آزمون پایانی نوبت دوم عربی دهم تجربی خرداد1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

1-

تَرجِمِ الکَلمَتَينِ اللَّتينِ تَحتَهُما خطٌّ.

الف) يَحتَفِلُ أَهالي الْهُندوراس بِهٰذَا الْيَومِ شَهريّاً. (..........) ب) نَرجُو مِنکَ إغلاقَ هذا المَضيقِ. (.........) (1 نمره)

تایید

2-

عَيِّنِ الْکَلماتِ المُترادِفَةَ وَ المُتّضادَّةَ. «کَلِمَتانِ زائِدتانِ»

(ظَلام – فَجأَةً – إحسان- دَفَعَ – إساءَة – بَغتَةً)

................ = ................ ..............≠ .............. (1 نمره)

تایید

3-

عَيِّنِ الْکَلِمَةَ الغَريبةَ فِي المَعنَی.

1- الطّاووسJ الْبَقَرَة J الْغُراب J الْبَطّ J الْغَداء J الْعَشاء J الْفَطُور J الْبَحر J (0.5 نمره)

تایید

4-

اُکْتُبْ مُفردَ أو جَمعَ الْکَلِمَتَينِ.

ثُلُوج (مفرد) : ................ غُرفَة (جمع) : ................ (1 نمره)

تایید

5-

تَرجِمِ الْجُمَلَ التّاليّةَ إلَی الفارسيّةِ.

الف) وَ انْظُرْ إِلَی الْغَيمِ فَمَنْ أَنزَلَ مِنْهُ مَطَرَه.

ب) لا يَنتَفِعُ أَحَدٌ بِالْإِصرارِ عَلَی نِقاطِ الخِلافِ وَ عَلَی الْعُدوانِ.

ج) سَبعٌ يَجْري لِلعَبدِ أَجرُهُنَّ وَ هُوَ فِي قَبرِهِ بَعدَ مَوتِهِ.

د) مَنْ جَرَّبَ المُجَرَّبَ حَلَّتْ بِهِ النَّدامَةُ.

هـ) وَجَدْتَ رائحةَ الوُدِّ إنْ شَمَمْتَ رُفاتي. (5 نمره)

تایید

6-

کَمِّلِ الْفَراغاتِ فِي التَّرجَمَةِ الْفارِسيّةِ. (جاهای خالی را در ترجمه ی فارسی کامل کن(

1- هَلْ تُصَدِّقُ أنَّ الأَسماکَ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ؟ آيا .................... که ماهیها از .................... میافتند؟

2- هَلْ تَعلَمُ أنَّ الحِرباءَ تَستَطِيعُ أنْ تُديرَ عَينَيها في اِتّجاهاتٍ مُختلفَةٍ؟

آيا میدانی …................. میتواند چشمانش را در ..................... مختلف بچرخاند؟

3- قَدْ تُفَتَّشُ عَينُ الحَياةِ فِي الظُّلُماتِ: گاهی ................... زندگی در تاريکیها ............. ......... . (3 نمره)

تایید

7-

ضَعْ في الْفَراغِ الْأوَّلِ عَدَداً تَرتَيبيّاً وَ فِي الْفَراغِ الثّاني عَدَداً أصْليّاً.

1- يَأخُذُ الْفائِزُ ........................ جائِزَةً ذَهَبيَّةً. 2- اِثنانِ خَيرٌ مِن واحِدٍ وَ ......................... خَيرٌ مِنِ اثْنَينِ.

(1 نمره)

تایید

8-

عَيِّنِ الْجُملَةَ الصَّحيحَةَ وَ غَيرَ الصَّحيحةِ حَسَبَ الْحَقيقَةِ وَ الْواقِعِ. غ ص

1- الإعصارُ ريحٌ شديدةٌ، لا تَنتَقِلُ مِن مَکانٍ إلَی مَکانٍ آخَرَ. ................

2- اَلْمَوسوعَةُ مُعجَمٌ کَبيرٌ جِدّاً يَجمَعُ کَثيراً مِنَ الْعُلومِ. ...................

3- لِلزَّرافةِ صَوتٌ يُحَذِّرُ الحَيَواناتِ حَتَّی تَبْتَعِدَ عَنِ الْخَطَرِ. ...............

4- الرَّاسِبُ هُوَ الّذي ما نَجَحَ فِي الْاِمْتَحاناتِ. ................... (2 نمره)

تایید

9-

عَيِّنِ الْفِعلَ المَجهُولَ ثُمَّ تَرجِمْهُ إِلَی الفارسيّةِ. (فعل مجهول را مشخص کن سپس آن را به فارسی ترجمه کن)

1- إذا ماتَ الْإِنسانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلّا مِنْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ. الفعل المجهول (...........................) الترجمة (..................................)

2- شَهرُ رَمضانَ الّذي أُنْزِلَ فيهِ القُرآنُ. الفعل المجهول (..........................) الترجمة (....................................) (2 نمره)

تایید

10-

الف) رَتِّبِ الْکَلماتِ وَ اکْتُبْ سُؤالاً وَ جَواباً صَحيحاً.

« غُرفَتي، أَعطِنِي، رَقَمُ، مِفتاحَ، غُرفَتِکَ، ما، هُوَ، رَجاءً، ؟»

السُّؤال: .......................................... ؟   الجَواب: ...............................................

ب) أُکتُبِ السُّؤالَ الصَّحيحَ لِلفَراغِ؟

..............................................................؟             فِي حَقيبَتي فُرشاةُ الأَسنانِ وَ المَعجُونُ وَ المِنشَفَةُ وَ المَلابِسُ.

ج) أَجِبْ عَنِ السُّؤالِ التَّالِيّ:

ما هُوَ طَعامُ الْغَداءِ؟          ............................................. (2 نمره)

تایید

11-

عَيِّن اسْمَ الفاعِلِ و اسْمَ المَفعُولِ و اسْمَ المُبالَغَةِ ثُمَّ تَرجِمْها إِلَی الفارسيّةِ.

1- أَنشَدَ بَعضُهُم أَبياتاً مَمزوجَةً بِالْعَرَبيَّةِ وَ الْفارِسيَّةِ.        2- يا عَلّامَ الْغُيوبِ. 3- يا سامِعَ الدُّعاءِ.

اسم الفاعل      ..............................................            الترجمة .......................................

اسم المفعول    .............................................           الترجمة ..........................................

اسم المبالغة ................................................        الترجمة ............................................

(1.5 نمره)

تایید