آزمون عربی یازدهم تجربی دبیرستان تمدن خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید *

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة : « جادِلهم بالتی هی أحسَن ». (0.5 نمره)

با آن ها به روشی که نیکوتر است گفتگو کن.

به روشی نیکو ستیز کن.

با آن ها به صورتی که بهترین است گفتگو کرد.

آن ها با روشی که نیکوتر است مجادله کردند.

تایید

محل اعرابی:(... یَومَ یَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمت یَداهُ وَیَقولُ الکافِرُ یا لَیتَني کُنتُ تُراباً) (0.5 نمره)

فاعل،مفعول، فاعل

مبتدا، مفعول، خبر

مبتدا،خبر ،فاعل

فاعل ، مضاف الیه، خبر

تایید

«فی متجر زَمیلی کانت السروال الرّجالیّ بتسعین ألف تومان و السّروال نسائیّ بِخمسة وَ تسعینَ ألف تومان». عیّن الصحیح فی ترجمة هذه الکلمات علی الترتیب: ( مَتجَر - السروال رجالیّ - خمسة وَ تسعین ألف تومان) (0.5 نمره)

فروشگاه ها - شلوار مردان - پنجاه و نه هزار تومان

مغازه - شلوارهای مردانه - پنج هزار و نهصد تومان

مغازه - شلوار مردانه - نود و پنج هزار تومان

پاساژ - شلوار مردها - نود و پنج هزار تومان

تایید

عین کلمةً غریبةً : (0.5 نمره)

الخَطیئَة

الذَّنب

الإثم

الحِصَّة

تایید

عیّن خطا فی الجمع: ( جمع کدام کلمه اشتباه است). (0.5 نمره)

حَفلَة : حَفلات

إعصار : أعاصیر

إبن : أبناء

کبیرة : أکابِر

تایید

1-العَرَبُ یَنطِقونَ الکَلِماتِ الدَّخیلَةَ طِبقَ أَصلِها.

2-التَّعَنُّتُ طَرحُ سُؤالٍ صَعبٍ بِهدَفِ إیجادِ مَشَقَّةٍ لِلمَسؤولِ.

(0.5 نمره)

ص-ص

غ-ص

ص- غ

غ-غ

تایید

عَیِّن التَرجمة الصَّحیحَة لِهذه العِبارة:«و کان یَأمُرُ أَهلَهُ بالصَّلاةِ و الزَّکاةِ» (0.5 نمره)

وخانواده هایشان را به نماز و زکات فرمان می داد.

و خانواده اش را به نماز و زکات فرمان می دهد.

خانواده اش را به نماز و زکات فرمان داده بود.

و خانواده اش را به نماز و زکات فرمان می داد.

تایید

فی بِدایهِ الحِصَّةِ الدِّراسیّة الأولی کَتَبْتُ علی السَّبّورة أسماء الغائبینَ . (الحصه- السبوره)

(0.5 نمره)

زنگ- لیست اسامی

برنامه – لیست اسامی

زنگ – تخته سیاه

برنامه – تخته سیاه

تایید

أیّ عبارة ما جاءَ فیها فعلٌ لَهُ معنی الماضی الاِستمراریّ فی الفارِسیّة (0.5 نمره)

کانَ النّهارُ قَد مَضَی وَ مَا رَجَع والدی مِن المَعمَل

x رأیتُ فی المَحکَمَةِ قاضیاً یَحکمُ

کانَت التِّلمیذةُ تَقرَأ دَرسَها حتّی تَنجحَ فی الاِمتحاناتِ!

تایید

عيِّن العبارة الّتي لا يوجد فيها نكرةٌ (0.5 نمره)

وّ ما نُرسل المُرسلینَ إلّا مُبشّرینَ و مُنذرینَ!

اُصلّی علی محمّدٍ وَ آلِ محمّدٍ! x

تایید

عَیِّن ما لَیسَ إسماً مُبالغةً: (0.5 نمره)

عُمّال

خَبّاز

سَتّار

عَلّام

تایید

انتخب کلمة مناسبة للفراغ: « ..... هی القِیمُ المشترکةُ بین جماعةٍ مِن النّاس». (0.5 نمره)

مُحاضَرة

المِضیاف

الشهادة

الثقافَة

تایید

کان التِّلمیذُ قَد جَلَسَ. (0.5 نمره)

دانش آموز نشسته است

دانش آموز نشسته بود

تایید

در کدام گزینه کلمات متضاد نیستند: (0.5 نمره)

قصیر،طویل

عَسی، رُبّما

إقتِراب، ابتِعاد

فَتَحَ،أَغلَقَ

تایید

المَرْأةُ التّي تَقومُ بِتَقْديمِ الخَدَماتِ المُتَنَوِّعَةِ لِلمَريضِ. (0.5 نمره)

المُمَرِّضَة

الأَدْوِیَة

المَریض

تایید

عیّن الخطا عن المحلّ الاعرابی للکلمات: (0.5 نمره)

سَمعَ الطالبُ المشاغِب إنشاء المهران. المُشاغب : صفت / إنشاء : مفعول

الطالبُ ندِمَ علی سلوکه فی الصفّ. الطالب : فاعل / علی سلوک : جار و مجرور

عدمُ النّوم فی الصفّ مِن آداب الطالب. عدمُ : مبتدا / فی الصفِّ : جارومجرور

الطالبُ المُشاغب یَضُرُّ الطلّاب بسلوکه. الطلّاب : مفعول / ه در سلوکه : مضاف الیه

تایید

إنتَخِب الجَوابَ الصَّحیحَ :«هو...........إلی المَلعَبِ أَمسِ. (0.5 نمره)

لَن یَرجِعَ

لِکَی یَرجِعَ

لَم یَرجع

تایید

عَیِّن الخَطَأَ في الترجَمَة: (0.5 نمره)

إشتریتُ الیَومَ کِتاباً رَأَیتُهُ مِن قبل: امروز کتابی را خریدم که آن را قبلا دیده بودم.

القَمَرُ کَوکَبٌ یَدورُ حَولَ الأَرضِ: ماه سیّاره ای است که دور زمین می چرخد.

إرضاءُ النّاسِ غایَةً لا تُدرَکُ: راضی ساختن مردم هدف است و به دست آورده نمی شود.

رَأَیتُ وَلَداً یَمشی بِسُرعَةٍ:پسری را دیدم که به سرعت راه می رفت.

تایید

أَشارَت شیمِل في إحدَی مُقابَلاتِها إلَی الأَدعیَّةِ الإسلامیَّةِ. (0.5 نمره)

شیمل در یکی از مصاحبه هایش به دعا های اسلامی اشاره کرده است.

شیمل در یکی از سخنرانی هایش به دعای اسلامی اشاره نموده است.

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة . « تَعَلَّمنا درساً لَن نَنساهُ أبداً» : (0.5 نمره)

درسی را یاد گرفته ایم که هرگز فراموشش نمی کنم.

درسی را به ما یاد داده که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

درسی را یاد گرفتیم که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

درسی را به ما یاد می دهد که فراموش نخواهد شد.

تایید

عیّن ما لَیسَ جمع التَکسیر : (0.5 نمره)

مَخبوء

تُهَم

جُزُر

لُحوم

تایید

انتخب الصحیح للفراغ: « سبعة و تسعونَ .... خمسة و عشرین یساوی إثنان و سبعونَ». (0.5 نمره)

ضرب فی

زائد

ناقص

تقسیم علی

تایید

ما هو الخَطَأُ في التَرجَمَةِ المُفرَداتِ؟ (0.5 نمره)

وفقاً لِ: افزون بر

مُعَرَّب:عربی شده

أَلَم:درد

اِنضمام:پیوستن

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: (0.5 نمره)

الوَصْفَة

الحُبوب

المِحرار

القافِلَة

تایید

عیّن عبارة یکون فیها مِن ادوات الشرط: ( جمله شرطی کدام است)؟ (0.5 نمره)

مَن تکلّمتَ معه وَ أعطاکَ الکتابَ مسؤول عن المکتبة.

مَن یَتَعَلّم طول السّنة یَجد ثمرته آخر السّنة.

مَن سَأَلَنی عَن علم الأَحیاء؟

تایید

عیّن الصحیح فی الترجمة « لا تُجالِس الکَذّابَ لِأنّه کَسَرابٍ قَد یُقَرِّبُ لکَ البَعیدَ»! (0.5 نمره)

با بسیار دروغگو هم نشینی نکن زیرا مانند سرابی است که گاهی دور را برای تو نزدیک می کند!

با بسیار دروغ گوینده هم نشینی نکن زیرا او مانند سراب قطعاً دور را برایت نزدیک می کند!

با انسان کذّاب هم نشینی نمی کنی چون مثل سراب است و گاهی دور برایت نزدیک می شود!

نباید با انسان بسیار دروغگو بنشینی زیرا او مانند سرابی گاهی دور را برای تو نزدیک خواهد کرد!

تایید

عیّن عبارة فیها « اسم علم ( اسم خاص یا اسم شخص)» : (0.5 نمره)

توجَد غاباتٌ جَمیلةٌ فی المُدُن الایرانیّة.

قبر کورش یَجذبُ سُیّاحا مِن دوَل العالَم.

یَنمو هذا العِنب فی بعض الغابات الاستوائیّة.

سُئِلَ النّبیّ : أیّ المال خَیرٌ؟

تایید

عیّن عبارة یوجد (وجود دارد) فیها اسم التفضیل : (0.5 نمره)

الله أوجد الشّمسَ فی الجَوّ مثل الشّررة!

لونُ السّحاب أزرَق وَ لونُ المَوز أصفَر!

مَن زانَ السّماء بأنجمٍ کالدّرَرِ المُنتشِرة!

إذا مَلکَ الارازِل هَلَکَ الأفاضِل!

تایید

عیّن خطا للفراغ : « نحن ...... فی السّنة القادِمة ». (0.5 نمره)

لِنُسافِر

لا نُسافِر

لَن نُسافِر

لم نُسافِر

تایید

أَنا............. في السَّنَتَینِ الماضیَتَینِ. (0.5 نمره)

لِکَی أُسافِر

لَن أُسافِرَ

لَم أُسافِر

تایید

عیّن الصحیح فی التّرجمة : « شرّ النّاس مَن لایَعتقِدُ الأمانة وَ لایَجتَنِب الخیانَة». (0.5 نمره)

کسی از بدترین مردمان است که معتقد به امانتداری و اجتناب از خیانت نیست.

مردم بد کسانی هستند که اعتقادی به امانتداری نداشته باشند و از خیانت دور نشوند.

انسان شروری است کسی که امانتدار نباشد و از خیانت کردن دوری نکند.

بدترین مردم کسی است که به امانت پایبند نباشد و از خیانت دوری نکند.

تایید

عیّن ما لایوجدُ ( وجود ندارد) فی العبارة التالیة: « تُعَدُّ الدکتور آنّه ماری شیمل مِن أشهر المُستَشرِقینَ». (0.5 نمره)

المضاف الیه

الفعل المجهول

اسم الفاعل

الفاعل

تایید

عیّن الصحیح فی الترجمة : « ...عَلَی اللّهِ فَلیَتَوَکَّلِ المؤمِنون» (0.5 نمره)

مومنان تنها باید بر خدا توکل کنند.

مومنان فقط به خدا توکل میکنند.

تایید

مَن یُوصَفُ فی بیت « أ عَلِمتَ أشرَفَ وَ أجَلَّ مِنَ الّذی / یُبنی و یُنْشِئُ أنفُساً و عُقُولاً »

(0.5 نمره)

المُتعلِّم

المُعُلِّم

الصَّدیق

الطَّبیب

تایید

عیّن الصحیح فی الترجمة : « شجرة السکویا مِن أطول الاشجار فی کالیفورنیا قَد یَبلغُ عُمرها فی ثلاثة آلاف وَ خمسمئة سنةٍ».درخت (0.5 نمره)

درخت سکویا درازترین درختان کالیفورنیایی هست که سنش به سیصد و پنجاه سال می رسد.

درخت سکویا از بلندترین درختان در کالیفورنیاست گاهی عمرش به سه هزار و پانصد سال می رسد.

درخت سکویا از درختان بلند کالیفورنیاست که عمرش بالغ بر سه هزار سال و پانصد سال است.

عمر درخت سکویا که بلندترین درخت در کالیفورنیا هست به بیش از سه هزار و پنجاه سال رسیده است.

تایید

عیّن الحدیث المناسب الذی یَرتبط بهذا البیتِ فی المعنی: « کم گوی و گزیده گوی چون در / تا ز اندک تو جهان شود پر ». (0.5 نمره)

الانسانُ بکلّ لسان انسانٌ

خَیر الامورِ أوسطها

الناسُ نیامٌ إذا ماتوا إنتبَهوا

المومن قلیل الکلامِ کثیر العمل

تایید

عیّن ما لَیس فیه اسم المکان: (0.5 نمره)

کانت فی مَدینتنا سلسلة مَطاعِم یوجد فیها أطئمة أروبیّة!

فی مَتجَر زَمیلی سَراویل أفضل مِن هذا!

بنتی! لیسَت هذا الوقت مَوقِعا مُناسِباً للذّهاب إلی السّوق!

إنقعدت مَراسیم جمیلة لِیوم الطالب فی مدرستنا!

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْتي لا تُناسِبُ الکَلِماتِ الأُخری:

(0.5 نمره)

عابَ

ساعَدَ

سَخِرَ

لَمَزَ

تایید

عَیِّن الجواب الَّتي تُناسِبُ مع السؤال:«تَعالَ نَذهَب إلی المَلعَب. لِمُشاهَدةِ أَیِّ مباراةٍ؟

(0.5 نمره)

لِمُشاهَدَةِ مباراةٍ علمیَّة

ما نَذهَبُ إلی المَلعَب

لِمُشاهَدَةِ مُباراةِ کُرَةِ الیَد.

لَم نُشاهِد مُبارَاةً

تایید

عیّن الخطا فی مُرادف الکلمات : (0.5 نمره)

الحُبّ : الوُدّ

فَرّ= هَربَ

الإثم : الذّنب

دَنا = بَعُدَ

تایید