آزمون عربی یازدهم اقای منصوری2 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( صحیح را در ترجمه مشخص کن )

( اَلْغَوّاصونَ شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابيحِ الْکَهرَبائيَّةِ ذاتَ أَلوانٍ مُتَعَدِّدَةٍ فِی أَعماقِ الْمُحيطِ لَيلاً )

(1 نمره)

غوّاصان شبانه هزاران چراغ برقی دارای رنگهای گوناگون را در أعماق دریا دیدند .

ب ) غوّاصان شبانه صد چراغ برقی دارای رنگهای گوناگون را در أعماق دریا می بینند .

ج ) غوّاصان شبانه صدها چراغ برقی دارای رنگهای گوناگون را در أعماق اقیانوس دیدند .

تایید

ـ عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ :

( تَعلَمُ بعضُ الطیُورِ کَيفَ تَستَعمِلُ الْعُشبَ الْمُناسِبَ لِلْوِقايَةِ مِنَ الأمَراضِ المُختَلِفَةِ )

(1 نمره)

برخی از پرندگان می دانند که چگونه گیاه مناسب را برای پیشگیری از بیماریهای گوناگون بکار ببرند .

برخی از جانوران دریایی می دانند که چگونه گیاهان مناسب را برای پیشگیری از بیماریهای گوناگون بکار ببر

برخی از پرندگان دانستند که چگونه ازیک گیاهی مناسب برای پیشگیری از بیماری مختلف بکار ببرند

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( لِسانُ الْقِطِّ مَملوءٌ بِغُدَدٍ تُفْرِزُ سائِلاً مُطَهِّراً ) (1 نمره)

الف ) زبان آفتاب پرست پر از غدّه هایی است که مایعی پاک کننده ترشح می کند .

زبان گربه پر از غدّه هایی است که مایعی پاک کننده ترشح می کند

زبان جغد پر از غدّه است و مایعی پاک کننده ترشح می کند .

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( أَظُنُّ الْمَسافَةَ مِن بَغدادَ إلی مدائنَ سَبعَةً وثَلاثينَ کيلومِتراً ) (1 نمره)

گمان می کند فاصله از بغداد تا مدائن هفتاد و سه کیلومتر است )

گمان می کنم فاصله از بغداد تا مدائن سی و هفت کیلومتر است )

گمان کردم فاصله از بغداد تا مدائن هفتاد و سه کیلومتر باشد )

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( نَظَرُ الْوَلَدِ إلَی والِدَيهِ حُبّاً لَهُما عِبادَةٌ ) (1 نمره)

نگاه فرزند به پدر و مادرش به خاطر عشق به ایشان عبادت است

نگاه پدر به فرزندان خود به خاطر محبت به آنها عبادت است .

فرزند به پدر و مادرش نگاه کرد و به آنها عشق ورزید و عبادت کرد .

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( وَصَلَ ذُوالقرنَینِ إلِیَ قَومٍ يَسکُنونَ قُرْبَ مَضيقٍ بَينَ جَبَلينِ مُرتَفِعَينِ ) (1 نمره)

ذو القرنین به قومی رسید که دور از تنگه های میان کوه های مرتفع زندگی کرده بودند

ذو القرنین به قومی رسید که نزدیکی مرداب و در میان دو کوه مرتفع زندگی می کردند

ذو القرنین به قومی رسید که نزدیک تنگه ای در میان دو کوه مرتفع زندگی می کردند

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( أشْعَلُوا النّارَ حَتَّی ذابَ النُّحاسُ وَ دَخَلَ بَينَ الْحَديدِ ) (1 نمره)

آتشی را برافروختند تا نقره ذوب شد و در میان مس داخل شد

آتشی را برمی افروختند تا آهن ذوب شده و در میان مس وارد شود

آتش را برافروختند تا مس ذوب شد و در میان آهن داخل شد

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : (وَ إذا قُرِئَ الْقُرآنُ فَاسْتَمِعوا لَهُ ) (1 نمره)

و هرگاه قرآن خوانده شد پس به آن گوش فرا دهید

و هرگاه قرآن می خوانند پس به آن گوش فرا دهید

و موقعی قرآن می خوانی پس با جان و دلت به آن عمل کن

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( أَعتَذِرُ مِنكَ ؛ أَعطَيتُكَ مِفتاحَ غُرفَةِ ثَلاثِمِئَةٍ وَ ثَلاثينَ . ) (1 نمره)

از تو پوزش می خواهم ؛ به تو کلید اتاق سی و سه را دادم

از تو عذر می خواهم ؛ به تو کلید اتاق سیصد و سی را دادم

از من عذر خواهی کن ؛ چرا به من کلید اتاق سی و سه را می دهی

تایید

عَیِّنِی الصحیحَ فِی التّرجَمَةِ : ( « قُلْ إنّي اُمِرْتُ أنْ أعْبُدَ اللهَ مُخْلِصاً لَهُ الدّينَ » ) (1 نمره)

گفت همانا من فرمان می دهم که خالصانه فقط خدا را بپرستید

بگویید همانا من فرمان دادم که خالصانه فقط خدا را بپرستید در حالی که دین را برای او خالص کردید

بگو قطعا من فرمان داده شدم که خدا را بپرستم در حالی که دین را برای او خالص گردانیده ام

تایید

کَمِّلِی الْفَراغاتِ فِی التَّرجَمَةِ الْفارِسيَّةِ . ( جاهای خالی را در ترجمه فارسی کامل کن )

« رَبَّنا إنَّنا سَمِعْنا مُنادياً یُنادی لِلإیمانِ أنْ آمِنوا بِرَبِّکُم فَآمَنّا »

ای پروردگار ما ، قطعاً ما صداى پيام دهنده را . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . که به ایمان دعوت مى کرد که به پروردگارتان ، ایمان بیاورید و ما . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ؛

(1 نمره)

شنیدیم ـ ایمان آوردیم

خواهیم شنید ـ باید ایمان

قبلاً شنیده بودیم ـ هم ایمان آورده بودیم

تایید

َمِّلِی الْفَراغاتِ فِی التَّرجَمَةِ الْفارِسيَّةِ . ( جاهای خالی را در ترجمه فارسی کامل کن )

( لِلْبَطِّ خِزاناتٌ طَبيعيَّةٌ بِالْقُربِ مِنْ أَذنابِها تحَتوَي زَيتاً خاصّاً )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . انبارهایی طبیعی در نزدیکی . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . خود دارد که دارای روغنی مخصوص است

(1 نمره)

گربه ـ دُم

اردک ـ دُم های

طاووس ـ پَرهای

تایید

کَمِّلِی الْفَراغاتِ فِی التَّرجَمَةِ الْفارِسيَّةِ . ( جاهای خالی را در ترجمه فارسی کامل کن )

( کانَ النّاسُ يُرَحِّبونَ بِذِی القرنینِ في مَسيرِهِ بِسَبَبِ عَدالتَِهِ )

(1 نمره)

مردم به ذوالقرنین به خاطر عدالتش در مسیر خود رحمت می فرستادند

مردم به ذوالقرنین به خاطر عدالتش در مسیر او خوشامد می گفتند

مردم ذوالقرنین را به خاطر عدالتش در مسیر او تشویق می کردند

تایید

عَيِّنِی الْکَلِمَةَ الْغَريبَةَ ( کلمه ناهماهنگ را مشخص کن ) .

( زَيت ـ ماء ـ زُجاجَة )

(1 نمره)

زیت

ماء

زجاجة

تایید

عَيِّنِی الْجَوابَ الصَّحيحَ . ( اَلْماضي مِن « يَبْتَعِدُ » ) (1 نمره)

اِبتَعَدَ

تَبَعَّدَ

بَعَّدَ

تایید

عَيِّنِی الفعلَ الْمَجهولَ : « یَا أيُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعوا لَهُ إنَّ الَّذينَ تَدْعونَ مِنْ دونِ اللهِ لَنْ يَخْلُقوا ذُباباً » (1 نمره)

تَدْعونَ

اسْتَمِعوا

ضُرِبَ

تایید

عَيِّنِی الفعلَ الّذی لیسَ مَجهولاً . ( فعلی که مجهول نیست مشخص کن )

« فَأولئِكَ يَدخُلونَ الْجَنَّةَ وَ لايُظْلَمُونَ شیئاً ـ يُعرَفُ الْمُجرِمونَ بِسيماهُم »

(1 نمره)

لایُظْلَمُونَ

یَدخُلونَ

یُعرَفُ

تایید

عَيِّنِی الصَّحیحَ فِی الْمَحَلِّ الإعرابيِّ ( درست را در تعیین نقش مشخص کن ) . ( أحَبُّ عِبادِ اللهِ إلَی اللهِ أنفَعُهُم لِعِبادِه . ) (1 نمره)

عِباد : مضاف الیه

أحبّ : فعل

أنفع : فاعل

تایید

عَيِّنِی الصَّحیحَ فِی الْمَحَلِّ الإعرابيِّ . ( درست را در تعیین نقش مشخص کن ) « فَأنزَلَ اللهُ سَکينَتَهُ عَلَی رَسولِهِ وَ عَلَی الْمُؤمِنينَ » ـ سَيِّدُ الْقَومِ خادِمُهُم في السَّفَرِ (1 نمره)

الله : فاعل

سَکینَة : مضاف الیه

الْقَومِ : مبتدا

تایید

عَيِّنِی الخَطأ فِی الْمَحَلِّ الإعرابيِّ ( نادرست را در تعیین نقش مشخص کن ) . اَلنَّدَمُ عَلَی السُّکوتِ خَيرٌ مِنَ النَّدَمِ عَلَی الْکَلامِ ـ شَکَرَ الْقَومُ الْمَلِكَ الصّالِحَ عَلَی عَمَلِهِ (1 نمره)

َلنَّدَمُ : مبتدا

الْقَومُ : فاعل

الْمَلِکَ : خبر

تایید