آزمون مفاهیم 21 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

1-اولم یکفهم انا انزلنا علیک یتلی علیهم

(1 نمره)

الف) آیا آنان را کافی نیست که این کتاب را که بر آنها خوانده می شود، بر تو فرو فرستاده ایم؟

ب) آیا این کتابی که پیوسته برای آنها نازل کردیم و تلاوت می کردند کافی نبود؟

ج) آیا این کافی نیست که کتاب را بر تو نازل می کنیم و پیوسته آن را تلاوت می کنند؟

د) و هیچگاه کفایت نمی کرد ایشان را کتابی که ما نازل کردیم و آنرا تلاوت می کردند.

تایید

2-ثم اذا دعاکم دعوه من الارض اذا انتم تخرجون (1 نمره)

الف) سپس اگر شما را به سوی دنیا دعوت کنند شما بسوی آن (دنیا طلبی) شتاب می کنید.

ب) سپس ناگهان شما از زمین فرا خوانده می شوید و از قبرها خارج می شوید.

ج) و آنگاه که شما را فرا خواندیم پس شما از دل زمین خارج می شوید.

د) سپس هنگامی که شما را از زمین فرا خواند ناگهان همه خارج می شوید.

تایید

3-فاولئک هم المضعفون (1 نمره)

الف) و آنان همان اضافه دهندگان (ربا دهندگان( هستند.

ب( پس آنان دارای پاداشی مضاعف هستند.

ج) و کسانی که چنین کنند همان اضافه گیرندگان (ربا گیرندگان( هستند

. د( پس شما همان اضافه کنندگان (بر سرمایه خود( هستید.

تایید

4-ان ذلک لمحی الموتی (1 نمره)

الف) قطعاً همان )خداوند) زنده کننده مردگان است

. ب) بدون شک این است زنده شدن مردگان.

ج) و همانا این است کسی که زنده می کند و می میراند

. د( و بدون تردید زنده شدن مردگان حق است.

تایید

5-ترجمه عبارت"وکاین من دابه لاتحمل رزقها" کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف) و چه بسا چارپایانی که تو، رزق آنها را تأمین میکنی

ب) و چه بسیارند جنبندگانی که قدرت )کسب( روزی خود را ندارند.

ج)و بسیار نیستند جنبندگانی که خود، روزی خود را تأمین میکنند

د)و چه بسا جنبندگانی که تو، روزی آنها را تأمین نمیکنی.

تایید

6-ترجمه عبارت"اولم یروا ان الله یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر"چیست؟ (1 نمره)

الف)آیا نمیبینند که خداوند است که روزی را به هرکه خواهد میدهد و یا دریغ میکند؟

ب)آیا نمیبینید که خداوند است که روزی خود را برای هرکه خواهد گشاده و یا تنگ کرده است؟

ج)آیا نمیبینید که خداوند است که روزی را به هرکه خواهد میدهد و یا با قدرت از او بازپس میگیرد؟

د)آیا نمیبینند که خداوند است که روزی را برای هرکه خواهد گشاده و برای هرکه خواهد تنگ مینماید؟

تایید

7-کدام گزینه ترجمه آیه " و یوم تقوم الساعه یبلس المجرمون"است؟ (1 نمره)

الف)و در آن روز و ساعت مجرمان مجازات میشوند.

ب) و در روز رستاخیز مجرمان از عمل خود پشیمان میشوند.

ج)و روزی که رستاخیز برپا شود، مجرمان ناامید گردند

د) و آن روز، وقتی است که مجرمان خوار و ذلیل گردند.

تایید

8-کدام گزینه ترجمه عبارت"والقی فی الارض رواسی ان تمید بکم"است؟ (1 نمره)

الف)و در زمین کوههای استوار بیفکند تا )مبادا زمین( شما را بجنباند

ب) و در زمین لنگرهایی قرار داد تا شما را محافظت نماید.

ج)و زمین کوههایی دارد که به لرزه میافتند

د) و زمین را استوار گرداند تا لرزهای در آن نباشد.

تایید

9-کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت"واثاروا الارض و عمروها اکثر مما عمروها " است؟ (1 نمره)

الف)و زمین را هموار کردند و آن را بیش از گذشتگان آباد نمودند.

ب)و زمین را ]برای زراعت و آبادی [ زیر و رو کردند و آن را بیش از آنچه اینان آبادش کردند، آباد نمودند

ج)و زمین را آماده سازید و بیش از آن که ] گذشتگان[ آن را آباد نمودند، آباد کنید.

د)و زمین را شخم زدند و آماده کشت و کار نمودند تا بیش از آن که تاکنون آباد شده ، از آن بهرمند شوند.

تایید

10-ترجمه عبارت"تخافونهم کخیفتکم انفسکم"چیست؟ (1 نمره)

الف)همانگونه که از یکدیگر] شرکای آزاد [ مىترسید ]که ثروت مشترک را تصاحب کنند در شراکت بترسید؟

ب)در شراکت[ از آنها ] بردگان[ می ترسیدند همانطورکه از ] شرکای آزاد[ خودشان ] در تجارت[ بیمناک بودند.

ج)ترس شما از ] بردگان[ در ] شراکت در امور تجاری[ هم طراز و همچون ترستان از] شرکای آزاد[ است.

د)بی جهت[ از آنها) بردگان( می ترسید) نگران هستید( همانطور که از ] شرکای آزاد[ خود می ترسید.

تایید

11-عبارت " ولی مستکبرا کان لم یسمعها کان فی اذنیه وقرا"به چه معناست؟ (1 نمره)

الف)تنها افراد مستکبر ] از آیات الهی[ روی برمی تابند، گویی چیزی نمیشنوند و در گوششان سنگینی است.

ب)از فرد مستکبر روی برگردان همانگونه که او به سخن ]حق[ گوش نمی دهد؛ گویی دو گوشش سنگین شده است.

ج)متکبرانه روى برمىگرداند، گویى آنها را نشنیده است، انگار در دو گوشش سنگینى است،

د)مستکبرانه روی گردانیده و به سخن ]حق[ گوش نمی دهند چون هر دو گوششان سنگین است.

تایید

12-ترجمه عبارت " اولم یروا انا نسوق الماء الی الارض الجرز" کدام است؟ (1 نمره)

الف)آیا ندیدند ; آب را از زمین های حاصلخیز جاری می سازیم

ب)آیا نمی بینید که چگونه به زمین های بایر ، آب می رسانیم.

ج)آیا نمی دانند زمین های خشک و بی حاصل را ما حاصلخیز می کنیم

د)آیا ندانسته اند که ما آب را به سوى زمین بىگیاه مىرانیم.

تایید

13-ترجمه عبارت"وکاین من دابه لاتحمل رزقها الله یرزقها و ایاکم"چیست؟ (1 نمره)

الف) و برخی از جنبندگان هیچ توانی بر حمل روزی خود ندارند و خداوند و شما آنان را روزی میدهید. -

ب) چه گمان کردهاند آنان که توان حمل روزی جنبندگان را ندارند و خداوند آنان و شما را روزی میدهد؟ -

ج )و کدام جنبنده است که خداوند تحمّلِ دادنِ رزقش را نداشته است، در حالی هم شماوهم آنان راروزی میدهد

د )چه بسا جنبندهاى که قدرت حمل روزى خود را ندارد، خداوند هم او و هم شما را روزى مىدهد. –

تایید

14-ترجمه عبارت"بل هو ایات بینات فی صدور الذین اوتوا العلم" کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف( بلکه آیات روشن قرآن تنها در سینه اهل دانش و علم قرار میگیرد.

ب( بلکه قرآن و آیات روشن آن را در سینه پر از دا نش خود نگه میدارند.

ج( بلکه قرآن و آیات روشن آن را در سینه اهل علم قرار دادهایم

. د( بلکه قرآن آیاتی است روشن، که در سینه اهل دانش جای دارد.

تایید

15-درکدام گزینه ترجمه عبارت"وماتدری نفس ماذا تکسب غدا" آمده است؟ (1 نمره)

الف) و تو چه میدانی؟ شاید فردا کسی بتواند چیزی به دست آورد

ب) و فردا هیچ کس نخواهد فهمید که چه چیزی را به دست آورده بود. -

ج) و هیچ کس نمىداند که فردا چه چیزی به دست مىآورد

د) و تو چه میدانی که فردا هرکس چه چیزی به دست میآورد

تایید

16-کدام گزینه ترجمه عبارت"یااهل یثرب لامقام لکم فارجعوا" است؟ (1 نمره)

الف) ای اهل یثرب اگر جای ماندن نیافتید پس بازگردید.

ب) اى اهل یثرب، اینجا جاى ماندنتان نیست. بازگردید.

ج )ای اهل یثرب اگر جای ماندن ندادند پس چرا باز نمیگردید؟

د) ای اهل یثرب برای شما جایی نمانده است که برگردید.

تایید

17- بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ (1 نمره)

الف) بلکه بدونِ دانش و آگاهی هواخواهِ ظالمان شدند.

ب) بلکه بدونِ علم از هوایِ نفسِ ظالمان پیروی کردم.

ج )بلکه ظالمانِ بیدانش )ناآگاه( از هوایِ نفس آنها پیروی کردند.

د) بلکه کسانى که ستم کردهاند، بدون هیچگونه دانشى از هوسهاى خویش پیروى کردهاند.

تایید

18- فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ (1 نمره)

الف) پس نباید شما را در زندگی دنیوی بفریبند و نباید شما را نسبت به خداوند مغرور سازند.

ب) پس مبادا این زندگىِ دنیا شما را بفریبد و مبادا )شیطانِ( فریبکار شما را نسبت به خدا مغرور سازد.

ج )پس زندگی دنیا شما را فریب نخواهد داد و نمیتواند شما را نسبت به خداوند مغرور سازد.

د) پس نباید از زندگی پست، فریب خورده و نسبت به خدا تکبّر ورزید.

تایید

19- رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا

(1 نمره)

الف) پروردگارا! ما را ببین و )به سخن ما( گوش کن، پس ما را بازگردان تا کاری شایسته کنیم.

ب) ای پروردگار ما! ما را بینا و شنوا گردان تا بازگردیم و کار شایسته کنیم.

ج )ای پروردگار ما! ما دیدیم و شنیدیم، پس ما را به خاطر اعمال صالحمان بازگردان.

د) ای پروردگار ما! دیدیم و شنیدیم، پس ما را بازگردان تا کاری شایسته کنیم.

تایید

20-هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا (1 نمره)

الف) آنجا مؤمنان آزموده خواهند شد و زلزلۀ شدیدی رخ خواهد داد.

ب) در آن هنگام مؤمنان را سخت به بلا مبتلا ساخت و به شدت لرزاند.

ج )در آنجا مؤمنان آزمایش شدند و با لرزشى شدید متزلزل گشتند.

د) در آن هنگام )باید( مؤمنان آزموده شوند تا متزلزل نگردند.

تایید

21- بَلِ اِتَّبَعَ اَلَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْواءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ (روم/ 29) (1 نمره)

1 )بلکه از هوسهاى کسانى که ستم کردهاند، بدون هیچگونه دانشى پیروى کردهاند.

2 )بلکه کسانی که هیچ دانشی ندارند، از هوسهاى کسانى که ستم کردهاند، پیروى خواهند کرد.

3 )بلکه کسانى که ستم کردند، بدون هیچ دانشى از هوسهایشان پیروى کردند.

4 )بلکه کسی ستم میکند که بدون هیچگونه دانشى، هوسهاى خود را پیروى میکند.

تایید

22-فَأَرُونِي ما ذا خَلَقَ اَلَّذِينَ مِنْ دُونِهِ(لقمان/ 11)

(1 نمره)

1 )پس به من آفریدههای غیر از آن را نشان دهید.

2 )پس به من نشان دهید، کسانى که غیر از اویند، چه آفریدهاند؟

3 )پس به من آفریدگاری غیر از او را نشان دهید.

4 )پس به من نشان داد آفریدههایی را که غیر از او بودند.

تایید

23-وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ(لقمان/ 34) (1 نمره)

1 )و کسى نمىداند در کدامین سرزمین مىمیرد.

2 )و تو چه میدانی هرکس در کدامین سرزمین مىمیرد

3 )و هیچ کدامشان ندانستند که در کدامین سرزمین مردهاند.

4 )درباره کسی که در آن سرزمین مرده بود، چه میدانند؟

تایید

24- وَ لَقَدْ كانُوا عاهَدُوا اَللّهَ مِنْ قَبْلُ لا يُوَلُّونَ اَلْأَدْبارَ(احزاب/ 15) (1 نمره)

1 )و به یقین از پیش، با خدا پیمان بسته بودند که ]به دشمن[ پشت نکنند.

2 )و با خدا سخت پیمان بسته بودند که مانند قبل ]به دشمن[ پشت نکنند.

3 )و قبالً با خدا پیمان بستید و ]به دشمن[ پشت نکردید.

4 )و باید مانند قبل با خدا سخت پیمان ببندند که ]به دشمن[ پشت نکنند.

تایید