آزمون عربی 2- میانترم دوم-بهشتی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

عیّنْ الحدیثَ الذي یرتبطُ بالبیت الفارسيّ : کم گوی و گزیده گوی چون دُر تا زاندک تو جهان شود پر (1 نمره)

خَیرُ الأمورِ أوسَطُها.

المؤمنُ قلیلُ الکلامِ کثیرُ العَمَلِ.

عداوة العاقلِ خیرٌ مِن صداقةِ الجاهلِ.

العالم بلا عملٍ کالشّجَرَ بلا ثَمَرٍ.

تایید

أيّ فعلٍ یُعادل « لمْ تَجلِسوا» في المعنی ؟ (1 نمره)

لن تَجلِسوا

مَا جَلَستُم

لا تجلِسونَ

مَا جَلَسوا

تایید

إقرَإ النصَّ ثُمَّ عَیِّن «الخَطَأَ»: فَلمَّا أَطْلَقَ النَّبيُّ سفَّانةَ رَجَعَتْ إلَی أَخيها «عَديٍّ » وَ هوَ رَئيسُ قَومِهِ بَعْدَ وَفاةِ أَبيهِ، فَقالَتْ لَهُ: يا أَخي، إنّي رَأَيْتُ خِصالاً مِنْ هٰذَا الرَّجُلِ تُعْجِبُني، رَأَيْتُهُ يَرْحَمُ الصَّغيرَ، وَ يَعْرِفُ قَدْرَ الْکَبيرِ وَ ما رَأَيْتُ أَجْوَدَ وَ لا أَکْرَمَ مِنْهُ. (1 نمره)

رسولُ اللهِ یَرحَمُ الصَّغیرَ، وَ یَعْرِفُ قَدْرَ الْکَبیرِ.

رَجَعَت سَفَّانَةُ إلی عدیٍّ بَعدَما أطلَقَها النَّبِیُّ.

ما رأت سَفَّانَةُ أجوَدَ مِنَ النَّبِیِّ.

سَفَّانةُ رَئیسَةُ قومِها بعدَ وفاةِ أبیها.

تایید

عیِّن التّرجمة َالصّحیحةَ لهذه العِبارةِ : « إنَّ أبي کانَ یُطعِمُ المِسکینَ.» (1 نمره)

همانا نیاکانم به فقیر غذا می دادند.

همانا پدرم به بینوا غذا می داد.

بدون شک پدرم به فقیر غذا می دهد.

قطعا پدرم بینوایی بود که غذا می خورد.

تایید

عَیِّن الفاعلَ و المَفعولَ في هذه الجُملَةِ: عَصَفَت رِیاحٌ شَدیدةٌ خَرَّبَت بیتاً جَنبَ شاطِئِ البحرِ. (1 نمره)

الفاعل: ریاحٌ / المَفعول: بیتاً

الفاعل: بیتاً / المفعول: ریاحٌ

الفاعل: بیتاً / المفعول: جَنبَ

الفاعل: شدیدةٌ / المفعول: جَنبَ

تایید

عیِّن التّرجمةَ الصّحیحةَ لهذهِ العبارةِ : « ما أجمل کلامَ النَّبِيِّ! » (1 نمره)

سخن پیامبر را زیبا نپنداشت.

چه چیزی سخن پیامبر را زیبا کرده است؟

چیزی سخن پیامبر را زیباتر کرده است.

سخن پیامبر چه زیباست.

تایید

إنتخب الأصحَّ لِلفَراغِ: اُریدُ......الی مَدینةِ بیجار. (1 نمره)

اَن اذهَبَ

اِن أذهَب

لَم اَذهَب

لَن اذهَبَ

تایید

اکمِلِ الفَراغَ بکلمةٍ مُناسبةٍ: ألطَّالِباتُ ................ مِنْ النَّجاحِ فِي الْمُسْتَقبَلِ. (1 نمره)

ما یَئِسنَ

لَنْ یَیْأَسنَ

لَمْ یَیْأَسْنَ

إنْ یَیْأَسْنَ

تایید

عیِّن الأصحَّ(صحیح ترین) في التّرجمةِ : لي شَهادةٌ في الحاسوب. (1 نمره)

برای من مدرکی در رایانه است.

مدرک رایانه دارم.

مدرک رایانه داشتم.

دارای مدرک رایانه هستم.

تایید

انتخبْ الترجمة الصحیحة: قالتْ الأعرابُ آمنّا قلْ لَمْ تؤمنوا و لکنْ قولوا أسلَمنا. بادیه نشینان گفتند : ........... (1 نمره)

ایمان می آوریم . بگو : ایمان نمی آورید ، بلکه بگوئید : در سلامت می مانیم.

ایمان آوردیم . بگو : ایمان نیاورده اید، بلکه بگوئید : اسلام آوردیم.

ایمان آورده ایم . بگو : ایمان نیاورده بودیم ، بلکه بگوئید : اسلام خواهیم آورد.

ایمان می آوریم . بگو : ایمان نمی آورید ، بلکه بگوئید : اسلام آوردیم.

تایید

عَیِّن الخَطَأ في التَّرجَمَةِ: اللهمَّ إنِّي أعوذُ بِکَ مِن قَلبٍ لا یَخشَعُ. (1 نمره)

خدایا من به تو پناه می برم از قلبی که فروتنی نکند.

خدایا من به تو پناه می برم از قلبی که فروتنی نمی کند.

خدایا من به تو پناه می برم از قلبی که فروتنی نکرد.

تایید

عیّنْ الکلمة التي لا تناسبُ الکلماتِ الأُخری: (1 نمره)

الشریحة

الصلاة

الجوال

الرصید

تایید

عَیِّن الصّحیحَ علی حَسَبِ قواعِدِ التّرجمة: «رأیْت طفلاً یَمشی بسرعةٍ» (1 نمره)

دیدم کودکی سریع راه می رود.

کودک به سرعت راه می رفت و مرا دید.

کودکی را دیدم که به سرعت راه می رفت.

کودک تا مرا دید سریع به راه افتاد.

تایید

عَیِّن الترجمةَ الصَّحیحةَ لهذه الجُملَةِ: لا یَرجِعُ صَدیقي. (1 نمره)

دوستم باز نگشت.

دوستم باز نخواهد گشت.

دوستم نباید باز گردد.

دوستم باز نمی گردد.

تایید

اکمِلِ الفَراغَ بکلمةٍ مُناسبةٍ: مِن فَضلِک أعطِني ................. لهذا الجوّال: (1 نمره)

کتاباً

دواءً

مَرهَماً

بطاقةً

تایید

ما هو الصّحیح في الترجمة : یُحکَی أنَّ رَجُلاً نَدِمَ علی أعماله السیِّئةِ. (1 نمره)

حکایت می شود که آن مرد از کارهای بد پشیمان شد.

حکایت می شود که مردی از کارهای بدش پشیمان شد.

حکایت می کنند که مردی از کار بدش پشیمان شد.

مردی حکایت می کند که از کارهای بدش پشیمان شد.

تایید

عَیِّن الصحیحَ فی الترجمه : تَکَلَّمتُ مَعَ اَصدقائی لِیَعلَموا کیفَ یُمکِنُ لهم اَن یَنجَحوا فی بَرامجِهم . (1 نمره)

با دوستانم سخن گفتم تا بدانند چگونه برایشان امکان دارد که در برنامه هایشان موفق شوند.

با دوستانم سخن گفتم تا در مورد امکان موفقیّت در برنامه هایشان آگاه شوند.

دوستانم با من صحبت کردند تا بدانند که چگونه برایشان امکان دارد تا در برنامه هایشان موفق شوند.

با دوستان سخن می گویم تا بدانند چگونه امکان پذیر است که در برنامه های خودشان موفق شوند.

تایید

عیِّن الصّحیحَ في التّرجمةِ : (1 نمره)

لا تَنظُروا إلی کَثرَةِ صَلاتِهِم: به زیادبودن نمازشان نگاه نمی کنید.

نادی أصحابَهُ «النجدةَ»: دوستانش فریاد زدند «کمک».

کِذبی کادَ یَقتُلُنی: دروغم مرا کشت.

لَن أکذِبَ بَعدَ الیومِ أبداً: از امروز به بعد هرگز دروغ نخواهم گفت.

تایید

عَیِّن مَعنی هذه الجُملَةِ: عَمِلَ مُحَمَّدٌ عَمَلاً عِدَّةَ مَرَّاتٍ. (1 نمره)

أضمَرَ

أنکَرَ

کَرَّرَ

کَبُرَ

تایید

ما هو المُناسِبُ للفراغ : هو ............... إلی المَدرَسَةِ غداً. (1 نمره)

ما رَجَعَ

لَمْ یَرجِعْ

کَی یَرجِعَ

لن یرجِعَ

تایید