آزمون کپی از کپی از کپی از عربی دهم مشترک دیماه 99 دبیرستان عترت1 ،شهرستان رشتخوارربا به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید

نام پدر

*

تایید

1-تَرْجِمِ (، ترجمه کن)

یامُرُنا القرآن باحترام الادیان والاحتفاظ بالتعایُش السلمی

(0.5 نمره)

الف-قرآن به مادستورمی دهد که با همدیگر زندگی مسالمت آمیز داشته باشیم تا ازشر دشمن محفوظ باشیم

ب-ما راقرآن امر می کندکه به هم احترام بگزاریم واز زندگی مان مراقبت کنیم تا زندگی مان سالم بماند

ج-قرآن به ما دستور می دهد که به دین ها(ی الهی )احترام بگذاریم وزندگی مسالمت آمیز راحفظ کنیم

تایید

2-تَرْجِمِ الکَلِمه الّتي تَحتَها خطٌّ (کلمه مشخص شده را ، ترجمه کن)

یسمونه مهرجان مطر السمک. (مهرجان...........)

ذاک هو الله الذی انعمه منهمرة(مُنهمرة..........)

فاطمةالتی اغلقَت حنفیة الماء (اَغلَقَت...........)

ماذا فی الحقیبة؟فرشاة الاسنان والمعجون(فرشاة الاسنان...........)

(0.5 نمره)

جشنواره-ریزش-می بست-مسواک

جشنواره-ریزان-بست-مسواک

میهمانی-ریزش-می بست-خمیر دندان

تایید

3-عین الخطا فی المتضاد و المترادف. (0.25 نمره)

2)الذکر≠الاُنثی

3)المسموح≠الممنوع

4)اقلّ=اصغر

تایید

۴-عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ: (کلمه‌ی ناهماهنگ ) (0.25 نمره)

1)الربیع

2- الصیف

- 3-الشهر

4 الخریف

تایید

۵-عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ: (کلمه‌ی ناهماهنگ از جهت معنی یا نوع فعل را بنویس) - (0.25 نمره)

1)تُعلمونَ

2-حَیَّرتْ

3-تَتساقطُ

4- تُصَدِّقُ

تایید

۶-اُکْتُبْ مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ (مفرد یا جمع کلمات را بنویس) ینبوع- بهیمة-ثلوج-قائد (0.5 نمره)

الف)ینابیع - بهائم -ثلج-قادة

x الف)ینبوعین - بُهُم -اثلاج-قائدة

تایید

۷-تَرجم بالفارسية:
- اُنْظُر لِتِلْكَ الشَّجَرَه ذاتِ الْغُصونِ النَّضِرَة. (0.5 نمره)

الف)به ان درخت دارای شاخه های تر و تازه نگاه کن.

ب)به این درخت با شاخه سبز نگاه کرد.

ج- به این درخت زیبا و تر و تازه نگاه کن

تایید

۸-ترجمه صحیح انتخاب کنید
-

الجزء الخامس عشر

سبعة عشر معلماً

خمسة وتسعون کتاباً

(0.5 نمره)

جزء پانزدهم--هفده معلم--نود و پنج کتاب

پانزده جزء--معلم هفدهم--نود و پنج کتاب

پانزده جزء--معلم هفدهم--پنجاه ونه کتاب

تایید

۹-ترجمه صحیح انتخاب کنید
- إنَّكُم مَسؤولونَ حَتَّی عن البقاع والبهائم. (0.5 نمره)

. الف)همانا شما مسئول هستید حتی نسبت به زمین ها وچهار پایان.

ب)همانا شما مسئولیت دارید نسبت به نباتات و حیوانات

تایید

۱۰-ترجمه صحیح انتخاب کنید :

یَتَراحَمُ الخلقُ مِن جزءٍ واحدٍ وتسعٌ وتسعون رحمةً اَمسَکَ اللهُ عنده

(0.5 نمره)

مردم ازیک جزء (از رحمت صدگانه خدا)، بریکدیگر مهربانی می کنندو99مهربانی راخداوندنزدخودنگه داشت

مردم (از رحمت صدگانه خدا)،فقط یک جزء بریکدیگر مهربانی می کنندو77مهربانی راخداوندنزدخودنگه داشت

مردم ازیک جزء (از رحمت صدگانه خدا)، مهربانی کرده اند و79مهربانی راخداوندنزدخودنگه داشت

تایید

1۱-ترجمه صحیح انتخاب کنید یَحْدُثُ إعْصارٌ شدیدٌ فَيَسحَبُ الْاسَماكَ إلَی السَّماءِ بِقوَّةٍ. (0.25 نمره)

الف)باد شدیدی می وزد و ماهی ها را به آسمان میبرد.

ب)گردباد شدیدی اتفاق می افتد و ماهی ها را با قدرت به آسمان میکشد.

ج) گرد باد تندی وزید و ماهی ها را بالا کشید

تایید

1۲-الغُرابُ یَعِیشُ عِشرِینَ سَنَةً إلی ثَلاثِینَ أَو أَکثَر. (0.25 نمره)

1)کلاغ بیست تا سی سال یا بیشتر زندگی می کند

2)عقاب بیست تا پنجاه سال عمر می کند

3)کلاغ سیصد سال یا بیشتر عمر میکند

تایید

1۳-اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

الف:اَرْبَعَةٌ قَليلُها کَثيرٌ: الْفَقرُ وَ الْوَجَعُ وَ الْعَداوَةُ وَ النّارُ.

ب: الْفَرَسَ قادِرٌ عَلَی النَّومِ واقِفاً عَلَی أَقدامِهِ.
.

(0.5 نمره)

چهارده چیز،زیادش ،کم است:نداری.ترس.دشمنی وجهنم-اسب می تواند درحالت ایستاده بر روی پاهایش بخوابد

چهار چیز،کمش ،زیاد است:نداری.درد.دشمنی وجهنم- اسب ها می توانند ایستاده بر روی چهاردست وپابخوابند

چهار چیز،کمش ،زیاد است:نداری.درد.دشمنی وجهنم- اسب می تواند ایستاده بر روی پابهایش بخوابد

تایید

1۴-کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسیّةِ. (جاهای خالی در ترجمه‌ی فارسی را کامل کن)

1-رَبَّ إنّي لِما أنزَلْتَ إلَيَّ مِن خَیرٍ فَقیرٌ.پروردگارا ...........به آنچه از خیر برايم........... نیازمندم

.
2 –الناسُ نیامٌ فاِذاماتوا اِنتَبَهوا . مردم...........هستند،پس آنگاه که بمیرند................

3- اُدْعُ إلَی سَبيلِ رَبِّكَ بِالْحِکمَةِ وَ الْمَوعِظَةِ الْحَسَنَةِ با دانش و.........نیکو به راه پروردگارت..............

(0.5 نمره)

1-بی گمان من-فرستادی 2 –خفتگان(خواب)-آلوده می شوند(شوند) 3- روش نیکو-فرابخوان(دعوت کن)

1-بی گمان من-فرستادی 2 –خفتگان(خواب)-بیدارمی شوند(شوند) 3- پند نیکو-فرابخوان(دعوت کن)

تایید

1۵-یَتَجَلَّی اتِّحادُ الأُمَّةِ الإسلامیّةِ في صُوَرٍ کَثیرَةٍ. ........ امّت اسلامی در ............ زیادی ................ (0.5 نمره)

الف)اتحاد-شکل های-جلوه گر میشود

ب)صلح-شکل های-بسته میشود

ج)متحد - شکلها - جلوه گری

تایید

۱۶-تَرْجِمِ الکَلِماتِ (کلماتی مشخص شده، ترجمه کن)

1. هل تُصَدِّقُ أن تَرَی يوماً تُمطِرُ السّماءُ اسْماکاً.( تُصَدِّقُ=............)

2- اذا کان اثنانِ یَتَناجَیانِ فلا تدخل بَینَهما(یَتَناجَیانِ=...............)

3-ذاک هوالله الذی انعُمه منهمرة.(منهمرة=................)

4-کل حزب بما لدیهم فرحون.(فرحون=...............)

(0.5 نمره)

راست میگویی- با هم رازگویی می کنند-ریزان-شاد

باور می کنی- با هم جدال می کنند-ریزان-خندان

باور می کنی- با هم رازگویی می کنند-ریزان-شادمان

تایید

۱۷-تَرْجِمِ الکَلِماتِ (کلماتی مشخص شده، ترجمه کن)

1-( استغفَرتم ) لذنوبکم 2- (اِنصَحی) تلامیذ (0.5 نمره)

الف) آمرزش خواستید-نصیحت کن

ب)نصیحت کردی-)آمرزش میخواهید

امرزش خواست - نصیحت کرد

تایید

۱۸-نوع افعال زیر را مشخص کنید(نهی – مضارع –امر)
اغسلو وجوهکُم- انتم تَتَخَرَّجونَ (0.5 نمره)

لف)امر-مضارع

ب-ماضی -ماضی

ج- امر- نهی

تایید

۱۹-عین الصحیح فی الصیغة والمجرد و المزید

تُعَلِّمونَ -جالَستُ-اِجتَمِعا-یکتُبُ

(0.5 نمره)

الف-انتم-باب تفعیل/ اَنا -باب مفاعَلة/ انتما-باب افتعال / هُوَ-مجرد

ب-انتم-باب اِفعال/ اَنا -مجرد/ انتما-باب تفعیل / هُوَ-باب افعال

تایید

2۰-عَیِّن الْفِعْلَ الْمُناسبَ لِلْفَراغِ: (فعل مناسب برای جای خالی را مشخص کن)
1. کانَ صَدیقي .................... والِدَهُ لِلرُّجوعِ إلی الْبَیتِ.

2. -إلهي قَد ............ رجائي عن الـخَلقِ و أنتَ رجائي.

-3-يا أختي، أنا لا أکذِبُ؛ لِـماذا لا .......... کلامي؟ (0.5 نمره)

الف- یَنْتَظِرُ - اِنقَطَعَ - تُصَدِّقیـنَ

ب-□نظر -قَطَعَ - تُصَدِّقی

ج-یَنْظُرُ - اِنقَطِعﹾ-□ تَسمَعُ

تایید

2۱-عیّن الصحیح للفراغات

اِکتَسَبَ -یَکتَسِبُ-اِکتَسِب.............اسم باب.............

اِستَکبَرَ-یَستَکبِرُ-..........- اِستِکبار -اسم باب............

تَفَقَّهَ-..........-تَفَقَّه- تَفَقُّه- اسم باب...............

(0.5 نمره)

اِکتِساب-باب افتعال/اِستَکبِر- باب اِفعال/یَتَفَقَّهُ-باب تَفعُّل

اِکتِساب-باب افتعال/اِستَکبِر- باب اِستفعال/یَتَفَقَّهُ-باب تَفعُّل

اِستِکاب-باب استفعال/اِستَکبِر- باب اِفعال/یَتَفَقَّهُ-باب تفاعُل

تایید

2۲- عیّن الافعال التی کُلُها ماضٍ(فعل هایی که همه ماضی هستند در کدام گزینه آمده است؟) (0.5 نمره)

الف- اِستَغفَرَ- اِنفَتَحَ-تَکاتَبَ-تُناسِبُ

ب- اِستَغفَرَ- اِنفَتَحَ-تَکاتَبَ-تَناسَبَ

ج- اِستَغفِر- اِنفَتَحَ-تَکاتُب-تَناسَبَ

تایید

2۳- عین الافعال اللتی کلّها مجرد(فعل هایی که همه مجرد است،درکدام گزینه است؟) (0.5 نمره)

الف-یَکتُبُ-یَنصُرُ-یُحسِنُ-یَترُکُ

ب-یُکتَبُ-یَنصُرُ-یُحسِنُ-یُترَکُ

ج-یَکتُبُ-یَنصُرُ-یَحسُنُ-یَترُکُ

تایید

2۴-عَیّنَ الصَّحیح.
الف-النهی مِن تستمعونَ...
ب-المصدر مِن أِنتقمَ...
ج- الامر مِن تُدافعینَ..... (0.5 نمره)

.الف)لا تسمعوا -افعال -أِدفعی

ب)لا تستمعونَ -افتعال-دافعینَ

ج-لا تستمعوا-انتقام -دافِعی

تایید

۲۵-عَیّنَ العَدَدَ الصَّحیح أو اَلمَعدودَ الصَّحیح لِلفِراغ :
1. لی أخوانِ اثنان و اُختان ................. .-
2.. أربَعهٌ و عِشرون زائِدُ واحِدٍ و ثلاثینَ یُساوی ......-
3. خَمسَهٌ ........ واقفونَ حَولَ السّاحهِ. - (0.5 نمره)

(الف) اثنان -) خَمسَهً و خَمسینَ -جُنودٍ

ب)واحد-- سَبعهً-جُندیّانِ

ج- اثنتان- خمسه و خمسین - جنود

تایید

۲۶-عَیِّن بابَ الأفعال
الف)
الشجرتان ما انقَطعتا ب) اِستَغفَروا لذنوبهُم. ج) أرسَلْنا رسولاً (0.5 نمره)

الف)انفعال- استفعال- افعال

ب-افتعال -افتعال –انفعال

تایید

۲۷-اُکْتُب الْحُروفَ بِالْأرقامِ: (محاسبات ریاضی را به عدد بنویس) 1. خَمسونَ ناقِص عِشرینَ یُساوی ثَلاثین. (0.5 نمره)

الف)30=20-50

ب)15+20=35

ج- 50-30=20

تایید

۲۸-عین الفعل لازم او متعدی: (زانَ) اللهُ السماءَ (0.25 نمره)

الف- لازم

ب- متعددی

تایید

۲۹-أجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التّالیَةِ. (به سؤال‌های زیر جواب بده)

1. لِماذا تُحِبّینَ اللُّغَه العربیَّه؟

2-هَل حضرَتُکَ مِن العراق؟

(0.5 نمره)

الف)لأنَّ اللغةَ العربیةَ لغةٌ جمیلةٌ -لا اَنا مِن ایران

ب-لأنَّی مجبورٌ -نعم اَنا سافرتُ الی عراق

تایید

۳۰. عین الصحیح حسب الحقیقة والواقع(طبق حقیقت و واقعیت، درستی یا نادرستی جملات را بنویس)

1.لا تَعیشُ الأسْماکُ في النَّهرِ وَ الْبَحْرِ و لَها أنواعٌ مُخْتَلِفَةٌ . 2. یَفرَحُ العُلماء مِن مَعرِفَة سِرَّ تِلکَ الظّاهِرَة العَجیبَة .

(0.5 نمره)

الف)صحیح -صحیح

ب)صحیح -غلط

ج -غلط -صحیح

تایید

۳۱.اقرأ الساعة.

الف) 8و20دقیقه

ب)7و45 دقیقه

(0.5 نمره)

-الف)الساعةُ الثامنةُ و عشرون -ب)الساعة السابعةُ الا رُبعاً

-الف)الساعةُ الثامنةُ و العشرون -ب)الساعة الثامنةُ الا رُبعاً

-الف)الساعةُ الثامنةُ و عشرون -ب)الساعة الثامنةُ الا رُبعاً

تایید

۳۲-عین نوع الکلمات :

أَصدقاء -صالحان -صفوف- مُرافقینَ- بطاقات

(0.5 نمره)

1لف- جمع مذکر سالم - جمع مکسر- مثنی -جمع مکسر-جمع مونث سالم

ب- جمع مکسر- مثنی -جمع مکسر- جمع مذکرسالم-جمع مونث سالم

تایید

3۳- عین الصحیح للفراغ

-الشهر ..........مِن الصیف یُسمّی «شهریور»

(0.5 نمره)

الثانی

الثالث

الثلاثة

تایید