آزمون امتحان نوبت دوم عربی یازدهم انسانی گلستان به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ضع في الفراغ كلمة المناسبة:

الملمعات أشعار فارسية.......بالعربية.

(0.5 نمره)

أهدینا

یضمّ

ممزوجة

عجین

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة:

ارحموا عزيزاً ذلّ و عالماً ضاع بين جُهّال.

(1 نمره)

عزیزی که بر ذلیل رحم کرد و دانایی که بین دانایان تباه شد .

رحم کنید بر عزیزی که ذلیل شد و دانایی که بین نادانان تباه شد.

رحم می کنند بر عزیزی که ذلیل شده و دانایی که بین سرشناسان گمراه شده است .

رحم کن بر عزیزی که ذلیل شده و دانا که بین نادانان گمراه شد.

تایید

عيّن الفعل المناسب للفراغ:

لا .......الي كثرة صلاتهم وصومهم

(0.5 نمره)

ینظروا

تنظرون

ینظرُ

تنظروا

تایید

عیّن الفعل مناسب للفراغ:

هو .........الی الملعب غداً.

(0.5 نمره)

لن یرجعَ

ما رجعَ

لم یرجعْ

لکی یرجعَ

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (كان لي ):

كان لي خاتمٌ فضةٌ.

(0.5 نمره)

دارم

داشتم

خواهم داشت

داشت

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (لا يحزنْ ):

لا يحزنك قولهم إنّ العزة لله جميعاً.

(0.5 نمره)

ناراحت نشو

ناراحت نمی کند

نباید ناراحت کند

ناراحت نمی شوند

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة:

فكلما أراد أن يرتكب ذنباً ، امتنع عنه لوفاء بالعهد .

(1 نمره)

پس هرگاه آن مرد خواست که گناهی مرتکب شود به خاطر وفای به عهدش از آن خودداری کرد.

آن مرد مرتکب گناه نشد وفای به عهد مانع او بود .

آن مرد را نصیحت کرد تا به خاطر وفای به عهدش از گناه خودداری کند.

پس هر گاه مرتکب گناه می شود ، از وفای به عهد خودداری می کرد.

تایید

عیّن الصحيح

حدیقة شاهزاده قرب كرمان جنةٌ في الصحراء.

(0.5 نمره)

جنةٌ =اسم معرفه / بهشتی

جنةٌ=اسم نکره / بهشت

جنةٌ =اسم معرفه / بهشت

جنةٌ =اسم نکره / بهشتی

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة للفعل (لن تنالوا ):

لن تنالوا البرّ حتي تنفقوا مما تحبون.

(0.5 نمره)

دست بیابید

دست نخواهید یافت

دست نخوا هند یافت

دست نمی یابید

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة للفعل (يساعدني ):

وجدتُ برنامجاً يساعدني علي تعلّمِ العربية.

(0.5 نمره)

که مرا کمک می کرد

کمک می کنند

کمک می کند

مرا کمک کرده است

تایید

عيّن الخطاء في محل الاعرابي :

الف - لا تحدث الناسَ بكل ماسمعت به.

ب_غصونُ الاشجارِ في الربيعِ بديعةٌ خضرةٌ.

(1 نمره)

الناس =مفعول

الاشجار =مضاف الیه

خضرة =خبر

غصون =مبتدا

تایید

عيّن الصحيح في الفعل شرط و ترجمها :

مَن سأل في صغره أجاب في كبره.

(1 نمره)

سأل =فعل شرط /بپرسد

أجاب =فعل شرط /جواب خواهد داد

أجاب =فعل شرط / جواب می دهد

سأل =فعل شرط / می پرسد

تایید

عيّن الترجمة الصحيحة :

أ لم يعلموا أنّ الله هو يقبل التوبة عن عباده .

(0.5 نمره)

آیا ندانسته اند که تنها خداست که از بندگانش توبه را می پذیرد.

آیا نمی دانند که تنها خداست که از بندگانش توبه را می پذیرد.

آیا می دانستید که تنها خداست که از بندگانش توبه را می پذیرد.

آیا ندانستید که تنها خداست که از بندگانش توبه را می پذیرد.

تایید

ترجمه الکلمات (ماأضمر و معوقين )في الجملات التالية:

الف_ما أضمر أحد شيئاً إلا ظهر في قلتات لسانه.

ب-مع إنّهم كانوا مُعوقين أو فقراءٍ.

(1 نمره)

پنهان نکرد / معلول

اسراف نکرد /فلج مغزی

دروغ نگفت /اندوهگین

دچار شد / کور

تایید

عيّن الاخطاء في المترادف و المتضاد: (0.5 نمره)

سلام متضاد حرب

أنکر متضاد أقبح

نجدة مترادف مساعدة

سکت متضاد تکلّم

تایید

عيّن الافعال ناقصه و ترجمة الجملة التالية :

أوفوا بالعهدِ إنّ العهد كان مسولاً.

(1 نمره)

کان =افعال ناقصه / به عهد وپیمان وفا کنید قطعا عهد و پیمان مورد سوال است .

إنّ=افعال ناقصه /به عهد وپیمان وفا کنید قطعا عهد و پیمان مورد سوال است .

إنّ=افعال ناقصه / به عهد وپیمان وفا کنید زیرا یک مسولیت است .

کان =افعال ناقصه /به عهد وفا کردند زیرا عهد وپیمان یک مسولیت است

تایید

عيّن الاخطاء حسب الحقيقة و الواقع :

(1 نمره)

الطباشیر مادة بیضاء أو ملونة یکتب بها علی السبورة.

المظلة ، زینة مِن الذهب و الفضة فی ید المرأة.

الشرشف قطعة قماش توضع علی السریر.

الأصم مَن لایستطیع أن یسمعَ.

تایید

عیّن الکلمة الغريبة في المعني : (0.5 نمره)

الیمین

الأمام

الطنّان

الشمال

تایید

کمل الفراغات فی الترجمة الفارسية:

مَن أراد أن يكون أقوي الناس فليتوكل علي اللهِ.

هركس بخواهد كه .........مردم باشد پس ....... بر خدا...........

(1 نمره)

قوی ترین / باید / توکل کند

قوی ترین / برای / توکل خواهد کرد .

قوی / برای / توکل می کند

قوی تر / تا / توکل می کند

تایید

عيّن اسم الافعال الناقصه و خبرها:

أصبح الشاتم ُ نادماً مِن عملهِ القبيحِ.

(1 نمره)

الشاتم =اسم افعال ناقصه/ القبیح =خبر افعال ناقصه

نادماً =اسم افعال ناقصه/القبیح =خبر افعال ناقصه

الشاتم =اسم افعال ناقصه/نادماً=خبر افعال ناقصه

أصبح =اسم افعال ناقصه/ الشاتم =خبر اقعال ناقصه

تایید

عيّن الصحيح في المفردات التالية (1 نمره)

جبّار = الانسان الذی یفتخر بنفسه کثیراً.

الرکب = عضو یطیر به الطائر.

خائب = الذی لا رجاء له ُ للنّجاح فی هدفه.

نسیج = جماعة مِن المسافرین یسافرون علی الدوّاب.

تایید

عيّن الخطاء في ترجمة الافعال: (1 نمره)

عالمٌ یُنتفَعُ بعلمه ،خیرٌ مِن ألف عابدٍ. ،/ یُنتفَعُ=سود می رساند

یعجبنی عیدٌ یفرح فیه الفقراء . / یعجبتی =مرا شگفت زده می کند

دعْ شاتمک مهاناً ترض الرحمن. / دعْ=رها کن

إن شکوتُ الی الطیر نُحنَ فی الوُکنات. / شکوتُ = شکایت کنم

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة:

صار بائع الكتب و لم يذهبْ الي المدرسة في حياته.

(1 نمره)

کتاب فروش شد ،ودر طول زندگی اش به مدرسه نرفت.

کتاب فروشی داشت و در طول زندگی اش به مدرسه نرفت

کتاب فروش شده بود و در طول زندگی اش به مدرسه رفته بود.

کتاب فروش بود ودر طول زندگی اش به مدرسه نمی رفت

تایید

عيّن الصحيح :

الف_مفرد (فرائض):

ب_جمع (فم ):

(1 نمره)

فریضة / فیام

فرضیه / فام

فریضة / أفواه

فراض / فوام

تایید

عیّن الترجمة الصحيحة:

و اقصدْ في مَشْيِكَ و اغضضْ مِن صوتكَ.

(0.5 نمره)

در رفتن قصدت را مشخص کن و صدا را پایین می آورند .

در راه رفتن میانه روی کنید و صدایتان را بالا نبرید

در راه رفتنت میانه روی کن و صدایت را پایین بیار .

در راه رفتن خود اعتدال داشته باشید و صدایش را بلند نکرد.

تایید

عيّن الخطاء في اسم التفضيل ،اسم فاعل ،اسم المبالغه ، اسم المكان و اسم المفعول :

ما رأيت أجود منه ،يضمّ الكلمات الفارسية المُعرَّبة

إنّك أنت علّام الغيوب ، تعال نذهب الي المَلعَب.

(1 نمره)

علّام =اسم مبالغه

الملعب =اسم مکان

المُعرَّبة = اسم فاعل

أجود =اسم تفضیل

تایید