دقیق ترین ترجمه را برای عبارت زیر انتخاب نمایید )

« لا يُسَبِّبُ اشْتِعالُ شجرة النفط ِ خُروجَ أيَِّ غازاتٍ مُلَوِّثَةٍ. وَ يُمْکِنُ إنتاجُ النِّفطِ مِنْها. »

الف - سوختن درخت نفت باعث خارج شدن هیچ گاز آلوده کننده ای نمی شود . و تولید نفت از آن، امکان دارد .
ب - شعله ور شدن درخت نفت باعث خروج هیچ نوع گازهای گلخانه ای نمی شود . و تولید نفت از آن، امکان دارد .
ج - آتش گرفتن درخت نفت باعث خارج شدن گاز آلوده نمی شود . و تولید نفت از آن، امکان ندارد .
د - آتش درخت نفت باعث خارج شدن گازهای گلخانه ای نمی شود . و تولید نفت از آن، امکان ندارد . (1 نمره)



تایید

عَیِّن « الفعل الماضی » و « المفعول » فی الغبارة التالیة بالترتیب : ( در عبارت زیر فعل ماضی و مفعول به ترتیب کدامند ؟)

« ما مِنْ رَجُلٍ يَغْرِسُ غَرْساً إلّا كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنَ الَْاجر قَدْرَ ما يَخْرُجُ مِن ثَمَرِ ذٰلكَ الْغَرْسِ. »

الف - رجل ٍ - قَدر
ب - کَتَبَ - غَرساً
ج - کتَبَ - ثَمَر
د - یَغرسُ - اللهُ (1 نمره)



تایید

عیِّن الترجمة الصحیةَ حَسب قواعد المعرفةِ و النکرة ِ : ( بر اساس قواعد معرفه و نکره ترجمه درست را انتخاب کنید )

« .....أَرسَلْنا إلیٰ فِرعَونَ رَسولاً فَعَصی فِرعَونُ الرَّسولَ...»
الف - آن رسول را به سوی فرعون فرستادیم و فرعون از رسول نافرمانی کرد .
ب - رسولی را به سوی فرعون فرستادیم و فرعون از آن رسول نافرمانی کرد .
ج - رسولی را به سوی فرعون فرستادم و فرعون از رسول نافرمانی می کرد .
د - رسولی را برای فرعون فرستادیم و فرعون از آن رسول نافرمانی می کرد . (1 نمره)



تایید

عَیِّن الجوابَ الصحیح َعن کلماتِ العبارة ِ التالیة ِ : ( جواب درست درباره کلمات عبارت زیر کدام است ؟ )

« عالِمٌ يُنتَفَعُ بِعِلْمِهِ، خَيرٌ مِنْ ألف ِ عابدٍ . »

الف - عالم ٌ اسمٌ معرفة
ب - بِعلمهِِ خبر لمبتدا
ج - یُنتَفَع فعلٌ مضارعٌ مجهول
د - اَلفِ مضاف الیه و مجرور (1 نمره)



تایید

عَیِّن الاصح و الادق فی ترجمة العبارة التالیة حَسَب القواعد : ( درست ترین و دقیقترین و ترجمه را برای عبارت زیر بر اساس قواعد جمله بعد از نکره انتخاب کنید )

« شاهَدْنا سِنجاباً يَقْفِزُ مِنْ شَجَرَةٍ إلیٰ شَجَرَةٍ. »
الف - سنجابی را ديديم که از درختی به درخت دیگر می پرد.
ب - سنجابی را می بینم که از یک درخت به درختی می پرد.
ج - سنجاب را ديديم که از درختی به درختی می پريد.
د - سنجابی را ديديم که از درختی به درختی می پريد. (1 نمره)



تایید

عَيِّنِ البْيَتَ الفْارِسيَّ الذَّي يرَتبَطُِ بالحَْديثِ التالی فِي المَْعنیٰ : ( کدام بیت با حدیث زیر قرابت معنایی دارد ؟ )

« أَکبَرُ الْعَيبِ أن تَعيبَ ما فيكَ مِثْلُهُ. » اَ لْامامُ عَليٌّ علیه السلام

الف - تا مرد سخن نگفته باشد * عيب و هنرش نهفته باشد
ب - سخن کان از سرِ انديشه نايد * نوشتن را و گفتن را نشايد
ج - آن کس که به عيب خلق پرداخته است* زان است که عيب خويش نشناخته است
د - به شيرين زبانی و لطف و خَوشی * توانی که پيلی به مويی کشَی (1 نمره)



تایید

- ترجمه کنید:

خَيرُ إخوانِكَ مَنْ دَعاكَ إلیٰ صِدْقِ الْمَقالِ بِصِدْقِ مَقالِهِ. (1 نمره)



تایید

- ترجمه کنید :

قَبلَ وَفاتِها أَوْصَتْ شيمِل زُمَلاءَها أَن يشَُکلِّوا فَريقاً لِلْحِوارِ الدّينيِّ وَ الثَّقافيِّ (1 نمره)



تایید

- معنی کلمات زیر را به فارسی بنویسید:

الف - ساقَ :   ب - صُعوبَة :

ج - مَدَّ :    د - مُحَاضَرة : (1 نمره)



تایید

- معنی فعلهای ریر را بر اساس قواعد ترجمه فعل مضارع  و با توجه به حروفی که قبل از آنها آمده بنویسید :

الف - لا يُسافِروا:   ب - لم یذهب :

ج - کی یکتُبوا :  د - حتّی یَفرَحوا : (1 نمره)



تایید

اِبحَثْ عَنِ الَْسماءِ التّاليَةِ في الْجُمَلِ.

(اِسْمِ الْفاعِلِ، اِسْمِ الْمَفعولِ، اِسْمِ الْمُبالَغَةِ، اِسْمِ الْمَکانِ، اِسْمِ التَّفضيلِ) - 6 مورد اسم فاعل 2 مورد است .

1- ﴿... يَمْشونَ في مَساکِنِهِم...﴾

2- ﴿... اِسْتَغْفِروا رَبَّکُم إنَّهُ کانَ غَفّاراً﴾ 

3 -﴿يُعْرَفُ الْمُجْرِمونَ بِسيماهُم...﴾ 

4 - ( يا رازِقَ کُلِّ مَرْزوقٍ.... )

5- ( إنَّ أحْسَنَ الْحَسَنِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ. ) (1.5 نمره)



تایید

عَيِّنِ الْجُملَةَ الصَّحيحَةَ وَ غَيرَ الصَّحيحَةِ حَسَبَ الْحَقيقةِ.

الف - اَلْمِسْكُ عِطْرٌ يُتَّخَذُ مِنْ نَوعٍ مِنَ الْغِزلانِ.

ب -  اَلشَّرشَفُ قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّريرِ. (1 نمره)



تایید

تَرجِمْ هٰذِهِ الْآياتِ :

الف - و کان یأمرُ أهلَهُ بالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ .  مريم : 55

ب -يَقولونَ بِألسنَتِهِم ما لَيْسَ في قُلوبِهِم . اَلْفَتْح : 11

ج - لَقَدْ کانَ في يوسُفَ وَ إخْوَتِهِ آياتٌ لِلسّائِلينَ .  يوسُف : 7 (1.5 نمره)



تایید

تَرْجِمْ هٰذِهِ الَْحاديثَ النَّبَويَّةَ، ثُمَّ عَيِّنِ الْمَطلوبَ مِنكَ.

1 حُسْنُ الْخُلُقِ نِصفُ الدّينِ. (اَلْمُبتَدَأَ وَ الْخَبَرَ)

2 مَن ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ  نَفْسَهُ. (الفاعل و اَلْمَفعولَ ) (2 نمره)



تایید