زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی یازدهم تجربی خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

بسمه تعالی
با دقت به سوالات طرح شده پاسخ دهید.

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 110 دقیقه میباشد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام معلم خود را وارد نمایید *



تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *



تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرْجِمِ الْکَلِمَتینِ: إنَّ خُطَّتَهُم لِتَأْجیلِ الْإمْتحانِ نَجَحَتْ.(           ) أَشارَتْ شیمِلُ في إحْدَی مُقابَلاتِـها إلی الْأَدْعیَّةِ الْإسلامیَّةِ.(          ) (0.5 نمره)



تایید

2-أُکْتُبْ في الْفَراغِ الْکَلِمَتینِ الْمُترادفتینِ و الْکَلِمَتینِ الْمُتَّضادَتینِ:

کَثیر / قارَبَ / اِزدادَ /بَعید/ قُرْب / کَثُرَ 

         الف) ............. = ..............                                    ب) ..............≠ .............. (0.5 نمره)



تایید

3-عَیِّنِ الکَلِمَةَ الْغَريبَةَ في الْمَعْنَی: (0.25 نمره)



تایید

4-عَیِّنِ الکَلِمَةَ الْغَريبَةَ في الْمَعْنَی: (0.25 نمره)



تایید

5-أَکْتُبْ مُفردَ أَو جمعَ الْکَلِمَتینِ:

الف) النّاسُ أَعْداءُ ما جَهِلُوا.(              )

ب) هِيَ تَنْمُو في جَزیرَةِ الْمُحیطُ الْهادِيءِ (              ) (0.5 نمره)



تایید

6-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

فَعَلینا أَنْ نَبْتَعِدَ عَنِ الْعُجْبِ.  (0.25 نمره)



تایید

7-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

کانَ الطّالِبُ الْمُشاغِبُ يَضُرُّ زُمَلاءهُ بِسُلوکِهِ. (0.25 نمره)



تایید

8-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

تَنْمُو أَثْمارُ الْعِنَبِ الْبَرازیلیُّ عَلَی جِذْعِها. (0.25 نمره)



تایید

9-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

﴿وَ لا تَقْفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ﴾. (0.25 نمره)



تایید

10-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

الطُلّابُ قالوا لِأُستاذِهِم  نادِمينَ: تَعَلَّمْنا دَرساً لَنْ نَنْساهُ أَبَداً. (0.5 نمره)



تایید

11-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

أَوْصَتْ شیمِلُ زُمَلاءَها أَنْ يُشَکِّلُوا فَريقاً لِلْحِوارِ الدّينيِّ وَ الثَّقافيِّ. (0.5 نمره)



تایید

12-تَرجِمْ هٰذِهِ الْجُمَلَ:

قَدْ نُقِلَتْ إلَی الْعَرَبيَّةِ أَلفاظٌ فارِسيَّةٌ کَثيرَةٌ بِسَبَبِ التِّجارَةِ وَ دُخولِ الْإيرانيّينَ في الْعِراقِ وَ الْيَمَنِ. (0.5 نمره)



تایید

13-اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ: (0.25 نمره)



تایید

14-اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ:

إشْتَریْتُ الْیَومَ کِتاباً قَدْرَأَیتُهُ مِنْ قبل.

  (0.25 نمره)



تایید

15-کَمِّلِ الفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الفارِسيَّةِ:

بُعِثَ النَّبيُّ لِیَهْدِيَ النّاسَ:       پیامبر ..........    ........ مردم را هدایت بکند. (0.5 نمره)



تایید

16-کَمِّلِ الفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الفارِسيَّةِ:

﴿وَ کانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ﴾:   (و خانواده اش را به نماز و زکات ..............) (0.25 نمره)



تایید

17-کَمِّلِ الفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الفارِسيَّةِ:

لاتَسْتَشِرِ الْکَذّابَ:    با دروغگو ........ (0.25 نمره)



تایید

18-کَمِّلِ الفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الفارِسيَّةِ:

وَجَدْتُ بَرْنامَجاً یُساعِدُني عَلَی تَعَلُّمِ الْعَرَبیّةِ:    برنامه ای را .......... که در یادگیری عربی به من ....... . (0.5 نمره)



تایید

19-تَرْجِمِ الْأُفعالَ الَّتي تَحتَها خَطٌّ:

الف) کانوا یَسْمَعُونَ:            ..............                                       

 ب) ماسافَرْتُ إلی شیراز.      .............

ج) سَیَنْسَحِبُ الْعَدوُّ عَنْ أَراضي فِلسطین.  ............                 

د)  جالِسُوا الصّالِحینَ: با نیکوکاران    ........... (1 نمره)



تایید

2َ0-عيِّنْ نَوعَ الْأَفْعالِ في الجُمَلِ التّاليَةِ:

الف) ﴿وَ اذْکُروا نِعْمَتَ اللهِ عَلَیکُمْ...﴾ 

ب) وافَقَ الْأُستاذُ أَنْ یُؤَجِّلَ لَهُمُ الْإمْتِحان.

ج) سَیَسْتَغْفِرُ اللهُ التّائبینَ. (1 نمره)



تایید

21-عَیِّن اسْمَ التَّفضیلِ و اسْمَ الْمکانِ:

﴿وَجادِلْهُمْ بالَّتي هِيَ أَحْسَنُ... ﴾ 

﴿مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هذا ... ﴾ (0.5 نمره)



تایید

22-عَیّنْ جَوابَ الشَّرطِ، ثُمَّ عَيِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحيحَةَ:

﴿وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَی اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ﴾:    جواب شرط: (            )

الف) هرکس بر خدا توکل می کند پس او برایش کافی بوده است. 

ب) هرکس بر خدا توکل بکند پس او برایش کافی است.  (0.5 نمره)



تایید

23-تَرْجِمْ الْآیَتینِ حَسَبَ قَواعِدِ تَرْجَمَةِ الْمُضارعِ بَعْدَ حروفِ (أَنْ – حَتَّی)

الف) ﴿یُریدونَ أَنْ یُبَدِّلُوا کلامَ اللهِ﴾       ترجمه:  ..............................................................

ب) ﴿فَاصْبِرُوا حَتَّی یَحْکُمَ اللهِ بینَنا﴾   ترجمه:  ............................................................. (0.5 نمره)



تایید

24-تَرْجِمْ الْآیَتینِ حَسَبَ قَواعِدِ تَرْجَمَةِ الْمُضارعِ بَعْدَ حروفِ(لَمْ – لِـ أمر):

الف) ﴿قالَتِ الْأَعرابُ آمَنّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا....﴾:    ....................................................................

ب) ﴿...فَلْیَعْبُدُوا رَبَّ هذا البیتِ...﴾:            .................................................................... (0.5 نمره)



تایید

25-تَرْجِمْ  هاتینِ الْجُمْلَتینِ حَسَبَ القواعِد الَّتي قَرَأْتَها في مَعاني الْأَفعالِ النّاقصةِ:

الف) کانَ لِي خاتَمٌ فِضَّةٌ. // کانَ عِنْدَ أشبي سَیّارَةٌ.     ............................  //  ............................

ب) نَظَّفَ الطُّلّابُ مَدْرَسَتَهُم، فَصارَتِ الْمَدْرَسَةُ مُخْضَرَّةً. ...................... ،  ............................... (0.5 نمره)



تایید

26-ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً مِنَ الْکَلِماتِ التّالیّةِ: (کلمتانِ زائدتانِ)

(الْکُبْرَی – الْخُبْزُ – الْخانِقَةُ – السَّلاحِ - الْأَکبَر – الثَّقافَةُ – الْفَخْرِیَّةُ - السَّبُّورَةُ)

الف) ................. هيَ الْقِیَمُ الْمُشْتَرَکَةُ بَینَ جَماعَةٍ مِنَ النّاسِ.

ب) جاءَتْ فاطمةُ ............. إلی الْبیتِ.

ج) في بَعضِ الْأَوقاتِ قُدرةُ الْکَلامِ أَقْوَی مِنَ ............

د) الشَّجَرَةُ ............ تَنْمُو في بَعْضِ الْغاباتِ الْاِسْتِوائیَّةِ.

ه) .........لَوْحٌ أَمامَ الطُّلّابِ یُکْتَبُ عَلَیهِ.

ی) الدُّکتوراهُ ........... هِيَ شَهادَةٌ تُعْطَی لِشَخْصٍ تَقدیراً لِجُهُودِهِ في مَجالٍ مُعَیَّنٍ. (1.5 نمره)



تایید

27-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ :

سوءُ الظَّنِّ هُوَ مُحاوَلَةٌ قبیحَةٌ لِکَشفِ أَسرارِ النّاسِ لِفَضْحِهِم. (0.25 نمره)



تایید

28-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ :

التَّعَنُّتُ طَرْحُ سُؤالٍ صَعْبٍ بِهَدَفِ إِیجادِ مَشَقَّةِ لِلْمَسْؤُولِ. (0.25 نمره)



تایید

29-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ

الْمُزارعُ هُوَ الَّذي یَعْمَلُ في الْمَزْرَعَةِ. (0.25 نمره)



تایید

30-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ :

الْمُؤْمِنُ کثیرُ الْکَلامِ قَلیلُ الْعَمَلِ. (0.25 نمره)



تایید

31-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ :

 الزَّمیلُ هُوَ الشَّخْصُ الَّذي یَعْمَلُ مَعَکَ.

  (0.25 نمره)



تایید

32-عَيِّنِ الصَّحيحَ وَالْخَطَأَ حَسَبَ الْحَقيقَةِ :

الْعَرَبُ یَنْطِقُونَ الْکَلِماتی الدَّخیلَةَ طِبْقَ أَصْلِها. (0.25 نمره)



تایید

33-أجِبْ عَنِ السُّؤالِ التّالي:

بِمَ تُسافِرُ إلی مَشْهَدَ؟ (0.25 نمره)



تایید

34-عَیِّن الصَّحیحَ في الحوارِ:

کیفَ حالُکُم؟     (0.25 نمره)



تایید

35-اُذْکُرْ مَحَلَّ الْإعْرابيَّ  لِلْکَلماتِ الّتي تَحتَها خَطٌّ:

حضَرَوا لِلامتِحانِ فی الوَقتِ المُحَدَّدِ

الکتابُ صدیقٌ یُنقذک من مصیبةِ الجهل ِ (1.5 نمره)



تایید