آزمون عربی هشتم نوبت دوم خرداد به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه غلط كلمات داده شده كدام است ؟

١) حبوب - عندكم - ما بكم - ضغط الدم = قرص / داريد /شما را چه مي شود / قند خون

٢) مستوصفات - حافلتان - أحدكم - ثاني = درمانگاه ها / دو اتوبوس / يكي از شما / دوم

٣) مبين - تجعلون - مرض السكر - خاتم = آشكار / قرار مي دهيد / بيماري قند / انگشتر

٤) مرتين - تنفعون - طائرات - تأمرون = دو بار / سود مي رسانيد / هواپيماها / فرمان مي دهيد (1 نمره)

جواب دو

جواب چهار

جواب یک

جواب سه

تایید

كدام فعلها به ترتيب جاي خالي را پر مي كنند؟

أنتَ ............ أنا .............. أنتِ .............. ؟

١) فعلتُ - فعلتُ - فعلتِ

٢ ) فعلتُ - فعلتَ - فعلتِ

٣) فعلتَ - فعلتُ - فعلتِ

٤) فعلتُ - فعلتِ- فعلتِ (1 نمره)

جواب دو

جواب چهار

جواب سه

جواب یک

تایید

ترجمه كلمات داده شده در عبارتها را بنويسيد ؟ " الحمد لله ربّ العالَمين - إن اللغة العربية من اللغات العالمية "

١) جهانيان - جهاني.

٢) جهان - جهاني.

٣) دانايان - بين المللي.

٤) دانايان - جهاني (1 نمره)

جواب چهار

جواب یک

جواب سه

جواب دو

تایید

در كدام عبارت صورت سؤال و جواب با هم همخواني ندارد ؟

١) يا ولد ، ماذا تفعل ؟ أنظر إلى صورة

٢) ياسيدة ، ماذا تفعل ؟ تقرأ كتاب الشعر

٣) هل تصنع كرسيّا ؟ لا ، أصنع منضدة

٤) أتذهبين مع ٱختكِ ؟ لا ، أذهب مع صديقتي (1 نمره)

جواب یک

جواب سه

جواب چهار

جواب دو

تایید

اگر كلمه پرسشي " متي : چه وقت " باشد كدام كلمه يا عبارت نمي تواند پاسخي براي آن باشد ؟

١) اليوم - أمس - غد - صباح - قبل يومين

٢) عصر - مَساء - ليل - قبل سنتين

٣) قريب - بعد ٱسبوعين - في الشهر القادم

٤) منزل - بيت - في المدرسه - مسجد (1 نمره)

جواب چهار

جواب یک

جواب سه

جواب دو

تایید

اگر كلمات ( الفرشاة - المحافظة - المعجون - الأزهار - الفطور - العش ) را معني عبارات داده شده حساب كنيم و داخل نقطه چنين قرار دهيم يك كلمه إضافي است آن كلمه كدام است ؟

الف / شيء لحفظ صحة أسنان =...........

ب/ مجموعة من المدن = ..........

ج/ سبب جمال الربيع =...........

د/ بيت الطائر =.........

و / طعام الصباح = ............

١) العش

٢) المعجون

٣) المحافظة

٤) الفرشاة (1 نمره)

جواب سه

جواب یک

جواب دو

جواب چهار

تایید

كدام كلمه با توضيح مرتبط با معناي آن درست نيست ؟

١) موت أحياء = حسن الخلق

٢) بلاء الإنسان فيه = اللسان

٣) الجنة تحت أقدامهن = الأمهات

٤) الوقت مثله = الذهب (1 نمره)

جواب دو

جواب یک

جواب چهار

جواب سه

تایید

در پاسخ به كلمه پرسشي " لماذا " کدام گزينه اشتباه است ؟

١) لماذا تنظر إلى البعيد ؟ لأني أبحث عن هدهد

٢) لماذا تكتبان درسكما خارج الغرفة ؟ لإنّ الجو لطيف جدا ٣) لماذا ذهبت إلى السوق ؟ ذهبت لشراء خاتمٍ ذهبيّ

٤) لماذا أنتم مسرورون ؟ لإني ناجح في المسابقة (1 نمره)

جواب چهار

جواب سه

جواب دو

جواب یک

تایید

در ترجمه كلمات هر عبارت گزينه اشتباه كدام است ؟

١) أنا ٱحب طب العيون = دوست دارم - چشم پزشك

٢) أنا لاعب ممتاز في الكرةالقدم = بازيكن - فوتبال

٣) سوف أصنع جوّالا جديداً = مي سازم - كفش هايم

٤) الطلاب ذكروا أصحاب المهن كالمدرس و الشرطي و الحلواني والممرض والحداد = صاحبان شغل ها - پليس - شيريني فروش - پرستار - آهنگر (1 نمره)

جواب یک

جواب چهار

جواب دو

جواب سه

تایید

در هماهنگي معنايي بين جملات عربي و فارسي كدام يك ناهماهنگ است ؟

١) خير الأمور أوسطها = تن آدمي شريف است به جان آدميت نه همين لباس زيبا نشان آدميت

٢) سكوت اللسان سلامة الإنسان = زبان سرخ سر سبز دهد برباد

٣) من زرع العدوان حسد الخسران = درخت دوستي بنشان كه كام دل به بار آرد نهال دشمني بركَن كه رنج بي شمار آرد

٤) زينة الباطن خيرٌ من زينة الظاهر = تن آدمي شريف است به جان آدميت نه همين لباس زيبا نشان آدميت (1 نمره)

جواب چهار

جواب سه

جواب یک

جواب دو

تایید

معني صحيح كلمات را بنويسيد ؟

١) رجوع - خطايا - فَرسان - مملوء - خبّاز = برگشتن - خطاها - دو اسب - پُر - نانوا

٢) قادم - يأكل - تغرقُ - موظفون - تسألين = آينده - مي خورد - غرق مي شوي - كارمندان - مي پرسي

٣) منظمات - رياضيون - أنهار - تطرقين = سازمانها - ورزشكاران - رودخانه ها - مي كوبي

٤) گزينه ١ و ٢ و ٣ درست هستند (1 نمره)

جواب دو

جواب سه

جواب چهار

جواب یک

تایید

در كدام گزينه فعل مضارع براي " شما " يعني دوم شخص جمع بكار نرفته است ؟

١) أيتها الطالباتُ ، ماذا تفعلن ؟

٢) أيها الرجال ، أين تذهبون ؟

٣) أيتها المرأتان الى أين تذهبان

٤) هم يكتبون واجبهم (1 نمره)

جواب سه

جواب یک

جواب دو

جواب چهار

تایید

در پاسخ به سؤالاتي كه با دو كلمه پرسشي " أين و متي و ماذا " شده ، كدام گزينه اشتباه است ؟

١) أيتها الطالباتُ ، ماذا تفعلن ؟ = نصنعُ بيتا

٢) أيها الرجال ، أين تذهبون ؟ = نذهبُ إلى الحدود للدفاع عن الوطن

٣) أيتها المرأتان ، الى أين تذهبان ؟ = تذهبان إلى عينِ الماء ٤) متي تلعبانِ کرة المنضدة = نلعبُ بعد دقيقة (1 نمره)

جواب یک

جواب دو

جواب چهار

جواب سه

تایید

ترجمه كدام عبارت اشتباه است ؟

١) قادرون علي قراءة العبارات و النصوص البسيطة = برخواندن عبارات و متن هاي ساده توانا شديد

٢) لأننا نجحنا في السنة الماضية = زيرا ما در سال گذشته موفق مي شويم

٣) نحن بحاجة إلى تعلم اللغة العربية = ما به يادگيرى زبان عربي نيازمنديم

٤) العربية اللغة الرسمية في منظمة الٱمم المتحدة = عربي زبان رسمي در سازمان ملل متحد است (1 نمره)

جواب یک

جواب چهار

جواب دو

جواب سه

تایید

در مطابقت "ضمير و فعل " كدام گزينه اشتباه نوشته شده است ؟

١- أنتن كتبتن درسكن

٢) هم رفعوا أيديكن

٣) هن وصلتن إلي غرفتهن

٤) أنتما ذكرتما صديقكما (1 نمره)

جواب دو

جواب سه

جواب چهار

جواب یک

تایید

در مفرد و جمع كلمات اشتباه كدام است ؟

١) حوائج مفردش حاجة

٢) غِزلان مفردش غزال

٣) ذئب جمعش ذئاب

٤) أب جمعش أبوان (1 نمره)

جواب یک

جواب چهار

جواب دو

جواب سه

تایید

در گفتگو بين * آيلار * و * أسرين * كداميك جواب سوال را درست نداد ؟

١) كيف حالكِ ؟ الحمد لله ؛ جيدة

٢) مِن أيّ مدينة أنتِ ؟ أنا من سنندج

٣) لماذا جِئتمْ إلى طهران ؟ لإنّ والدي في مُهمة إداريةٍ

٤) كم سنة مهمة والدكِ ؟ في طهران (1 نمره)

جواب یک

جواب چهار

جواب دو

جواب سه

تایید

تهيئة مِنشَفَةٍ صغيرة و كبيرة و فرشاة و معجون أسنان

ترجمه ( منشفة ، فرشاة ، معجون أسنان ) كدامند ؟

١ ) حولة - مسواك - سالهاي زيادي.

٢) حولة - مسواك - خمير دندان

٣) منشي - مسواك - خمير ريش.

٤) حوله - مسواك - خمير ريش (1 نمره)

جواب دو

جواب چهار

جواب یک

تایید

فعل در كدام عبارت نمي تواند بصورت جمع ترجمه شود ؟

١) تطبخ النساء طعام السفر

٢) يخرج اللاعبان من ساحة المسابقة

٣) رجعت الأخواتي من بيت جديّ.

٤) تعمل هذه الفلاحة في المزرعة (1 نمره)

جواب دو

جواب یک

جواب چهار

جواب سه

تایید

ترجمه كلمات داده شده كدام است ؟ " درس اليوم حول مِهنَةِ المستقبل فسأل أيّ مهنة تحبُ "

( حَوْل ، مهنة ، تُحِب )

١) درباره - رنج - دوست دارد.

٢) ترس - رنج - دوست داري

٣) درباره - شغل - دوست مي دارى

٤) ترس - شغل - دوست داشتي (1 نمره)

جواب دو

جواب یک

جواب چهار

جواب سه

تایید

الرجال .......... الحطب و .......... الماء و بعد ذلك ...........؟

١) يجمعون - يجلبن - يلعبن

٢) يجمعن - يجلبن - يلعبن

٣) يجمعون - يجلبون - يلعبون

٤) يجمعون - يجلبن - يلعبون (1 نمره)

جواب دو

جواب یک

جواب سه

جواب چهار

تایید

در كلمات داده ترجمه كدام گروه اشتباه است ؟

١) أنهار - صداقة - عداوة - جعلوا - تقذفن - رياضيّ = رودها / دوستي / دوشمني / قرارداد / مي اندازيد / ورزشكار

٢) تكذبن - حمامة - غالية - طالبة - حوائج - ملكوا = دروغ گفتند/ كبوتر / گران / دانش آموز / حاجي ها / فرمانروا شدند

٣) أعلام - فنادق - عصفور - نظافة - منضدة = پرچم ها / هتل ها / گنجشك / پاكيزگي / ميز

٤) تقاعد - سألتم - والدة - سمكات - شهرين = بازنشستگي / پرسيديد / مادر / ماهي ها / ماه ها (1 نمره)

جواب یک

جواب چهار

جواب دو

جواب سه

تایید

در ترتيب فصول سال كدام گزينه صحيح است ؟

١) الخريف - الربيع - الصيف - الشتاء

٢) الربيع - الصيف - الشتاء - الخريف

٣) الربيع - الصيف - الخريف - الشتاء.

٤) الخريف - الشتاء - الخريف - الربيع (1 نمره)

جواب یک

جواب سه

جواب چهار

جواب دو

تایید

براي جاي خالي كدام فعل مناسب نيست ؟

١) هذا العصفور ..... الماءَ = يشربُ

٢) هذهِ الزرافة ......... الماء = تشربُ

٣) نحن .......... كرة القدم = يلعبُ

٤) نحن ........... في المختبر = نعملُ (1 نمره)

جواب دو

جواب چهار

جواب یک

جواب سه

تایید

كدام كلمه مفرد نيست ؟

١) رسالة

٢) بلد

٣) أطعمه

٤) عين (1 نمره)

جواب سه

جواب چهار

جواب دو

جواب یک

تایید

در باب ترجمه و تعيين فعل جمله گزينه اشتباه كدام است ؟

١) أنتَ حدادٌ . تصنع الأبواب و النوافذ = تو آهنگرى . درب ها و پنجره ها را مي سازي - تصنع فعل مضارع

٢) أنتِ موظفة . تكتبين رسائل إدارية = تو خانم كارمند هستي . نامه هاي ادارى را مي نويسي - تكتبين فعل مضارع

٣) أنا الجندي . أرفع علَمَ وطني إيران = من سربازم . پرچم وطنم إيران را بالا بردم - أرفع فعل ماضي

٤) أنتَ طبيبٌ مُجِدٌ . تفحضُ المرضي = تو پزشك كوشا هستي . بيماران را معاينه مي كني - تفحص فعل مضارع (1 نمره)

جواب یک

جواب سه

جواب چهار

جواب دو

تایید

ترجمه کدام عبارت نادرست است ؟

۱) المسلم مَن سلم الناس من رسانه و یده = مسلمان کسی است که مردم از زبان و دستش سالم بمانند

۲) سلامة العيش في المداراة = سلامت زندگي در مدارا كردن است

٣) إذا ملك الأراذل هلك الأفاضل = هرگاه بزرگان به فرمانروايي برسند فرومايگان هلاك مي شوند

٤) من زرع العدوان حَصَد الخسران = هركس دشمني كاشت زيان درو كرد (1 نمره)

جواب چهار

جواب یک

جواب سه

جواب دو

تایید

در بكارگيري فعل مضارع كدام گزينه درست نسيت ؟

١) هذا الولد الصغير يلعبُ بسيارتهِ

٢) تلك المرأة تنفعُ أسرتها

٣) نحن نقرأ القرآنَ

٤) هذه البنتُ يَعملُ في المختبر (1 نمره)

جواب چهار

جواب یک

جواب دو

جواب سه

تایید

در عبارت زير چند فعل وجود دارد ؟

" ما هو رأيك ؟ أ تَقدرُ علي العبور أم لا ؟ مَن يصدقُ ؟ من يَكذبُ ؟

١) اثنان.

٢) ثلاثة.

٣) أربعة.

٤) خمسة (1 نمره)

جواب سه

جواب یک

جواب دو

جواب چهار

تایید

ترجمه کلمه های« تَفهَمينَ - آيات - السَّهْلَةِ » در جمله « يا أُختي، أَ أَنتِ تَفهَمينَ مَعنَی الْآياتِ وَ الْأَحاديثِ السَّهْلَةِ.» به ترتیب کدام یک از گزینه های زیر است؟‏

١) می شناسي - آيه ها - ساحل ‏

٢‏) می فهمی - آيه ها - آسان‏

٣) فهميدي - آيه - آسان

‏٤) می شناسی - آيه ها - آسان (1 نمره)

جواب چهار

جواب دو

جواب یک

جواب سه

تایید