آزمون یازدهم تجربی 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

عین الصحیح فی الترجمة: هو أقرب شخص لي و إن کان بعيدا مني مسافات (0.5 نمره)

1 او شخص نزدیکی به من است هر چند که مسافتهایی از من دور شده است!

2 او اگرچه مسافتها از من دور شده است ولی شخص نزدیک تر به من اوست!

3 نزدیک ترین فرد به من کسی است که از من مسافتهایی دور شده باشد!

4 او نزدیک ترین فرد به من است اگرچه از من مسافتها دور باشد!

تایید

عین الصحیح: (0.5 نمره)

1 إننا محتاجون إلی تجارب المتقاعدین لتقد منا: ما به تجربۀ بازنشستگان نیازمندیم تا پیشرفت کنیم!

2إن کان المتفرجون فی الملعب،یشجع اللاعبون:اگر تماشاچیان درورزشگاه باشندبازیکنان را تشویق میکنند.

3 قد تبدأ آلافُ الصعوبات بعد لحظة إهمال: گاهی بعد از یک لحظه سهل انگاری هزاران مشکل شروع می شود!

4 من یتجسس فی أعمال الآخرین فلاأمن ولاراحة له:کسی که در مورددیگران جاسوسی کندامنیت و راحتی ندارد!

تایید

أرسلنا إلی فرعون رسولا فعصی فرعون الرسول: (0.5 نمره)

1 به سوی فرعون رسولی فرستادیم و فرعون از آن رسول نافرمانی کرد!

2 رسولی را برای فرعون ارسال کردیم و فرستاده از فرعون تبعیت نکرد!

3 برای فرعون پیامبر را مبعوث کردیم و فرعون بر آن پیامبر عصیان کرد!

4 پیامبری را بسوی فرعون مبعوث کردیم و آن پیامبر بر فرعون عصیان کرد!

تایید

عين الصحيح: سخن بگوئيد تا شناخته گردید، زیرا شخص در زیر زبانش پنهان شده است (0.5 نمره)

1 تحدثوا تعرفوا فالمرء مخبوء فی لسانه!

2 تکلموا تعرفوا فإن المرء مخبوء تحت لسانه!

3 تحدثوا کی تعرفوا فکل شخص مخفی من لسانه!

4 تکلموا حتی تعرفن لأن کل شخص مخفی خلف لسانه!

تایید

عین «ما» شرطیة: (0.5 نمره)

1 ما فعلت هذا لک حتی أتوقع أجره!

2 ما تقول عنه فی هذا الأمر غیر صحیح!

3 ما تزرع فی الدنیا حتی تری نتیجته فی الآخرة!

4 ما تطلب من الخیر للآخرین فإنک تری نتیجته!

تایید

عيِّن ما فيه طلبٌ للقيام بالفعل : (0.5 نمره)

1- لِّیذهبوا الی المدرسة!

2- قاموا لیذهبوا الی المدرسة!

3- لَهم امّا الذّهاب الی المدرسة و امّا البقاء فیها!

4- هم اجتمَعوا للذّهاب الی المدرسة قبل فوات الفرصة!

تایید

عیّن ما فيه النّهي عن القيام بالعمل: (0.5 نمره)

1 لا نجاح و لا فوز لمن یُریدهما بلا جهد و عمل!

لا حیلة لنا الّا التمسّک بالعمل و الالتزام بالعهود!

3 لا تَبلغون بأقوالکم آمالَکم، فانّ الهمّة دواؤکم!

4 لا تَغترّوا بما لدیکم، فربّما یزول فی لحظة!

تایید

عیّن الخطأ في صیغة المضارع: (0.5 نمره)

1 رأیتُ زُملائی مأیوسینَ فقلت لهم لاتَیأسونَ من رحمة اللّه!

2 تکلّمتُ مع أصدقائی لیعلموا کیف یُمکن لهم أن ینجحوا فی برامجهم!

3 انّهم خَرجوا من دارهم لیَذهبوا الی المدرسة و أنتم لم تخرجوا حتّی الآن!

4 انّهنّ خرجن من دارهنّ کی یذهبن الی المدرسة و أنتنّ لم تخرجن حتّی الآن!

تایید

أجملَ أن تَرى نهایةَ أحزانِّك الماضیة لِّتبدأ حياةً جدیدة فرحةً (0.5 نمره)

1 چه زیباست که پایان غمهای گذشته ات را ببینی تا زندگی جدید شادی را شروع کنی !

2 چیزی زیباتراست که غمهای گذشته ات را پایان دهد تا یک زندگی جدید را با شادی آغاز کنی !

3 چه زیباست که ببین اندوههای گذشته ات پایان یافته برای اینکه زندگی جدید شادی شروع شود!

4 آنچه زیباتراست این است که پایان ناراحتیهای قبلی ات را ببینی تا زندگی جدیدی شادمانه شروع شود

تایید

قرّرتُ مع أخي الصغير أن نذهب غدًا رأس السّاعة العاشرة و النّصف لمشاهدة آثار المتحف التّاریخیّة (0.5 نمره)

2 با برادر کوچکترم قرار گذاشتیم رأس ساعت ده و نیم فردا به دیدن آثار موزه های تاریخ برویم!

3 من و برادر کوچکترم قرار گذاشته ایم فردا سر ساعت ده و نیم برای مشاهدۀ آثار تاریخ به موزه برویم!

1 با برادر کوچکم قرار گذاشتم فردا رأس ساعت ده و نیم به مشاهدۀ آثار تاریخی موزه برویم!

4 من با برادر کوچکم قرار گذاشتم سر ساعت ده و نیم صبح فردا برای دیدن آثار تاریخ در موزه ها بروم!

تایید

عیّن ما فيه توصیفٌ للنّکرة: (0.5 نمره)

2- الکعبة الشّریفة بناء مقدّس بَناه ابراهیم علیه السّلام!

3- عُرف حافظ عارفًا و هو قد استفاد من لغة القرآن فی أبیاته!

4- أسرة صادق ما عرفت حامدا کان یشتغل فی المزرعة معه!

1- اُحبّ أن أزورَ حامدًا وهو غائبٌ عنا مُنذ سنة!

تایید

عین الاصح و الادق فی الترجمه: کنت احسّ أنّ الحیاة سوف تمرّ بی بِصُعوبةٍ کثیرة مع فقدانه! (0.5 نمره)

1- 1- حس کرده بودم زندگی با عدم وجود او بر من خیلی سخت می گذرد!

2- حس می کردم با فقدان او زندگی جدا با من به دشواری روبرو خواهد شد!

3- احساسم این بود که زندگی بر من بسیار دشوار سپری خواهد شد با نبود او!

4- احساس می کردم که با از دست دادن او زندگی بسیار سخت بر من خواهد گذشت.ا

تایید

قسَّمَت التلمیذة عدد ستین علی الربعة و کتبت علی السبورة " خمسة عشر" دانش آموز (0.5 نمره)

1- عدد شصت را بر چهار تقسیم می کند و نتیجه را روی تخته می نویسد.( پانزده)

2- عدد شصت را چهار قسمت کرد و نتیجه را روی تخته نوشت( پانزده)

3- عدد شصت را چهار قسمت می کند و نتیجه اش را روی تخته می نویسد ( پانزدهم)

عدد شصت را بر چهار تقسیم کرد و نتیجه ی آن را روی تخته نوشت ( پانزده)

تایید

عین الخطأ فی ما اشیر الیه بخط" له غشاء خاص یفتحه کالمظلة و یستطیع أن یطیر فی الغابات"( کلمات مورد سوال غشاء یفتحه مظلة غابات) (0.5 نمره)

الف: غشاء: مبتدا / غابات: جمع سالم للمونث

ب: یفتح: معلوم و مجرد / یستطیع: فعل مضارع

ج:مظلة:مجرور بحرف الجر/یفتح:فعل مضارع

د: الغابات: مضاف الیه/ یفتح: فعل مزید

تایید

عین اسم المبالغة یکون خبراً (0.5 نمره)

1- زمیلی طالبٌ فعّالٌ یجتهد لیلاً و نهاراً فی أداء واجباته!

2- سَألتُ صدیقی عن جاره الجدید فقال: هو کذّابٌ یکذب کثیراً

3- علینا أن نعبد غفّار الذّنوب بعدَ أخطائنا الکثیرة لعله یغفر لنا

4- الرجل الصبّارُ فی کل مُصیبة یَصبرُ و لا یستسلمُ أمامَ المصائب.

تایید

عین الخبر یکون فعلا مجهولا (0.5 نمره)

1- هؤلاء محرومون یُنصَرون فی نهایة المراسیم عادة.

2- أتعجب من تکبّر کهذا و أنت خُلقت من طین

4- الزملاء یکرّمون معلمیهم المجتهدین صادقین.

تایید

عین الصحیح فی تعریب العبارة: دانش آموزان کوشای مدرسه به سخن معلم گوش می دهند هنگامی که او تدریس می کند (0.5 نمره)

1- طلّاب المدرسة المُجدّون تستمعون إلی کلام المعلم عندما یُدرس!

2- طالبات المدرسه المُجدّات یستمعن إلی کلام المعلمةعندما یدرّس

3- تستمع طالبات مُجدات المدرسة إلی کلام المعلمة حینما تُدرّس

4- یَستمعُ طلاب المدرسة المجدون إلی کلام المعلم عندما یدرّس.

تایید

فی ایُّ عبارةٍ لا یوجَد اسم المفعول: (0.5 نمره)

1- حینما وَصَلنا إلی مشهد المُقَدَّسَة ذَهبنا لزیارة مَرقَده!

2- مَجموعة مِن تلک الطُّیور تعیشُ بین الجَبَلینِ المُرتَفعینِ

3- لماذا لا یَقدرُ الاطبّاءمُعالَجَةهؤلاءِالمَرضی!

4- هی طالبة تُطالعُ کُتباً ألَّفها المؤلفون عن حیاة المشاهیر و العظماء.

تایید

ماتُقَدِّمُوا لِأنفسِکم مِن خیرتَجِدوه عِندالله*: (0.5 نمره)

الف – هرنیکی وخیری راکه پیشاپیش برای خود نفرستادید،نزد خدا آن رامی یابید

ب- هرنیکی و خیری را که پیشاپیش برای خود بفرستید،نزد خدا آن را می یابید

تایید

«وَصَلتُ إلی القَریةِ »: (0.5 نمره)

الف – به روستایی رسیدم

ب- به روستارسیدم

تایید