آزمون عربی یازدهم ادبیات نوبت دوم به صورت دیجی فرم

سلام خدمت تک تک شما دانش آموزان عزیز امیدوارم همیشه موفق باشید وبا آرامش ودقت به همه سؤالات پاسخ دهید این آزمون 27سؤال دارد مدت پاسخگویی 50 دقیقه است .

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد

مرحله بعد

نام ونام خانوادگی : *

تایید

نام پدر : *

تایید

27-ترجمه عبارت « کنتُ ساکتاً ولم اَقُل شیئاً لِأنّی کُنتُ لاأعرِفُ شیئاً عنِ الموضوع. » کدام گزینه است ؟ (0.75 نمره)

ساکت بودم وکلمه ای نگفتم ، زیرا چیزی درباره ی موضوع نمی دانستم.

ساکت شده بودم وچیزی نمی گفتم ، در خصوص موضوع چیزی نمی دانستم.

ساکت شدم وکلمه ای نمی گویم ، برای اینکه چیزی از موضوع نمی دانم.

تایید

26- ترجمه درست را انتخاب کنید : « وصلتُ إلی القریةِ . » (0.75 نمره)

به روستایی رسیدم.

به یک روستا رسیدم .

به روستا رسیدم.

تایید

7- ترجمه درست عبارت « فی یومٍ کانَ یَسبَحُ فی البحر وکادَ أن یَغرقَ فیهِ . » کدام گزینه است : (0.75 نمره)

در روزی در دریا شنا می کرد ونزدیک بود که درآن غرق شود.

روزی در دریاچه شنا می کند ونزدیک بود غرق شود.

روزی در دریا شنا کردونزدیک بود غرق شود .

تایید

3- ترجمه درست را انتخاب کنید : « کانَ یأمُرُ أهلَهُ بالصَّلاةِ والزّکاة. »کدام گزینه (0.75 نمره)

خانواده ها را به نماز خواندن وزکات دستور داده بود.

خانواده را به نماز و زکات دستور داد.

خانواده خود را به نماز و زکات امر می کرد .

تایید

21- در کدام گزینه حرف « لِ » به معنی «باید » می باشد ؟ (0.75 نمره)

لِنَعمَل0 بِواجباتنا.

لِمَن هذِهِ الشَّریحة؟

لی شهادةٌ فی الحاسوب

لی شهادةٌ فی الحاسوب.

تایید

6- ترجمه درست را انتخاب کنید : «یَبلُغُ الصادِقُ بِصدقِهِ ما لا یبلُغُ الکاذبُ بالإحتیالِهِ . » (0.75 نمره)

راستگو با راستگویی اش به چیزی می رسد که دروغگو با حیله گری اش به آن نمی رسد.

صادق با صداقتش خود را به چیزی می رساند که دروغگو با فریبکاریش به آن دست نمی یابد.

راستگو با صداقتش به دست می آورد ، هر آنچه دروغگو با نیرنگش به دست می آورد.

تایید

22- گزینه ای که در معنی ماضی ترجمه می شود کدام است ؟ (0.75 نمره)

فاصبِروا حتّی یَحکُمَ اللهُ بَینَنا.

علی اللهِ فلیَتَوَکَّل المُؤمنون.

ألم یَعلَموا أنَّ اللهَ یبسُطُ الرِّزقَ لمَن یَشاءُ.

تایید

12- نقش کدام کلمه درست مشخص نشده است ؟ « عَصَفت ریاحٌ شدیدةٌ خرَّبَت بیتاً جنبَ البَحر. » (0.75 نمره)

خرَّبَت : جمله وصفیه

ریاحٌ : فاعل

عصفت : فعل ماضی

شدیدةٌ : مضافٌ الیه

تایید

10- درکدام گزینه فعل مضارع اشتباه است ؟ (0.75 نمره)

کی لاتَحزَنونَ علی ما فاتَکُم.

یُریدونَ أن یُبَدِّلوا کلامَ الله.

عسی أن تُحِبُّوا شیئاًو هُوَ شرُّلَکُم.

فاصبِروا حتّی یحکُمَ اللهُ بیننا.

تایید

2-گزینه مناسب برای جای خالی کدام است : « کانت عندی ..........شدیدةٌ فَکَتَبَ لی الطَّبیب حبوباً .» (0.75 نمره)

شرشفٌ

حُمّی

وَصفَة

مُصابةٌ

تایید

24- کدام گزینه درست ترجمه نشده است ؟ (0.75 نمره)

ویَحمی أهلهُ وعرضَهُ ویُفَرِّجُ عنِ المکروب : واز خلانواده وناموس خود حمایت میکند واندوه را می زداید

إنَّ أبی سیِّد قومِهِ وهُوَ یَفُکُّ الأسیر : پدرم سرور قومش است واو اسیر را آزاد میکند.

ویُطعِمُ المسکین ویَنشُرُالإسلامَ : وبه مسکین غذا می دهد واسلام منتشر می شود.

ویُعینُ الضَعیف فی شدائد الدَّهر: وبه ضعیف در سختی های روزگار کمک می کند

تایید

20- ترجمه عبارت مقابل کدام گزینه است ؟ « کَبُرَت خیانةً أن تُحَدِّثَ أخاکَ حدیثاً هوَ لکَ مُصَدِّقُ وأنتَ بِهِ کاذبٌ .» (0.75 نمره)

خیانتی بزرگ است که به برادرت سخنی بگویی که او تورا درآن راستگو بداند ، اما تو دروغگو باشی.

چه خیانت بزرگی است که به برادرت سخنی بگویی که او تورا باور کند وتو به او دروغ گفته باشی

بزرگ ترین خیانت است که به برادرت حرفی بزنی که او آن را باورکند، وتو آن را تکذیب کنی

تایید

15- خبر افعال ناقصه در کدام گزینه با بقیه متفاوت است ؟ (0.75 نمره)

اُذکُروا نعمةَاللهِ علیکم إذ کنتم أعداءً.

کان یأمُرُ أهلَهُ بالصَّلاة.

فأصبحتُم بِنِعمَتِهِ إخواناً.

تایید

23- ترجمه درست را انتخاب کنید : « جاءَ عدیُّ إلی رسولِ اللهِ فَأسلَمَ سفانة ایضاً. » عدی..... (0.75 نمره)

نزد رسول خدارفت واسلام آورد و سفانه هم اسلام آورد .

نزد رسول خدا آمد پس خود را تسلیم کرد وسفانه هم تسلیم شد.

به سوی رسول الله آمد واسلام آورد وسفانه هم اسلام آورد.

تایید

8- کدام گزینه عبارت « لا أعرفُ لِماذا ..........بطّاریَّة جوّالی ، رُبَّما فیهااِشکالٌ .» کامل می کند؟ (0.75 نمره)

لا تملأ

لا تمتَلئُ

لاتَضَعُ

لاتَشحنُ

تایید

5- ترجمه درست را انتخاب کنید :

« إزدادت المفرداتُ العربیَّة فی اللُّغةِ الفارسیَّةِبَعدَ ظُهور الإسلام بسببِ العاملِ الدّینی »

(0.75 نمره)

پس از ظهور اسلام، کلمات عربی در زبان فارسی به علت عامل دینی فزونی یافت.

واژگان عربی در فارسی پس از ظهور اسلام ، به سبب عوامل دینی زیاد گردید.

بعد از پدیدار شدن اسلام که سببی دینی داشت ، واژگان عربی در زبان فارسی زیاد شد.

تایید

11- درکدام جمله فعل به صورت مضارع اخباری ترجمه می شود ؟ (0.75 نمره)

إنّی أعوذُ بکَ من نفسٍ لاتَشبَعُ.

اِشتریتُ الیَومَ کتاباً قد رَأیتُهُ من قبلُ.

شاهدتُ برنامجاً یُعجِبُنی کثیراً.

تایید

16- کدام گزینه همه حروف ناصبه هستند ؟ (0.75 نمره)

أن- لَن -لِ-لا

لِ- لِکَی- عن - لَن

أن - حتّی - لِ - لِکی

تایید

1- ترجمه درست کلمات مشخص شده کدام گزینه است . « بعضُ البضائع ما کانت عندَالعربِ فی قدیمِ الزّمان کالدّیباج . » ( البضائع - الدّیباج ) (0.75 نمره)

امکانات - ابریشم .

امکانات - پرده.

کالاها - پرده.

کالاها - ابریشم.

تایید

25- نقش در کدام گزینه درست مشخص نشده است ؟ (0.75 نمره)

سوفَ یُؤتیهم اُجورَهم ./ یُؤتیهم ، هم : فاعل

لاتَأکُلواممّا لم یُذکَر اسمُ اللهِ علیه./ اسمُ : نائب فاعل

لایَحزُنکَ قَولُهم إنَّ العزَّةَ لِلهِ جمیعاً./ قولُ : فاعل

تایید

18- گزینه نادرست کدام است ؟ (0.75 نمره)

اِستَغفِروا ربَّکم اِنَّهُ کانَ غفّاراً. / غفّاراً : اسم فاعل

یارازِقَ کُلَّ مَرزوق . / مَرزوق : اسم مفعول

إنَّ أحسنَ الحسَنِ الخلقُ الحسنُ ./ أحسنَ : اسم تفضیل

تایید

13- ترجمه عبارت « اِرضاءُ النّاسِ غایةٌ لاتُدرَکُ » کدام گزینه است ؟ (0.75 نمره)

راضی کردن مردم هدفی است که بدست آورده نمی شود .

راضی شدن مردم هدفی است که به دست آورده نمی شود

راضی ساختن مردم یک هدف است پس به دست آورده نمی شود .

تایید

9-ترجمه درست عبارت « اُفَتِّشُ عن معجمٍ یُساعِدُنی فی فهمِ النّصوص .» (0.75 نمره)

دنبال فرهنگ لغتی می گشتم که مرا در فهم متون یاری میکرد .

دنبال فرهنگ لغت گشتم که مرا دریادگیری متن کمک کرد.

دنبال فرهنگ لغتی می گردم که مرا در فهم متن ها کمک کند.

تایید

17- ترجمه نادرست کدام گزینه است ؟ (0.75 نمره)

مَن یَکتُب یَنجَح : هر کس بنویسد موفق می شود .

کُنتُ اَکتبُ إجاباتی : پاسخ هایم را می نوشتم.

یُکتَبُ مثلٌ علی جدار : ضرب المثلی روی دیوار نوشته است .

تایید

4- ترجمه درست را انتخاب کنید : « لن تنالوا البِرَّ حتّی تُنفِقوا ممّا تُحِبّون .» (0.75 نمره)

بخشش بدست نخواهد آمد جز اینکه انفاق کنید آنچه را دوست دارید .

به نیکی نمی رسید تا آنکه انفاق کنید از آنچه دوست دارند .

به نیکی دست نخواهید یافت تا آنکه انفاق کنید از آنچه دوست می دارید.

تایید

14- کدام گزینه معادل ماضی استمراری در فارسی است ؟ (0.75 نمره)

کُنّا لا نستَمِعُ

لَم یَخرُجوا

کُن قانِعاً

لن یَخرُجَ

تایید

19- ترجمه درست را انتخاب کنید : « مهتاب نبوی بنتٌ وُلِدَ بون یَدَینِ ورُغمَ هذا فهی تکتُبُ وترسُمُ وتَسبَحُ .» مهتاب نبوی ....... (0.75 نمره)

وقتی زاده شد دختری بی دست بود ، علی رغم این ، او کتاب می خواند وترسیم می کند.

یک دختر است که بی دست زاییده شد باوجود این او می نویسد ونقاشی می کشد وشنا می کند .

دختر بی دستی بود که وقتی به دنیا آمد می نوشت ونقاشی وشنا می کرد .

تایید