زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی 12/2 ترجمه درس 4 به صورت دیجی فرم

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 25 دقیقه میباشد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام پدر 



تایید

نام کلاس 



تایید

ترجم  .

الف )  اِزداد عددُ  البومات مرَّهً اُخری و اَکلَت فئرانَ الحقلِ و عادت البیئه الی حالتها الطبیعیه ۱

ب) مِن مُهدَّداتِ نظام الطبیعهِ : ایجادُ النفایات الصناعیهِ و المنزلیهِ . ۱

ج) ذاتَ یومِِ  لاحظَ المُزارعُ اَنَّ عددُ اَفراخ الطیور ینقصُ تدریجاً بداَ یفکرُفی سبب ذلک. ۱

د)  کان الواجب علیک تصحیح هذا الخطا بالحفاظ علی طیورک لا بقتل البومات .۱  
(4 نمره)



تایید

اَکمل الترجمه . 
الف ) اِنَّکُم تعدَّیتم علی نظام الطبیعه. 

همانا شما به .....   طبیعت ........   . 

ب) کانت لهُ مزرعهُُ فیها خضراوات و اشجار کثیرهُُ . 

مزرعه ای ......  که در آن ..... و درختان زیادی بود .

ج) ما اَظلمَ الانسانَ للطبیعهِ فی نشاطاته .
........  انسان به طبیعت در .........   . 
(1.5 نمره)



تایید

ترجم اللغات و ما طلب . 

المُخَرِّبه :           المبیدات : 

التلوُّث :            الاکثار  : 

مفرد   الفئران  :

جمع   السِّماد   : 

مترادف   المُزارع    : 

متضاد    کثیره   : 

(2 نمره)



تایید

انتخب الترجمه الصحیحه . 

ما اجملَ الطبیعهَ توازناً .
(0.5 نمره)



تایید

انتخب الترجمه الصحیحه 
بعد شهورِِ الخضراوات تتعرضُ لِلاکلِ  و التلف. 
(0.5 نمره)



تایید

انتخب الترجمه الصحیحه 

ذهب المُزارعُ اِلی خبیرِ الزِّراعهِ و استشارَهُ . 

(0.5 نمره)



تایید

عین الصحیح او الخطا .

کان الفلاحُ یملکُ مزرعهً فی شمال ایران یزرع فیها الرُّز .
(0.5 نمره)



تایید

عین الصحیح او الخطا 

عیشُ الحیوانات بعضها علی بعضِِ یحققُ ایجاد التوازن فی الطبیعه . 
(0.5 نمره)



تایید




تایید






تعداد آیتم های این فرم: 12 مورد