آزمون نیمسال اول سال تحصیلی 99-1400درس عربی پایه هشتم3مدرسه شهید محمدزاده شهرستان خوی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

معنی کلمه های « آخَر - أحَبَّ - أَصحابُ الْمِهَن - بَيْع » به ترتیب کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

دیگر - دوست داشت - صاحبان مشاغل - فروش .‏

پایان - دوست دارم - صاحبان مشاغل - فروش .‏

دیگر - دوست داشت - صاحبان مشاغل - خریدن .‏

پایان - دوست داشت - صاحبان مشاغل - خرید .‏

تایید

ترجمه جمله « أَأَنتِ تَبدَئینَ بِجَمعِ الفَواکِهِ بَعدَ یَومَینِ.» در کدام گزینه آمده است؟‏ (1 نمره)

آیا تو پس از دو روز شروع می کنی به جمع کردن میوه ها؟‏

آیا تو پس از چند روز شروع می کنی به جمع کردن میوه ها؟‏

آیا تو پس از دو روز شروع می کنی به جمع کردن میوه ؟‏

آیا تو پس از دو روز شروع کردی به جمع کردن میوه ها؟‏

تایید

ترجمه جمله ((هٰؤلاءِ الْأصدِقاءُ، واقِفونَ .)) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

این دوستان، نشسته اند.‏

آن دوستان، ایستاده اند.‏

این ها دوستانی، ایستاده اند.‏

این دوستان، ایستاده اند.‏

تایید

ترجمه درست فعل« سَتَبحَثُ » در جمله مقابل کدام یک از گزینه های زیر است؟ «أنتَ سَتَبحَثُ عَن صاحِبِ السَیَّارَةِ.»‏ (1 نمره)

خواهید گشت

خواهی گشت.‏

خواهم گشت

خواهیم گشت

تایید

ترجمه کدام گزینه صحیح نیست؟‏ (1 نمره)

أَ أَنتَ تَعرِفُ مَعنَی کَلِماتِ الْکِتابِ الْأَوَّلِ أَیضاً؟: آیا تو کلمات کلاس اول را فهمیدی؟

الْإیرانیّونَ خَدَمُوا اللُّغَةَ الْعَرَبیَّةَ کَثیراً: ایرانی ها به زبان عربی زیاد خدمت کردند.‏

إِنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبیَّةَ مِنَ اللُّغاتِ الْعالَمیَّةِ : همانا زبان عربی از زبان های جهانی است.‏

أنَا أَعرِفُ مَعنَی کَلِماتٍ کَثیرَةٍ: من معنی کلمات زیادی را می دانم.‏

تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام یک از گزینه های زیر است؟ «أنَا أُحِبُّ طِبَّ الْعُيونِ. سَوفَ أَصيرُ طَبيباً لِخِدمَةِ النّاسِ.»‏ (1 نمره)

من چشم پزشکی را دوست دارم. برای خدمت به مردم چشم پزشک می شوم.‏

من چشم پزشکی را دوست دارم. برای خدمت به مردم چشم پزشک خواهم شد.‏

من پزشکی را دوست دارم. برای خدمت به مردم چشم پزشک خواهم شد.‏

من چشم پزشکی را دوست دارم. برای خدمت به مریض ها چشم پزشک خواهم شد.‏

تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام یک از گزینه های زیر است؟ « طَلَبَتْ أُمُّ الْفَرَسِ مِنْ وَلَدِها حَمْلَ حَقیبَةٍ مَملوءَةٍ بِالذَّهَبِ.»‏ (1 نمره)

مادر اسب، از بچه اش خواست که کیف پر از طلا را حمل کند.‏

مادر اسب، از بچه اش خواست که کیف پر از جواهرات را حمل کند.‏

بچه اسب، از مادر خواست، که کیف پر از طلا را حمل کند.‏

مادر اسب، از بچه اش خواست که کیف پر از طلا را بردارد.‏

تایید

ترجمه درست کلمه های « اِبن - إنَّما - بِسُهولَة - جَدَل » به ترتیب در کدام یک از گزینه های زیر آمده است؟‏ (1 نمره)

دختر - فقط - به آسانی - ستیز‏

فرزند - همان - به آسانی - ستیز‏

فرزند - فقط - به آسانی - ستیز‏

فرزند - فقط - به سادگی - ستیز‏

تایید

ترجمه جمله « لِماذا مَعَ مُدَرِّسَکَ تَعمَلُ فی المُختَبَرِ؟ نَعمَلُ لِخِدمَةِ بلادِنا.» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

چرا با مُعلّمَت در کتابخانه کار می کنی؟ کار می کنیم برای خدمت به کشورمان.‏

چرا با مُعلّمَت در آزمایشگاه کار می کنی؟ کار می کنیم برای خدمت به کشورمان.‏

چرا با مُعلّمَت در آزمایشگاه کار کردی؟ کار می کنیم برای خدمت به کشورتان.‏

چرا با مُعلّمَت در آزمایشگاه کار کردی؟ کار می کنیم برای خدمت به کشورمان.‏

تایید

ترجمه درست جمله « وَلَدُ الْفَرَسِ يَسْمَعُ کَلامَ الْحَيَوانَينِ وَ يَقولُ في نَفْسِهِ:» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

بچه اسب، سخن حیوان را می شنود و با خودش می گوید:‏

بچه اسب، سخن دو حیوان را گوش می دهد و با خودش می گوید:‏

بچه اسب، سخن دو حیوان را می شنود و با خودش فکر می کند.‏

بچه اسب، سخن دو حیوان را شنید و با خودش می گوید:‏

تایید

کدام کلمه با کلمات دیگر از نظر دستوری (قواعد) ناهماهنگ است ؟‏ (1 نمره)

فاعِلینَ‏

لاعِبونَ‏

مُدَرِّسونَ‏

مُدَرِّسات‏

تایید

ترجمه جمله « أنا أَبحَثُ عَن طَریقِ الجَنَّةِ فی حَیاتی.» در کدام گزینه آمده است؟‏ (1 نمره)

من راه بهشت را در زندگی ام می بینم.‏

من در زندگی ام راه بهشت را جستجو کردم.‏

من در زندگی راه بهشت را جستجو می کنم.‏

من در زندگی ام راه بهشت را جستجو می کنم.‏

تایید

کدام گزینه پاسخ درستی برای سوال« هَل خافَ المَریضُ عِندما ذَهَبَ إلی المُستَشفی؟» نمی باشد؟‏ (1 نمره)

نَعم؛ خافَ فی المُستَشفی.‏

لا؛خافَ کَثیراً.‏

نَعم؛ خافَ کَثیراً.‏

لا؛ ما خافَ کَثیراً.‏

تایید

ترجمه کدام یک از جملات زیر درست نمی باشد.‏ (1 نمره)

هُمْ رَفَعوا أَیدیَهُم: آن ها دستهایشان را بالا بردند.‏

هُما قَرُبا مِنْ قَریَتِهِما: آن دو به روستایشان نزدیک می شوند.‏

هُنَّ وَصَلْنَ إلی غُرفَتِهِنَّ: آن ها به اتاق هایشان رسیدند.‏

أَنتُما ذَکَرتُما صَدیقَکُما: شما دوستتان را یاد کردید.‏

تایید

پاسخ مناسب برای سوال «هَل أَنتَ تَقدرُ علی قرأةِ النّصوصِ البَسیطةِ؟» کدام گزینه است؟‏ (1 نمره)

لا، أَنتَ تَقدرُ علی قرأةِ النّصوصِ البَسیطةِ.‏

نعم، أَنتَ تَقدرُ علی قرأةِ النّصوصِ البَسیطةِ.‏

لا، أنا أَقدِرُ علی قرأةِ النّصوصِ البَسیطةِ.‏

نعم، أنا أَقدِرُ علی قرأةِ النّصوصِ البَسیطةِ.‏

تایید

ترجمه کلمه های « أَمثال - أَيضاً - تَعَلُّم - جَعَل َ» به ترتیب درکدام یک از گزینه های زیر آمده است؟‏ (1 نمره)

مثل ها - اینچنین - یاد گرفتن - قرار داد‏

مثل ها - همچنین - یاد گرفتن - قرار داد‏

حکمت ها - همچنین - یاد گرفتن - قرار دادم‏

مثل ها - همچنین - یاد گرفت - قرار داد‏

تایید

ترجمه درست کلمه های « جُنديٌّ - أَرفَعُ - عَلَمَ » در جمله مقابل کدام یک از گزینه های زیر است؟ «أنَا جُنديٌّ. أَرفَعُ عَلَمَ وَطَني إيران .»‏ (1 نمره)

پلیس - بالا می برم - پرچم.‏

سرباز - بالا می برم - پرچم.‏

سرباز - بالا بردم - پرچم.‏

فرمانده - بالا می برم -آرم.‏

تایید

ترجمه درست جمله « أنَا أُحِبُّ الرّياضَةَ. أنَا لاعِبٌ مُمتازٌ في کُرَةِ الْقَدَمِ.» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی ممتاز در والیبال هستم.‏

من ورزش را دوست داشتم. من بازیکنی ممتاز دربسکتبال هستم.‏

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی ممتاز در فوتبال هستم

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی مشهور در فوتبال هستم.‏

تایید

الیَومُ یَومُ الثُلاثاءِ. غَداً یَومُ ................‏ (1 نمره)

الخَمیس

الأربِعاء‏

الأحَد‏

السَّبت‏

تایید

ترجمه کلمه (( مَلابِسَكِ )) در جمله (( أنتِ غَسَلْتِ مَلابِسَكِ.)) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (1 نمره)

لباس هایمان

لباس هایم

لباس هایش

لباس هایت

تایید