آزمون قرآن هفتم نوبت دوم یادگار امام (ره ) به صورت دیجی فرم

سلام خدمت دانش آموزان عزیز .‌توجه داشته باشید سئوالات را با دقت بخوانید و گزینه درست را انتخاب کنید و در پایان گزینه ثبت نهایی را انتخاب کنید . قبل از ورود به سئوالات مشخصات خود را بنویسید . موفق باشید .

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

۱ _ ترجمه صحیح « اِلَیکُم » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

بر شما

به سوی آنها

به سوی شما

بر آنها

تایید

۲ _ ترجمه کدام گزینه « نادرست » است ؟ (0.5 نمره)

تِ = ببخش

مُختَلِف = گوناگون

لَدُن = نزد

نَحل = مورچه

تایید

۳ _ ترجمه صحیح «اُعبُدْ » می شود « عبادت کردم » : (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

۴ _ ترجمه کدام گزینه « درست » است ؟ (0.5 نمره)

وَلا یَظلِمُ رَبُّکَ اَحَداً = و ظلم نمیکند پروردگارت به هیچ کس

اَلَّذی جَعَلَ لَکُمُ الاَرضَ مَهداً = او کسی است که قرار می دهد برای شما زمین را گهواره

فَاصبِر عَلی ما یَقولونَ = پس صبر کردند بر آنچه گفتیم

وَ اَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً = و نازل می کنیم از آسمانها آب را

تایید

۵ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « اَلَّذینَ یَعمَلونَ الصّالِحات » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

آنها کسانی هستند که انجام دادند کارهای خوب

کسانی که می شناسند کارهای خوب را

کسی که انجام میدهد کار خوبی

کسانی که انجام میدهند کارهای خوب

تایید

۶ _ ترجمه کدام گزینه « درست » است ؟ (0.5 نمره)

سُبُل = محل آرامش

کَهف = نزد

ماء = آب

هُما = شما

تایید

۷ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « قالوا یا وَیلَنا اِنّا کُنّا ظالِمینَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

گفتند ای وای بر ما قطعا ما ظالم هستیم

بگویید ای وای بر شما قطعا شما ظالم هستید

تایید

۸ _ ترجمه صحیح « خَلَقَکَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

خلق کردیم تو را

خلق کرد تو را

خلق کرد او را

خلق می کنم تو را

تایید

۹ _ با توجه به ترجمه ؛ کدام گزینه جای خالی را در عبارت « وَ وَجَدوا ما ........... حاضِراً » « و یافتند آنچه را که انجام دادند حاضر » کامل می کند ؟ (0.5 نمره)

عَمِلوا

خُلِقوا

عَجِبوا

یَعلَمونَ

تایید

۱۰ _ ترجمه صحیح « اِذ – لَدُن » به ترتیب کدام گزینه می باشد ؟ (0.5 نمره)

زمانی که – زینت

زمانی که – نزد

غار – نزد

تایید

۱۱ _ ترجمه صحیح ترکیب قرآنی « فَقالوا رَبَّنا » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

پس گفتیم پروردگارا

پس گفتند پروردکارا

پس بگویید پروردگارا

پس گفتم پروردگارا

تایید

۱۲ _ کدام گزینه ترجمه صحیح « اَعتَدنا لَهُم عَذاباً اَلیماً » می باشد ؟ (0.5 نمره)

آماده می کنیم برای شما عذابی سخت

آماده کردیم برای آنها عذابی دردناک

آماده کردیم برای شما عذابی دردناک

آماده شده است برایتان عذابی شدید

تایید

۱۳ _ ترجمه صحیح « لَکُم – لَهُم » به ترتیب کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

برای آنها – برای شما

برای شما – برای آنها

برای تو – برای آنها

برای شما – برای او

تایید

۱۴ _ ترجمه کدام گزینه می شود « تسبیح گوی » ؟ (0.5 نمره)

اِصبِر

سَبِّح

یُسَبِّحُ

تَصبِرُ

تایید

۱۵ _ ترجمه صحیح « جَعَلنا » می شود « قرار دادیم » : (0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید

۱۶ _ کدام گزینه ترجمه صحیح « مُبین » می باشد ؟ (0.5 نمره)

روشنگر

یگانه

زیبایی

دشمن

تایید

۱۷ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « اِنَّ فی ذلِکَ لَأیاتٍ لِقَومٍ یَعقِلونَ » کدام گزینه می باشد ؟ (0.5 نمره)

قطعا در آن نشانه ای است برای کسانی که فکر می کنند .

قطعا در آن نشانه هایی است برای گروهی که اندیشه می کنند .

تایید

۱۸ _ تر جمه صحیح « قالوا یا اَبانا » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

گفت ای پدرم

بگویید ای پدرانمان

گفتند ای پدرمان

گفتیم به پدرمان

تایید

۱۹ _ تر جمه کدام گزینه می شود « برپا کننده » ؟ (0.5 نمره)

اَلیم

مُقیم

ذُرِّیَّة

سَمیع

تایید

۲۰ _ ترجمه صحیح « لِلنّاسِ » می شود « برای مردم » : (0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید