آزمون امتحان نوبت دوم درس عربی دبیرستان هیات امنایی بشارت کلاس یازدهم انسانی 1 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیَّن الصحیح فی جمع الکلمات: «جِذع، جَناح، ذَیل، فَم» (1 نمره)

جُذوع، جَناحین، أذیال، فَموم

جُذوع، أجنِحَة، ذَیول، فَموم

أجذاع، جَناحین، ذَیول، أفواه

جُذوع، أجنِحَة، أذیال، أفواه

تایید

عیَّن عبارةً لیست فیها جُملةً وصفیّةٌ: (1 نمره)

إرضاءُ النُاس غایةٌ لا تُدرُکُ!

شاهَدنا سِنجاباً یَقفِزُ مِن شَجَرةٍ إلی شجرةٍ!

یُعجِبُنی تلمیذّ یُساعِدُ زُملائَهُ!

المُؤمِنُ صادقٌ و لا یَکذِبُ أبداً!

تایید

«عَسَی أن تَکرَهوا شیئاً و هو خیرٌ لکم و عَسَی أن تُحِبّوا شیئاً و هو شرٌّ لَکم» : (1 نمره)

بسا چیزی ناخوش آیند باشد ولی برایتان بهتر باشد و بسا چیزی خوش آیند باشد ولی برایتان بدتر باشد!

کاش از چیزی اکراه داشته باشید و آن برایتان بهتر باشد و شاید چیزی بریتان خوش آیند باشد و آن برای شما

امید است چیزی که از آن بدتان می آید در آن خیر باشد و امید است آنچه را دوست داشته اید در آن شر نباشد!

چه بسا از چیزی بدتان بیاید در حالی که آن برایتان خیر است و بسا که چیزی را دوست بدارید و حال اینکه بر

تایید

وَ لا تَأکُلوا مِمّا لَم یُذکَرِ اسمُ اللهِ عَلَیهِ : (1 نمره)

و از آنچه نام خدا بر ان ذکر نشده است نخورید.

آنچه نام خدا بر آن ذکر نمی شود نخورید.

و از آنچه نام خدا بر آن ذکر نمی شود نمی خوررند.

و از آنچه نام خدا بر آن ذکر نبود نمی خورند.

تایید

عیّن الخطأ: (1 نمره)

اسم الفاعل مِن یُقاتِلُ: قاتِل

اسم المفعول من یُثبِتُ: مثبَت

اسم الفاعل من تدبیر: مُدَبِّر

اسم الفاعل من اِعتدال: مُعتَدِل

تایید

عَیَّن التّرجمة الصحیحة: «إن صَبَرتَ حَصَلتَ علی النَّجاحِ فی حَیاتِک» (1 نمره)

هر کس صبر کرد در زندگی اش موفقیت به دست آورد.

اگر صبر کرده بودی در زندگی ات موفقیت به دست می آوردی.

هر کس صبر کند در ژندگی اش موفقیت به دست می آورد.

اگر صبر کنی در زندگی ات موفقیت به دست می آوری.

تایید

اِنتخب التّرجمة الصّحیحةَ: «أ وَ لَم یَعلَموا أنَّ اللهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ » آیا ................... (1 نمره)

ندانسته اند که خدا روزی را برای هر کس بخواهد می گستراند؟

نمی دانند که خدا روزی را برای هر کس بخواهد فراوان می کند؟

نمی دانست که خدا روزی را برای هر کس بخواهد می بخشد؟

ندانست که خدا روزی را برای هر کس بخواهد زیاد داده است؟

تایید

«اللهمّ إنّی أعوذ بک من نفس لا تشبعُ و من صلاة لا تُرفَعُ و من دعاء لا یُسمَع.» :

خدایا .............. (1 نمره)

به درستی که من از نفسی که سیر نشود و از نمازی که بالا برده نشود و از دعایی که شنیده نشود،به تو پناه

به درستی که من از نفسم که سیر نشده و از نمازم که بالا برده نشد و از دعایم که شنیده نشد، به تو پناه م

همانا من از نفسی که سیر نشود و از نمازی که بالا نبری و از دعایی که نشنوی ، به توپناه می برم.

همانا من از نفسی که سیر نمی شود و از نمازی که بالا نبری و از دعایی که شنیده نمی شود، به تو پناه می ب

تایید

اِنتخب التّرجمة الصّحیحةَ: «لَن تَنالُوا البِرَّ حَتَّی تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ» (1 نمره)

هرگز به نیکی نمی رسید مگر این که از چیزی که بسیار دوست دارید، انفاق کنید.

به نیکی نمی رسید تا زمانی که از آن چه دوست دارید انفاق کنید.

فقط زمانی به نیکی میرسید که از چیزی که دوست دارید، انفاق کرده باشید.

به نیکی دست نخواهید یافت تا از آن چه دوست دارید، انفاق کنید

تایید

عین الترجمة الصحیحة: «لِنَسْتَمِعْ الی الکلامِ الحقِّ» (1 نمره)

تا اینکه به سخن حق گوش دادند.

باید به سخن حق گوش می دادیم.

برای اینکه به سخن حق گوش دهند.

باید به سخن حق گوش دهیم.

تایید

کانَ الْأطفالُ یَلْعَبونَ بِالْکُرَةِ عَلَی الشّاطیِ و بَعْدَ اللَّعِبِ صاروا نَشطینَ. (1 نمره)

بچه ها در کنار ساحل توپ بازی می کنند و بعد از بازی پر نشاط و خوشحال می شوند.

بچه ها در کنار ساحل توپ بازی کردند و بعد از بازی پر نشاط خووشحال هستند.

کودکان در کنار ساحل با توپ بازی کردند و پس از بازی با نشاط شدند.

کودکان در کنار ساحل با توپ بازی می کردند و پس از بازی با نشاط شدند.

تایید

عیّن الصّحیح: « لا تَحزَن إن اللهَ مَعنا» (1 نمره)

ناراحت نشو زیرا خداوند همه ما را دوست دارد.

اندوهگین نباش زیرا خداوند با ماست

اندوهگین نمی شوی چون خداوند می داند.

غم نباید بخورد زیرا خداوند با اوست.

تایید

عَیِّن الکلمة الغَربیة: (1 نمره)

حسَن

أحمر

أصلَح

أجمَل

تایید

عَیِّن الکلمة الغَریبة؟ (1 نمره)

إن

ما

أن

مَن

تایید

«إنّ الله لایُغیِّر ما بِقومِ حتّی یُغیِّروا ما بأنفسهم»: (1 نمره)

قطعاً الله دگرگون نمی کند هیچ قومی را مگر اینکه نخست آنچه در دلهایشان هست دگرگون شود!

همانا خداوند آنچه را در قومی هست تغییر نمی دهد تا اینکه آنچه خودشان هست تعییر دهند!

بی گمان خدا آنچه قومی بر آن هستند تغییر نخواهد داد تا اینکه خودشان خود را تغییر دهند!

بی شک الله دگرگون نخواهدکرد آنچه را قومی دارند مگر خودشان آن را دگرگون کنند!

تایید

عین الاصحَّ و الادقَّ فی ترجمة العبارة التالیةَ: (درست ترین و دقیق ترین ترجمه را برای عبارت زیر انتخاب نمایید)

«اَلطّائِرُ الطَّنّانُ أَصغَرُ طائِرٍ عَلی الْأرضِ، طولُهُ خَمسَة سَنتیمِراتٍ» (1 نمره)

مرغ باران ریزترین پرنده روی زمین است که طولش پنج سانتیمتر است.

مرغ مگس کوچکترین پرنده روی زمین است که طولش پنج سانتیمتر است

مرغ باران ریزترین پرنده در زمین است که از نظر طول پنج سانتیمتر است.

مرغ مگس کوچکترین پرنده بر زمین است که از نظر طولش پنج سانتیمتر است.

تایید

ما هُوَ الصّحیح فی «مَشرِق، مُتوکِّل، عَلّام، مَنصور» (1 نمره)

اسم مکان، اسم فاعل، اسم مبالغه، اسم مفعول

اسم فاعل، اسم فاعل، اسم مبالغه، اسم مفعول

اسم مکان، اسم مفعول، اسم مبالغه، اسم تفضیل

اسم مفعول، اسم فاعل، اسم تفضیل، اسم مفعول

تایید

لَمْ یَلْتَفِتوا اِلیهِ حشتی أسْرَعَ اِلیه اَحَدٌ الناسِ و اَنْقَذَهُ : (1 نمره)

به او توجه نمی کنند تا اینکه یکی از مردم به سوی او آمده و او را نجات داد.

به او توجه نمی کردند برای اینکه یک نفر از مردم به سوی او شتافت و او را نجات داد.

به او توجه نمی کرده اند برای اینکه یکی از مردم او را نجات داد.

به او توجه نکرده اند تا اینکه یکی از مردم به سوی او شتافت و وی را نجات داد.

تایید

انتخب جواب الصحیح فی الترجمةِ: ( العبادُ الصالحونَ ) (1 نمره)

بنده ای درستکار

بندگانِ درستکار

بندگان درستکاری

بندگانی درستکار

تایید

عین المعنی الصحیح للکلمات التالیة بالترتیب:( معنی درست برای کلمات زیر به ترتیب کدام است)

دیباج - اِزْدادَ – مُفرَدات – تَغَیَّرَ (1 نمره)

دیبا – افزود – واژه ها – دگرگون کرد

پارچه – زیادکرد – کلمات – دگرگون کرد

ابریشم – افزایش یافت – واژگان – دگرگون شد

ابریشم – زیاد شد – تنها – تغییر داد

تایید