آزمون عربی زبان قرآن (3) دوازدهم تجربی دبیرستان شهید بهشتی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عین الاصح و الادق فی الترجمه : لا سوءَ أسوأُ مِن الکَذِبِ . (1 نمره)

هیچ بدی ای،بدتر از دروغ نیست.

بدتر از دروغ چیز وجود ندارد.

هیچ بدی زشت تراز گفتن دروغ نیست.

بدی بدتر از دروغ نیست.

تایید

عین الصّحیح عن نوع الأفعال

(1 نمره)

هل تراهم خُلِقوا مِن طینةٍ:فعل ماضٍ للمجهول.

أیّها الصّدیقانِ تَکاتبا:فعل ماضٍ من باب تفاعل

لاتکتبینَ درسکِ:الفعل النهی للمخاطبة

خذوا الحقّ مِن أهلِ الباطلِ: الصفة و مرفوعٌ

تایید

عین الصحیح.

(1 نمره)

هُواةُ أسماک الزینةِ مُعجبونَ بها لانّها تأکلُ الفریسةَ الحیّةَ:...... زیرا شکار را زنده می خورد.

هُواةُ أسماک الزینةِ مُعجبونَ بها لانّها تأکلُ الفریسةَ الحیّةَ :..... زیرا او شکار زنده را می خورد.

سمکةُ التیلابیا مِن أغربِ الأسماک تُدافع عن صغارِها:ماهی تیلاپیا ماهی عجیبی است .......

تُطلِقُ هذا السُّهم المائ ی فی اتّجاهِ الحشراتِ:این تیر آبی به سمت حشرات رها می شود.

تایید

عیّن التّشبیه

(1 نمره)

آتَزعُمُ أنّکَ جِرمٌ صغیرٌ.

لکنّی عزمتُ أن أجتهدَ.

کأنّه الیاقوتُ و المرجانُ.

إنّما الفخرُ لعقلٍ ثابتٍ.

تایید

عین الخطأ

(1 نمره)

التارکُ للباطلِ و المتمایلُ إلی الدین الحقِّ:ال شعائر

سیّارةٌ نَستخدِمُها للعملِ فی الزراعةِ:الجرّارة

کانوا یُعامِلونَنا جیّداً:خوب با ما رفتار می کردند.

مُضادُّ کلمةِالسِّ لم: الصِّراع

تایید

عیّن ما فیه اسم المفعول و اسم مکان معاً

(1 نمره)

آسیا أکبرُ قاراتِ العا لَم

المَسجد الحرامُ مِن أهمِّ الأماکن المُقدسة

هذه الشجرة مِن أطول أشجار العا لَم

وصل ذوالقرنین إلی مناطق سَکنَ فیها قَومانِ غیر متمدّنینِ

تایید

عین الاصح و الادق فی الترجمه : " الحضاراتُ ا لّتی عَرَفها الإنسانُ مِن خلال الکتاباِتِ والنُّقوشِ و الرّسوم و التماثیل". (1 نمره)

تمدنی هایی که انسان آن ها را از طریق نوشته ها وکنده کاری ها و نقاشی ها و تندیس ها می شناسد.

تمدن هایی که انسان آن ها را از طریق نوشته ها ونگاره هاو نقاشی ها و تندیس ها شناخته است.

تمدن هایی که انسان آن ها را از طریق نوشته ها ونگاره هاو نقاشی ها و مجسمه ها می شناخت.

اجتماعی که بشر آن ها را از طریق نوشته ها وکنده کاری ها و نقاشی ها و تندیس ها شناخت.

تایید

عین الصحیح في التحلیل الصرفی و الاعراب. " العمّالُ المُجتهدونَ یشتغلونَ في المصنعِ "

(1 نمره)

المَصنع:اسم مکان،مفرد،نکرة/مجرور بحرف جر

المُجتهدونَ:اسم فاعل،جمع مذکر سالمٌ،معرف بأل/مضافٌ الیه و مجرورٌبِو

یَشتغلونَ:فعلٌ،مضارعٌ،ثلاثیٌّ مزیدٌ مِن باب افتعال،معلومٌ،لازم/خبر

العمّال:اسم،جمع تکسیر، اسم مفعول، معرف بِأل،معرّف/مبتدأ و مرفوعٌ بالضّمة

تایید

عین الاصح و الادق فی الترجمه : تَعلمینَ أ ن رِجلی تُولِمُني و الغارُ یَقعُ فوق جبلٍ مُرتفعٍ . (1 نمره)

می دانی که پایم مرا به درد می آورد وغار روی آن کوه بلند واقع می باشد.

تو می دانی به درستی پاهایم درد می کند وغار روی کوه بلندی واقع می باشد.

می دانی که پایم درد می کند وغار روی کوه بلندی واقع می باشد.

می دانید که پایم درد می کند وغار روی کوه بلندی واقع است.

تایید

عیّن "لا" النافیة للجنس

(1 نمره)

لا نجاحَ لِمن یَیأسُ فی الحیاة.

یا ایّها الناسُ لا تُفکِّروا فی شوون الاخرین.

عندما أخرُ جُ من البیتِ لا أرکبُ السّیّارة.

جا لِسوا العالِمَ لا الجاهلَ.

تایید

عین الجملة لیست فیها الاسماء المتضاد:

(1 نمره)

اُریدُ سروالاً رخیصا.هذه الاسعار غالیةٌ

اذا ملک الاراذل هلک الافاضل

الغیبة من أهمِّ أسباب قطعِ التّواصل بین الناس.

الدهر یومانِ یومٌ لک و یومٌ علیک.

تایید

عیِن الخطأ فی الترجمة

(1 نمره)

قالوا: سیّارتنا مُع طلةٌ :خراب شده

کان الحارسُ قد امتنعَ عن النّومِ:نگهبان خودداری می کرد.

إملأ الصّدرَ انشراحاً و فمی بالبسماتِ :لبخندها

لکی یُصلِّحَ سیّارتَهم:تعمیر کند.

تایید

عین ما فیه الحال

(1 نمره)

رأیتُ الولدَ المسرورَ

الطّالبتانِ تقرآنِ دروسهما قراءةً.

رأیتُ الولدَ مسروراً.

رأیتُ البتَ الفرحةَ.

تایید

عیّن الجملة الّتی تدلُّ علی الرّجاء

(1 نمره)

یقولُ الکافر یالیتنی کنتُ تراباً.

قالوا لا علمَ لنا إنّک أنتَ علّام الغیوب.

کأ ن المشتری مُتردِّ دٌ فی شراء البضاعة.

إنّا جعلنا قرآناً عربیاً لعلّکم تَعقِلونَ.

تایید

عیّن الصّحیحَ

(1 نمره)

لا تعلمُ زمیلاتی اللّغة الفرنسیّةَ إلّا فاطمةَ. فاطمه : مفعول

لا کنزَ أغنی مِن القناعةِ.)لا : النّهی

قرآتُ الکتابَ التاریخی إلّا مَصادرَهُ.مصادر : الفاعل

و ما الحیاةُ الدنیا إلّا لعِبٌ و لهوٌ ) الدنیا : الصّفة

تایید

عین الخطأ.

(1 نمره)

ادعُ الی سبیل ربک بالحکمة و الموعظة الحسنة:به راه پروردگارت با حکمت و پند نیک فرا بخوان.

قد یذکرُالأستاذُ تلامیذَ ه القدماءَ: استاد همیشه دانش آموز قدیمیش را یاد می کند.

اتّقوا اللهَ و قولوا قولا سدیداً : ... از خدا پروا کنید و سخنی درست و استوار بگویید.

تکلّموا تُعرَفوا فإنّ المرء مخبوءٌ تحت لسا نهِ : ..... چونکه آدمی در زیر زبانش پنهان است.

تایید

مکتبةُ جندي شابور فی خوزستان أکبر مکتبةٍ في العا لَم القدیم"عین ما لیس في هذه العبارة

(1 نمره)

اسم المکان

صفة

اسم الفاعل

مضاف الیه

تایید

عیّن ما لیس فیه اسم تفضیل.

(1 نمره)

لصدیقی سیّارة أجملُ مِن هذه السّیارات

هذا الجبلُ أعلی جبالٍ فی بلادی

فی مدیتنا أربعُ عِماراتٍ أثریّةٍ

رأیتُک مع أختِک الصُّغری فی السوق

تایید

عین الاصح و الادق فی الترجمه : و لا تَسُبّوا الذینَ یَدعُون من دون الله فُیَسبّوا الله . (1 نمره)

وکسانی که جز خدا را به فریاد می خوانند دشنام ندهید که خداوند را دشنام دهند...

وکسانی که جز خدا را رها می کنند دشنام ندهید که خداوند را دشنام دهند...

وکسانی که جز خدا را به فریاد می خوانند دشنام ندهید زیرا آن ها خداوند را دشنام می دهند....

وکسانی که جز خدا را می خوانند دشنام نمی دهید تا او را دشنام ندهند... .

تایید

عین الصحیح عن الجمع.

(1 نمره)

العظم:العِظام/ال نقش: النُّقوش

خطیئة:اخطاء/مَصنع:صناعات

تمثال:أمثلة/دَمع:دُموع

طعام: مطاعم/جِرم:جرائم

تایید