آزمون میان ترم عربی مقطع نهم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه درست جمله زیر کدام است؟

(جاری یُقَسِّمُ الْمَزْرَعَةَ إِلَي نِصْفَیْنِ بِنَھْرٍ وَ يَجْعَلُ جِسْراً عَلَیهِ.)

(0.5 نمره)

همسایه ام مزرعه را با یک رودخانه به دو نیم تقسیم کرد و پلی روی آن قرار داد

رودخانه، مزرعه همسایه ام را به دو نیم تقسیم میکند و بر روی آن پلی قرار میگیرد.

مزرعه ی همسایه ی من با یک رود به دو نیم تقسیم میشود و روی آن پلی قرار میگیرد.

همسایه ام مزرعه را با رودخانه ای به دو نیم تقسیم میکند و پلی روی آن قرار میدهد.

تایید

در کدام گزینه فعل امر به صورت نادرست به کار رفته است؟ (0.5 نمره)

رَجاءً إِرْفَعْ یَدَکَ.

أَیَّتُھا الطّالِبَةُ إِلْعَبی مَعَ صَدیقاتِکِ فِی السّاحَة.

أَیُّھََ الطَََّیببُُ إِفْحَصِ الْمَرضیَ بِدِقَّةٍ.

یا سَیِّدی اِجْلِسی فی مَکانی.

تایید

کدام گزینه برای جای خالی درست است؟

(أَيُّھَا الْمَرءُ .......... مِنَ الصَّعاب فی الأمور وَ ............ حَلَّھا أَحَداً إِلّا الله.)

(0.5 نمره)

لا تَھْرُب-إسْألْ

لا تَھرُبی- لا تَسألی

اُھرُبی- اِسْألی

لا تَهرَبْ - لاتَساَلْ

تایید

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟

(هُناکَ اَسَدُ!............ بِسُرعَةٍ يا أخی.)

(0.5 نمره)

اُھْرُبی

لا تَهْرُبْ

لا تَھْرُبینَ

اُھْرُبْ

تایید

کدام ترجمه درست است؟

(لَيْسَ الْعاقِلُ مَنْ يَعْرِفُ الْخَيْرَ مِن الشَّرَّ....)

(0.5 نمره)

عاقل کسی است که خیر و شر را میشناسد....

کسی که نیکی را از بدی تشخیص نمی دهد عاقل نیست.....

کسی که خیر را میشناسد و بدی نمی کند عاقل است....

عاقل کسی نیست که خیر را از شر بشناسد.....

تایید

عبارت زیر توضیح کدام واژه است؟

(إدامَةُ الْعَمَلِ وَ الاِسْتِمْرارُ عَلَيهِ.)

(0.5 نمره)

اَلْمُواصَلَة

اَلْرَجاء

اَلْفَرَج

اَلْمُحاوَلة

تایید

کلمات کدام گزینه با هم متضاد نیستند؟ (0.5 نمره)

سَعادَة : شَقاوَة

یَعجِزُ : تَقْدِرُ

عَدُو : صِدق

سَتَرَ : کَشَفَ

تایید

گزینه ی نادرست را انتخاب کنید.

(یا............ أَنْتُما............ النّاسَ.)

(0.5 نمره)

رِجالُ- سَوْفَ تَنْظُرونَ

أخْتانِ- ما ظَلَمْتُما

صَدیقانِ- اِرْحَما

مَرْیَمُ وَ فاطِمَةُ- اِعْرِفا

تایید

در کدام گزینه فعل امر یا فعل نهی وجود ندارد؟ (0.5 نمره)

اُطْلُبُوا الْعِلْمَ وَ لَوْ بِالصَّیْنَ.

رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقَومِ الظّالِمینَ.

رَبَّ إِنّی ظَلَمْتُ نَفْسی فَاغْفِرْ لی.

قَولُ (لا أعْلَمُ) نِصْفُ الْعِلْمِ.

تایید

کدام ترجمه درست است؟

(جَمالُ الْعِلْمِ نَشْرُهُ وَ ثَمَرَتُهُ الْعَمَلُ بِهِ.)

(0.5 نمره)

دانش با گسترش دادنش و کار با به نتیجه رسیدن آن زیباست

زیبایی دانش گسترش دادن آن است و نتیجه اش عمل به آن است.

زیبایی علم انتشار آن است عمل کردن میوه اش است

گسترش دادن علم زیباست و میوه اش عمل کردن به آن است

تایید

کدام گزینه مناسب جاهای خالی است؟

( ........... الأُمُّ لِوَلَدِها ............. عَن الْمِفْتاحِ.)

(0.5 نمره)

یَقولُ- اِبْحَثی

تَقولُ- اِبْحَثْ

تَقولُ- اِبْحَثی

یَقولُ- اِبْحَثْ

تایید

کدام یک از گزینه ها ترجمه درست عبارت زیر است؟

(إحْتَرَقَتِ السِّفینَةُُ وَ شاهَدْناکُم مِنْ بَعید.)

(0.5 نمره)

کشتی را آتش زدند و ما شما را از دور دیدیم.

کشتی را آتش زدند و شما را از دور دیدیم.

کشتی اتش گرفت و ما را از دور دیدید.

کشتی آتش گرفت و شما را از دور دیدیم.

تایید

با توجه به ترجمه افعال مناسب را انتخاب کنید.

(............ الجِسرَ وَ لَو ........... سَیّارَةً فی الشّارِعِ.)

(از پل عبور کنید اگرچه اتومبیلی در خیابان نباشد.)

(0.5 نمره)

اُعْبُرْ- ما کانَتْ

اُعْبُرا- کانَتْ

اُعبُروا- ما کانَتْ

اُعبری- ما کانَ

تایید

افعال کدام گزینه از نظر زمان با یکدیگر هماهنگ هستند؟ (0.5 نمره)

اِرْحَمْنا- حَذّرنا- اِضْرِبْنا

قَدَرْنا- اُنْظُرنا- عَلِمْنا

إعْتَذَرْنا- قَبِلْنا- قَذِفْنا

امَنّا- نَصَرْنا- اُکْتُبْنا

تایید

ترجمه درست جمله ی داده شده کدام است؟

(نُحاوِلُ لِلنَّجاحِ فی حَياتَنا وَ یُشَجِّعُنا الْوالِدُ أَيْضاً.)

(0.5 نمره)

هنوز با تشویق های پدرمان برای موفق شدن در زندگی تلاش می کنیم.

برای پیروزی در زندگی با تشویق های پدر تلاش می کنیم.

برای موفقیت در زندگیمان تلاش می کنیم و پدر نیز ما را تشویق می کند.

تلاش می کنیم تا در زندگی موفق باشیم و پدرمان همچنین ما را تشویق می کند.

تایید

گزینه ی مناسب را انتخاب کنید.

(مَنْ لا یَذْهَب إلَی بُيوتِ أقْرِباٸِهِ وَ لا یَعْلَم أنَّ کَیْفًَ أَحْوالُ إَخْوانِهِ فَهُوَ ........)

(0.5 نمره)

ضَیْفُ

عَدُوُّ

قاطِعُ الرَّحِمِ

أُسْرَةُ

تایید

در کدام یک از گزینه های زیر فعل امر به کار نرفته است؟ (0.5 نمره)

إذا قَدَرْتَ عَلَی عَدوّک فَاجْعَلِ العفوِ عنه.

رَبَّنا امَنَّا فَاکْتُبْنا مَعَ الشّاهدین

إنَّ اللهَ لا یَنظُرُ إلَی قاطِعِِ الّرحِمِ

رَبَّنا امَنّا فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا

تایید

کلمات کدام گزینه با هم مترادف نیستند؟ (0.5 نمره)

لَمّا/إذا

فَجْأةً/بَغْتَةً

رَجَاءً/عَفْواً

مُواصَلَة/اِسْتِمْرار

تایید

در متن زیر چند فعل امر وجود دارد؟

( أجابَ الجارُ وَ اعْتَذَرَ مِنّا فَاجْعَلِ الْعَفْوِ فی الْحیاةِ وَ انظُرْ إلی ما قالَ أيُّھا الأَخُ الأکبرُ.)

(0.5 نمره)

چهار

سه

پنج

دو

تایید

کدام یک از عبارت های زیر از نظر ساختار درست است؟ (0.5 نمره)

یا طُلُّابُ اُنْظُرا إلَی الْمَدْرَسَةِ

قالَ مَرْیَمُ لِزَمیلَتِه: رَجاءً إذْهَبی إلَی الْمَکْتَبَةِ

اُنْظُرْنَ یا زَمیلاتی نَزَلَت المُعَلَّمَةُ مِنَ الْحافِلَةُ

یا صَدیقانِ اِحْمِلوا هذِهِ المِنْضَدَةَ

تایید

کدام گزینه برای جاهای خالی مناسب است؟

(..........الرِّياحُ وََ ........... الجِسْرُ فَ.......... الْأطفالُ.)

(0.5 نمره)

عَصَفَ-اِنْکَسَرَتْ-خافُوا

عَصَفَ-وَقَعَ-صَدَمَ

ظَهَرَ-قَسَّمَ-هَرَبُوا

عَصَفَتْ-اِنْکَسَرَ-خافَ

تایید

ترجمه درست را انتخاب کنید.

(لا رَجاءَ لِمُواصَلَةِ أَبْحاثِکُمْ عَنِ النَّباتاتِ.)

(0.5 نمره)

هیچ امیدی برای تلاش های شما در زمینه ی گیاهان وجود ندارد.

به تلاش های شما و ادامه ی آن درباره ی گیاهان امیدی نیست.

شما به ادامه ی پژوهش ها درباره ی گیاهان امیدی ندارید.

هیچ امیدی به ادامه پژوهش هایتان درباره ی گیاهان نیست.

تایید

کدام ترجمه درست است؟

( نُشَجِّعُکَ فی الْمُسابَقَةِ. النّجاحُ قَریبُ.)

(0.5 نمره)

غمگین نشو ما در مسابقه تلاش می کنیم. پیروزی نزدیک است.

غمگین نباش ما تشویقتان می کنیم. موفقیت دور نیست.

غمگین نباش ما تو را در مسابقه تشویق می کنیم. موفقیت نزدیک است.

ناراحت نمی شوی چرا که ما در مسابقه تشویقت می کنیم. موفقیت دست یافتنی است.

تایید

ترجمه درست را انتخاب کنید.

(وََ اجْعَلْ لی لِسانَ صِدْقٍ فی الآخَرینَ.)

(0.5 نمره)

و زبان آیندگان را راستگو گردان.

و در آیندگان برای من یاد خوب قرار بده.

و در اخرت زبانی راستگو برای من قرار بده.

و یاد نیک دیگران را بر زبانم جاری ساز

تایید

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟

(.......... مِفتاحَ البَيتِ ........... عَنْهُ رَجاءً.)

(0.5 نمره)

طَلَبْتُ-إفْتَحْ

وَجَدْتَ-إنْکَسَرَ

فَقَدْتُ-إبْحَثْ

بَحَثْتُ-أفْقُدُ

تایید

ترجمه درست عبارت زیر کدام است؟

( عندَما رَجَعَ حَمیدُ إلَی مَزرَعَتِهِ مساءً تَعَجَّبَ کَثيراً.)

(0.5 نمره)

بعدازظهر که حمید نزد ما به مزرعه اش برگردد بیشتر تعجب می کند.

زمانی که حمید بعدازظهر به مزرعه اش برگشت بسیار تعجب کرد

زمانی که حمید به مزرعه برگشت بیشتر متعجب شد.

هنگامی که حمید به مزرعه اش برگردد بسیار متعجب خواهد شد.

تایید

در کدام یک از عبارت های زیر فعل امر به کار نرفته است؟ (0.5 نمره)

أَطْلُبُ خَیرالأمورِ فی مَصنعی.

قالَ الْمُعَّلِمُ لِزمیلی:اِحْمَلِ الْکُتُبْ إلَی المکتَبَةِ

رجاءً اُنصُری صَدیقَتکِ فی المدرسة.

نادَی أحَدُ إِخْوَتی:اِسْمَعی جَیَّداً.

تایید

کدام گزینه برای جاهای خالی مناسب است؟

(یا طالبَتان ........... کلامَ أستاذِکُما لِتَعَلُّمِ الدّروسِ وَ أنتِ............ صدیقاتِکِ فی الأَفْرِقَةِ الْعِلمیَّة.)

(0.5 نمره)

اِسْمَعا-اُنْصُرْنَ

اِقْبَلا-اُنْصُری

إسْمَعْنَ-اُنْصُری

اِقْبَلْنَ-اُنْصُرْ

تایید

کدام گزینه از نظر قواعد درست است؟ (0.5 نمره)

یا حبیبتی لا تَجْعل کِتابَکَ هُناک.

یا حبیبتی لا تَجْعَلی کِتابَکَ هُناک.

یا حَبیبی لا تَجْعَلی کِتابَکَ هُناک.

یا حبیبی لا تَجْعَل کِتابَکَ هُناک.

تایید

ترجمه کدام عبارت درست است؟ (0.5 نمره)

رَبَّ إنّی ظَلَمْتُ نَفْسی فَاغْفِر لی: پروردگارا هر گاه به خود ستم کردم مرا بیامرز.

أَصابَتْ صاعِقَةُ سَفینَتَھُم فَاحْتَرَقْتَ: صاعقه ای به کشتی آن ها برخورد کرد پس آتش گرفت.

اَلسَفینَةُ انْکَسَرَتْ قَلیلاً فَنَزَلوا مِنْھا: کشتی اندکی شکست پس از آن پیاده شوید.

یا أَیُّھا الَّذینَ امَنو اِصْبِروا: ای کسانی که ایمان آورده اید شکیبایی کردید.

تایید