آزمون ترجمه درس دوم به صورت دیجی فرم

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 20 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

إنتَخِب الصَّحیحَ: (کلمه صحیح راانتخاب کنیدازکلمات داخل پرانتز)

1_الّذي یَعیشُ مَعَنا في وطَنٍ واحِدٍ ) . الموُاطِن - الجُنديّ)

2_ساعاتُ العمَلِ لِلموظّفینَ و العُمال. ( الإصطِفاف – الدَّوام)

3_لِکُلِّ شهرٍ أربَعَةٌ مِنه. ( الاُسبوع – الیَوم)

4-طولُ قامة هذاالحیوان ستة أمتار ( الزّرافة – الکلب ) (1 نمره)

تایید

عَيِّن الجُملةَ الصَّحيحةَ وغيرَ الصَّحيحةِ حَسَبَ الحَقيقَةِ وَ الواقِعِ (علامت ص وغ بگذارید)

الف( الإصطِفافُ الصَّباحيُّ قیامٌ في صُفوفِ المدَرسةِ في الصَّباحِ. .................

ب(المرَافِقُ العامَّةُ هيَ الأماکِنُ الَّتي یَمتلِکُها الدَّولةُ .................. (0.5 نمره)

تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ الّتي تَحتَها خطٌّ (ترجمه کلمات)

1) هذا إقتراحٌ حسنٌ. (إقتراحٌ :.......)

2) طلبَ عليٌّ مِن زمیلِه إطفاءَ المکُیَّفِ.( إطفاءَ:.......)

3) سَنتَعاونُ جمیعاً عَلی أداءِ واجِبات ) سَنتَعاونُ:........)

4) لَیسَتْ في الفُندُقِ حُجرَةٌ فارِغَةٌ.( لَیسَتْ:..........) (1 نمره)

تایید

اُکْتُبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ (متضادومترادف)

کلمات: (فتَحَ- راسِب - حُجرَة – أغلقَ- حِصَّة - غرُفةَ)

الف) ................ ≠ ...................

ب) ................... = ....................... (0.5 نمره)

تایید

تَرْجِمِ الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ 0ترجمه کنید)

1_اَخبَرَتها بِما شاهَدَت وَشَکَرتْها المدُیرَةُ

2_تَدخُلُ الطّالِبَةُ مَکتَبَةَالمدَرَسَةِ فَتُحافِظُ عَلَی الهدُوءِ فیها

3_الغرابُ یعیشُ ثلاثینَ سنةً أوأکثر (2 نمره)

تایید

اُکْتُبْ مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ

مفرد: بَهائم ...............

جمع:بُقعَة .................... (0.5 نمره)

تایید