آزمون عربی یازدهم انسانی نوبت دوم خرداد ماه 1400/3/9 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خودو نام پدر را وارد نمایید *

تایید

تَرجِمِ الکلماتِ الّتي اُشیرَ الیها بخطٍّ إلَی الفارسیّة :

1-حَصَلَتْ علی الحِزامِ الأسوَدِ فی التّکواندو .(الحِزام............) 2-یُفرّج عَنِ المَکروبِ. (المَکروب...........)

(0.5 نمره)

تایید

أُکْتب في الفَراغ الکلمتَینِ المترادفتَینِ و الکلمتیْنِ المتضادتیْنِ: (کلمتان زائدتان) « صَفحَة – مُساعَدَة – حرب – صَفیّ »

نَجدَة =................. سِلم ≠ ...............

(0.5 نمره)

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الغَریبَةَفی المعنی .
(0.25 نمره)

الثَّعلَب

الکَلب

المَرَح

الحَمار

تایید

عَیِّن الکَلمةَ الغریبةَ في المَعْنی (0.25 نمره)

أُسرَة

أهل

أقرِباء

سابِق

تایید

اکتب°مفرد اَو جمع الکَلمتَین
《رَمل》:.........

《أعاجيب》:.........

(0.5 نمره)

تایید

تَرجِم هذِهِ الجُمَلَ إلی الفارسیَّةِ.

الف)لا مُشكِلَةَ قادِرَةٌ عَلَى هَمَةِ الشّخصِ الّذي يَتَوَكّلُ عَلَى اللهِ.

ب) لا تُصَعِّر˚ خَدَّکَ لِلنّاسِ و لا تَمشِ فی الارضِ مَرَحاً .

ج) عَسی أن تَکرَهُوا شَیئاً و هُوَ خَیرٌ لَکُم و عَسی أن تُحِبُّوا شَیئاً و هُوَ شَرٌّ لَکُم .

د)إنْ شَکوَتُ إلی الطَّیْرِنُحْنَ في الوُکناتِ.
ه. ) إیّاكَ و مُصادقةَ الأَحمَقِ فَإنّه یُرید أَن یَنفَعك فَیَضُرّك.
و)یُحْکَی أَنَّ شابّاً کذّاباً کانَ یَسْبَحُ في البَحْرِ
ز) لاتَنْظُروا إلی کَثرَةِ صَومِهم وَ طَنْتَنَتهِم باللیَّلِ.
ح). وَ ما أَتاهُ أحَدٌ في حاجَةٍ فَرَدَّهُ خائِباً (5 نمره)

تایید

إنْتَخِبِ التَّرجمةَ الصَّحیحَةَ:

1ـ مَن تَوَکَّلَ عَلی اللهِ ذَلَّتْ لَهُ المَصاعِب:

الف: کسیکه به خدا توکل می کند سختیهایش خوار و حقیر خواهد شد. □

ب: هرکس به خدا توکل کند سختیها برایش خوار و ذلیل میشود. □

2ـ کَانَ یَأْمُرُ أَهْلَه بالصَّلاةِ و الزَّکاةِ

الف: خانواده او بودند که به نماز و زکات فرمان میدهند □

ب: خانواده اش را به نماز و زکات فرمان می داد.□

(0.5 نمره)

تایید

إملأ الفَراغاتِ فی التّرجمةِ الفارسیّةِ:

1-مَن سَأَلَ فِی صِغَرهِ أَجابَ فِی کِبره

.هرکس در خردسالی اش ........ در بزرگسالی اش ........

2-ذَهَبْتُ إلى المَتْجَرِ لِأشْتَريَ بَطّاريَّةَ الجَوّالِ.

به ..............رفتم تا باطری ................. بخرم .

3-أکَلتُم تَمری و عصیتُم أمری. خرمایم را .......................... و از فرمانم ..................... .

(1.5 نمره)

تایید

تَرجِمِ الکلِماتِ الّتی تَحتَهَا خَطٌّ:

1) هذا الرَّجُلُ تُعجِبُنی. تُعجِبُنی:..........

2) مِن اَخلاقِ الجاهِل المُعارَضَة قَبلَ أنْ یَفهَمَ. أَنْ يَفهَمَ:.....

3) إنّي سوفَ أسافِرُ إلی بغداد بعد شهرَینِ. سوفَ أسافِرُ:..........

لا تَرْجِعْ الی بَیتِکَ لاترجِعْ:..........

(1 نمره)

تایید

عیِّن نوعَ الأفعالِ في الجُمَلِ التّالیة(الماضی،المضارع والامر) :

1-کَلِّمِ النّاسِ عَلی قَدرِ عُقولِهِم .

2- الفَریقانِ تَعادَلا قبلَ أُسبوعینِ . (0.5 نمره)

تایید

عَيّن نوعَ الأسماءِ : اسمَ الفاعِلِ أو اِسم المَفعول أو اِسمِ التّفضیل أو اِسمِ المُبالغةِنوع اسم ها رامشخص كنيد .اسم فاعل-اسم مفعول-اسم تفضيل -اسم مبالغه

الف) مَن أَرادَ أَن یکونَ أَقْوَی النّاسِ فَلیتَوَکَّلْ عَلی اللّه کالمُؤمِنینَ.

ب) لیسَ الکَذّابُ مُحْتَرَماً عِندَ النّاسِ. (1 نمره)

تایید

عَیِّن جوابَ الشَّرطِ، ثُمَّ عَیِّن التَّرجمةَ الصَّحیحَةَ:

« مَن طَلَبَ شیئاً وَ جَدَّ وَجَدَ » جواب شرط: .......................

الف)کسی که چیزی را طلب کرد و برایش تلاش و کوشش بسیاری کشید آن بدست خواهد آمد □

ب) هر کس چیزی را طلب کند و تلاش و کوشش کند به دست می آورد.□

(0.5 نمره)

تایید

أُذکُر المَحَلَّ الإعرابِیَّ لِلکلماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ.

الف )عَصفت رِیاحٌ شدیدةٌ خَرَّبَت بَیتاًجنبَ شاطئِ البَحرِ .

رياحٌ:............. بَيتاً:.........

ب) لَيسَ شَمُّ الكَلبِ أضعَفَ مِن شَمِّ القِطِّ.

شَمُّ:.......... الكلبِ:......... (1 نمره)

تایید

ترجِمِ الجُملَتَینِ حَسَبَ القواعِدِ فی مَعانی الأفعالِ النّاقِصَةِ .

الف )کانَ عِندی سَریرٌخَشَبیٌّ .

ب)کانَ علیٌّ یُساعِدُ صدیقَهُ . (1 نمره)

تایید

تَرجِم˚ الجُملَةَ و الايةحَسَبَ القَواعِدِ الَّتی قَرَأتَها .بر اساس قواعدی که خواندید ترجمه کنید.

الف ) لن أشحَنَ رصیدَ جواّلي عَبر الانترنت .

ب) یُریدونَ أَنْ يُبَدِّلوا

كَلامَ اللهِ (1 نمره)

تایید

تَرجم هاتَینِ الآیتَینِ حسبَ القواعدِ الّتي قَرأتَها:

الف)عَلَی اللّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ المؤمنونَ .

ب) قالتِ الأعرابُ آمَنّا قُل لَمْ تُؤمِنوا . (1 نمره)

تایید

اِمْلَأْالفَراغَ في التّرجمة حَسَبَ القواعِد التّي قَرَأْتَها:

ـ إشتَرَیتُ الیوم کِتاباً قد رَأَیتُهُ مِن قبل.

«امروز کتابی را....................................... که قبلاً آن را....................................... . (0.5 نمره)

تایید

ضَعْ في الفَراغِ کلمةً مناسبةً مِنَ الکلمات التّالیة: «کلمتانِ زائدَتانِ».

« الدّواب، مُخْضَرَّةً، العَشیّةُ ، یَسْتمِعُ ، جَناح ، یَتَکَلَّم، دَخیلةٌ ، الغَداة »

١. ...................................بدایةُ ظَلامِ اللَّیلِ.

٢. إنَّ الرَّکْبَ جَماعَةٌ مِن المسافرینَ یُسافِرونَ عَلی ................................... .

٣. أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصْبِحُ الأَرضُ................................... .

٤.الأَبْکَم مَن لایَسْتَطیع أَن ................................... .

٥. عُضوٌ يَطيرُ بِهِ الطّائِرُ

٦. لا نَسْتَطیعُ أَن نَجِدَ لغتهً بدونِ کلماتٍ................................... .

(1.25 نمره)

تایید

إقرأ النصّ التّالی ثمّ أجب عن الاسئلة.

ذهبَ رجلُ کثیرُ المعاصی و العیوب إلی عالمٍ صالحٍ .فنصحَهُ العالم الصالحُ بِالتزامِ الصّدقِ .و بِمُرورِ الایّامِ تخلّصَ مِن شرّ ذنوبهِ لِالتزامِهِ بالصّدقِ.

الف: کیف کان الرّجلُ؟

ب: مَن نصح الرجلَ کثیر المعاصی؟

ج: لماذا تخلّصَ الرّجلُ مِن ذنوبه؟

(1.5 نمره)

تایید

1- کمّل الفراغ:

الف: ........ ما قبِلَ الهدفَ.

الحَکَم □ حارِس مَرمی □ اللّاعب□

کمّلِ التّرجمة:

2-إمتلأَ الملعَبُ بِالمتفرّجین علینا بِالذّهابِ بِسرعةٍ.

ورزشگاه از .........پُر شد ........به سرعت برویم.

(0.75 نمره)

تایید