آزمون عربی زبان قرآن 1 دهم تجربی و ریاضی خرداد 1400 دبیرستان شهید حیدری به صورت دیجی فرم

لطفاً نام و نام خانوادگی و شماره کلاس را دقیق وارد نمایید *

تایید

عیّنْ الصحیح فی الترجمة:

سامِحینی؛ أنتِ عَلَی الحقِّ، أُبَدِّلُ لَکِ البِطاقةِ

(0.25 نمره)

تو را بخشیدم ، حق با توست، برایت موبایل را عوض می کنم

مرا ببخش، حق با توست، برایت کارت را عوض می کنم

مرا ببخش، حق با توست، برایش کارت را عوض کردم

مرا بخشید، حق با توست، برایت کارت را عوض می کنم

تایید

عیّنْ غیرَ المُناسب للفَراغ : «........................مُعلّمونَ نشیطُونَ» (0.25 نمره)

انتم

هُؤلاء

نَحنُ

انتنَّ

تایید

کدام گزینه معنای جمله زیر را کامل می کند؟

«یحتفل الناس فی الهندوراس سنویّاً و یُسَمّونه .................. مَطر السمک»

(0.25 نمره)

ظاهرة

إعصار

نُزولَ

مِهرجان

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌التَّرجَمَة: «حَیَّرَتْ هذِهِ الظّاهِرَة ُ الناسَ سَنَواتٍ طَویلَةً »: (0.25 نمره)

این پدیده مردم را سال‌های طولانی به شگفتی واخواهد داشت.

این پدیده مردم را سال‌های طولانی به شگفتی واداشت.

این پدیده مردم را سال‌های طولانی به شگفتی وا می‌دارد.

این پدیده مردم را در طول سال به شگفتی وتعجب واداشت.

تایید

عین الصحیح فی ترجمة « مَوسوعَةٍ»: (قَرَأتُ في مَوسوعَةٍ عِلْميَّةٍ) (0.25 نمره)

کتابنامه

فرهنگ لغت

دانشنامه

لغت نامه

تایید

عَيِّن الأصحَّ في تکمیل الترجمة: «وَصَلَ ذوالقَرنینِ إلی مناطقَ فیها مُستَنقَعاتٌ میاهُها ذاتُ رائحةٍ کَریهةٍ»: ذوالقرنین به ... (0.25 نمره)

به منطقه ای می رسد که در آن مرداب هایی است که آب آنها دارای بوی ناپسند است

به منطقه هایی رسید که در آن مردابهایی است که آبهایش دارای بوی ناپسند است

به منطقه ای رسید که در آن مردابی است که دارای بوی ناپسند است

به منطقه هایی می رسید که در آن مردابی است که آبهایش دارای بوی ناپسند است

تایید

کدام گزینه مفعول ندارد؟ (0.25 نمره)

عطاءُ اللهِ خیرٌ مِنْ عطاءِ غیره

فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَکِینَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ

لَا یُکَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

تایید

عیِّن الخطأ فی الترجمة: (0.25 نمره)

من قالَ أنا عالِمٌ فهُوَ جاهِلٌ: هرکس گفت من دانا هستم پس او نادان است

یا غَفَّارَ الذُنوبِ: ای آمرزنده گناهان

یا سامِعَ الدعاء: ای شنونده دعا

یا من یُحبُّ المُحسنینَ: ای کسی که نیکوکاران را دوست دارد

تایید

با توجه به حدیث زیر کدام گزینه اشتباه است؟

« الحسدُ یأکلُ الحسناتِ کَما تأکلُ النارُ الحطَبَ»

(0.25 نمره)

النارُ: فاعل

الحسدُ» مبتدا

الحسنات: مفعول

الحطب: خبر

تایید

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟

وَجَعٌ فی الرأس تختلِفُ أنواعُهُ و أسبابه = ......................

(0.25 نمره)

الصُداع

البُقعَة

الشعب

الفُرشاة

تایید

عيّنِ الأصحَّ في التَّرجَمةِ: «فکانَ الناسُ یُرحِّبونَ بِهِ في مَسیرِهِ» (0.25 نمره)

مردم در مسیرش به او خوشامد می‌گفتند.

مردم در مسیرش به پیشوازش رفته بودند.

مردم در مسیرش به پیشوازش رفتند.

مردم در مسیرش به او خوشامد می‌گویند.

تایید

المصدرُ مِنْ تَساقَطَ = .................... (0.25 نمره)

تَساقُط

تَساقَطْ

سُقوط

إسقاط

تایید

کمِّلْ الجملة التالیة :

تستطیعینَ أنْ تَشحَنی ............. جَوّالِکَ عَبرَ الاینترنتِ

(0.25 نمره)

رصیدَ

بطاقة

الاتصالات

تَضَعُ

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌التَّرجَمَة: «فابحَثْ و قُل ‌مَنْ ذا الذی یُخرِجُ مِنه الثمرةَ » (0.25 نمره)

پس جستجو کن و بگو: چه کسی میوه را از آن خارج می‌کند؟

پس تحقیق کن و بگو: چگونه میوه از آن خارج می‌شود؟

پس بحث کن و بگو: چه کسی میوه را از آن خارج کرد؟

پس جستجو کن و بگو: کیست که میوه را از آن خارج کرده است؟

تایید

جمله زیر توضیح کدام گزینه است؟ نَباتاتٌ مُفيدَةٌ لِلْمُعالَجَةِ نَستَفيدُ مِنها کَدَواءٍ. (0.25 نمره)

أَعشاب طِبّیَّة

اِلتِقاطُ صُوَرٍ

نَباتاتٌ بَرّیَّةٌ

إضافَةً إلیٰ

تایید

کدام گزینه دارای فعل مجهول نیست؟ (0.25 نمره)

یُفتَحُ بابُ صالةِ الامتحان للطلابِ

خُلِقَ الانسانُ ضعیفاً

یُعرَفُ المجرمونَ بِسیماهم

تُفرِزُ الغدَدُ سائلاً مُطَهِّراً

تایید

عین الصحیح فی الترجمة (0.25 نمره)

یُشاهِدُ أَعضاءُ الْأسرَةِ فِلْماً رائِعاً: اعضای خانواده فیلم های جالبی را مشاهده می‌کردند

تُؤَدّی الدَّلافینُ دوَراً فِی الْحَربِ وَ السِّلْمِ: دلفین ها نقشی را در جنگ و صلح ایفا می‌کنند

سَمْعُ ا لْانسانِ یَفوقُ سَمْعَ الدُّلفینِ: شنوایی انسان از شنوایی دلفین‌ها کمتر است

هِیَ ترُضِعُ صِغارَها. او بچه اش را شیر می‌دهد

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌قراءة الساعة:
الآن ساعت 20: 9 دقیقه است (0.25 نمره)

الساعة الآن التاسعة و عشرون دقیقة

الساعة الآن التسعة الّا عشرین دقیقة

الساعة الآن تسعة و العشرون دقیقة تماماً

الساعة الآن التاسعة و ثلاثین دقیقة

تایید

المصدر مِن « اِعتَرفَ» ؟ (0.25 نمره)

تعارُف

تَعَرُّف

اعتراف

مُعارَفَة

تایید

عیّنْ الصَحیح لتکمیل ‌التَّرجَمَة: «انَّکم مسؤولونَ حتّی عن البقاعِ و البهائمِ»
"شما حتی نسبت به .............. و ....................مسؤول هستید " (0.25 نمره)

زمین ها / چارپا

زمین / چارپایان

قطعه های زمین / چارپایان

زمین / حیوانات اهلی

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌التَّرجَمَة: «هذه القریةُ المجاورةُ تَبعدُ مسافةَ مائتَی کیلومترٍ عَن میاهِ المُحیط » (0.25 نمره)

این روستای نزدیک است که دویست کیلومتر از مسافت آن، از آب‌های اقیانوس دور می‌باشد

این روستای نزدیک، مسافت دویست کیلومتر ازآب‌های اقیانوس دور می‌باشد

این روستای نزدیک، چیزی حدود بیست کیلومتر ازآب‌های اقیانوس دور است

در نزدیکی این روستا، مسافتی دویست کیلومتری ازآب‌های اقیانوس فاصله افتاده است

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: اَلْغَوّاصونَ شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ الَّتي ينَبعِثُ ضَوؤُها مِنَ الْأسَماكِ الْمُضيئَةِ (0.25 نمره)

غوّاصان ده‌ها چراغ‌های رنگی را می بینند که نورشان از ماهی درخشنده فرستاده می شود.

غوّاصان صدها چراغ رنگی را دیدند که نورشان از ماهی های درخشنده فرستاده می شود.

غوّاصان صد‌ها چراغ رنگی را دیدند که نورشان از ماهی درخشنده فرستاده شده است.

غوّاصان ده‌ها چراغ رنگی را دیدند که نورشان از ماهی درخشنده فرستاده می شود.

تایید

عیّن الصحیح فی تکمیل الترجمة: تَستَطيعُ الْحِرباءُ أَنْ تُديرَ عَينَيها فِي اتِّجاهاتٍ مخُتلَفِةٍ دونَ أَنْ تُحَرِّكَ رَأْسَها آفتاب پرست می تواند بی آنکه……………… (0.25 نمره)

سرش تکان بخورد چشمانش در جهت های مختلف بچرخد

سرش را حرکت بدهد چشمانش در جهت های مختلف بچرخد

سرش را حرکت بدهد چشمانش را در جهت های مختلف بچرخاند

سرش حرکت کند چشمش را در جهت های مختلف بچرخاند

تایید

عَیِّنْ الخطأ فی الترجمةَ (0.25 نمره)

أمرَهم ذوالقرنین بأن یأتُوا بالحدیدِ و النِحاس: ذوالقرنین به آنها دستور داد آهن و مس بیاورند

تُؤَدی الدلافینُ دوراً مهماً فی الحرب و السلم: دلفین ها نقش مهمی در جنگ و صلح ایفا می کنند

أنشَدَ سعدی ابیاتاً مَمزوجة بالعربیة و الفارسیة: سعدی ابیاتی زیبا به عربی و فارسی می سرود.

مَن جَرّبَ المُجَرَّبَ حَلَّتْ به الندامةُ: هرکس آزموده را بیازماید پشیمانی بر او فرود می آید

تایید

در عبارت« سبعٌ و ستّونَ مدینةً» کدام گزینه درباره عدد صحیح است (0.25 نمره)

760

76

607

67

تایید

عین الجواب الذی لیس فیه نون الوقایة ( نون وقایه ندارد) (0.25 نمره)

لا أُصَدِّقُ؛ هذا أَمرٌ عَجیبٌ. یُحَیِّرُنی جِدّاً.

اجْعَلْنی فی عَینی صَغیراً

وَ انْصُرْنا عَلَی الْقَومِ الکافِرین

أمرَنی الله بِمُداراةِ النّاسِ

تایید

کدام کلمه کامل کننده جمله زیر است و محل اعرابی آن چیست؟ اَلشُّرطيُّ يَحفَظُ الْأَمنَ بِـ................ (0.25 نمره)

البقرة: مجرور به حرف جر

الغراب: خبر

الْکِلابِ: مجرور به حرف جر

البقرة: فاعل

تایید

با توجه به جمله زیر کدام گزینه اشتباه است؟

« عصَفَتْ ریاحٌ شدیدةٌ و حَدَثَ تَیّارٌ فی ماءِ المُحیط»

(0.25 نمره)

ریاح: فاعل

فی ماء المحیط: در آب دریا

شدیدة: صفت

تیّار: جریان

تایید

عَیِّنْ الصَحیحَ فی المحل الاعرابی ( السکوتُ / مَنْ/ نصفُ/ المالَ) فی العبارات علی الترتیب:

السکوتُ ذهبٌ/ لایعلَمُ مَنْ فی السمواتِ و الارضِ الغیبَ الا اللهُ/ حُسنُ السُوال نصفُ العلمِ- انتَ تحرسُ المالَ

(0.25 نمره)

مبتدا/ خبر / خبر/ مفعول

خبر/ فاعل / خبر/ مفعول

خبر/ مفعول/ مبتدا/ مفعول

مبتدا/ فاعل / خبر / مفعول

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌التَّرجَمَة:« عمیلُ العدُوِّ یقولُ کلاماً یُفرِّقُ المسلمینَ» (0.25 نمره)

مزدور دشمن سخنی را می گوید که مسلمانان را پراکنده می کند

دشمن مزدور سخنانی را می گوید که مردم مسلمان را پراکنده می کند

مزدور دشمن سخنی را گفت که مسلمانان را پراکنده کند

دشمن مزدور سخنانی را می گوید که مسلمانان را پراکنده خواهد کرد

تایید

عیّنْ الصَحیح فی ‌التَّرجَمَة: « اَلْفُستانُ :مِن الْمَلابِسِ النِّسائیَّةِ ذاتِ الْأَلوانِ الْمُختَلِفَةِ.» (0.25 نمره)

پیـراهن زنانه : از لباس‌های زنانه دارای رنـگ مختلـف است.

شلوار زنانه : از لباس‌های زنانـه دارای سایـز مختلـف است.

پیراهن زنانه : از لباس‌های زنانه دارای رنگ‌های مختلف است.

پیراهن زنانه : از لباس‌های زنانه دارای سایز‌های مختلف است

تایید

عیّنْ الخطأ فی ‌التَّرجَمَة للکلمة المعیَّنة: (0.25 نمره)

یَحتفِلُ الناسُ فی الهندوراس (یَحتفِلُ: جشن می گیرند)

الناس یُلاحِظُونَ غیمةً سَوداءَ قبلَ نزولِ المطَر (سَوداءَ : سبز)

التعرّفُ عَلَی الظَّواهرِ الطبیعیّةِ امرُ ضروریُّ ( التعرّفُ عَلَی: شناختن)

کانت الأرضُ مفروشةً بالأزهارِفی فصلِ الربیع (مفروشةً: پوشیده شده)

تایید

عیّنْ الصَحیح في نوع الاَفعالِ المعیّنْة (0.25 نمره)

فَانظُرْ الی هذه الصُّور حتّی تُصدِّق. (انظُرْ :امر – تُصدِّق: ماضی)

حینما یُدَرِّسُ المَعلمُ فی الصَّفِ، لانَتَکَلَّمُ معاً. (یُدَرِّسُ : مضارع – لانَتَکَلَّمُ:نهی)

اُحِبُّ اَنْ اُسافر الی ایران. (اُحِبُّ : مضارع– اُسافِر :مضارع

‌مَنْ اَخلَصَ للّهِ ، ظَهَرَتْ الحکمةُ علی لسانه. (اَخلَصَ :مضارع – ظَهَرَتْ : ماضی)

تایید

عَین الأصحَّ في الترجمة: «أمَرَهم ذوالقَرنینِ بأن یَأتوا بالحدید و النُّحاسِ» (0.25 نمره)

دستور ذوالقرنین این بود که آهن و مس بیاورند.

ذوالقرنین به آنها امر کرد که با آهن و مس بیایند.

ذوالقرنین به آنها دستور داد که آهن و مس بیاورند.

ذوالقرنین به آنها امر کرد که آهن و فولاد بیاورند.

تایید

عیّنْ الصَحیح لتکمیل ‌التَّرجَمَة: «سَبع ٌ یَجری لِلعَبدِ أجرُهُنَّ و هو فی قَبرِه بَعدَ مَوتِه»

".......... چیز است که پاداشش برای بنده ....... در حالیکه او بعد از مرگش در قبرش است "

(0.25 نمره)

هفت /جاری است

هفت / جاری می‌شود

هفت / جاری باشد

هشت / جاری بود

تایید

کدام گزینه دارای مبتدا و خبر است؟ (0.25 نمره)

یزرعُ الفلاحُ أشجارَ التفاح

یَتَحَرَّ کُ رَأسُ الْبومَةِ فِی اتِّجاهٍ واحِدٍ.

یَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ.

صُدورُ الْأَحرارِ قُبورُ الْأسَرارِ.

تایید

عین الکلمة الغریبة (0.25 نمره)

النملة

الزرافة

العالَم

الحِرباء

تایید

عیّنْ الخطأ عن وزن مصدر الأفعال: (0.25 نمره)

تَعَجّبُوا=تفعُّل

إستلَمْنا=استفعال

یَنقلِبونَ=انفعال

اِنْتَبَهُوا: افتعال

تایید

کدام جمله هم دارای صفت و هم مضاف الیه است (0.25 نمره)

اَلْجَلیسُ الصّالِحُ خَیرٌ مِنَ الْوَحْدَةِ

الکتبُ بساتینُ العلماء

سیدُالقومِ خادمهم فی السفرِ

هو حیوانٌ ذکیٌّ یحبُّ مساعدةَ الانسانِ

تایید

عَيِّنِ الصَّحيحَ حَسَبَ الحقیقة و الواقع: (0.25 نمره)

غصونُ الاشجارِ فی الربیعِ بدیعةٌ جمیلةٌ

عِندَما یَنقَطِعُ تَیّارُ الْکَهرَباءِ فِی اللَّیلِ، یَغرَقُ کُلُّ مَکانٍ فی الضوء.

اَلطّاووسُ مِنَ الطُّیورِ الْمائیَّةِ یَعیشُ فَوقَ جِبالٍ ثَلجیَّةٍ.

اَلْمَوسوعَةُ مُعجَمٌ صَغیرٌ جِدّاً یَجمَعُ قَلیلاً مِنَ الْعُلومِ.

تایید

عیّنْ الصَحیح للفراغ:
ماهذا الکتاب؟ لیسَ کتاباً بَلْ دفترُ ............... (0.25 نمره)

الاسنان

الحُبوب

الحقیبة

الذِّکرَیاتِ

تایید

عین الباب الصحیح للفعل فی الجملة التالیة: تَتَجَمَّعُ بِسُرعَةٍ حَولَها (0.25 نمره)

تفاعل

تفعُّل

افتعال

تفعیل

تایید

در کدام گزینه اسم مفعول وجود ندارد؟ (0.25 نمره)

الجلیسُ الصالح خیرٌ مِن الوَحدة

انْشَدَ بعضُهم المُلَّمَعاتِ

یا مَن بابُه مَفتوحٌ للطالبینَ

یا خالقُ کلِّ مخلوقٍ

تایید

عیِّن الصحیح فی الترجمةِ:

ظهرتْ ینابیعُ الحکمةِ مِن قَلبه علی لسانِه (0.25 نمره)

چشمه های دانش از قلبش بر زبانش آشکار شد

چشمه های دانش از دل که برآید بر زبان نشیند

چشمه حکمت از قلبش بر زبانش آشکار می شود

چشمه دانش از دل او بر زبانش ظاهر شد

تایید

عین الصحیح فی الترجمة:

سَلْ المصانِعَ رکباً تهیمُ فی الفلواتِ

(0.25 نمره)

از انبارهای آب درباره سوارانی که دربیابان تشنه اند سوال کنید

از انبار آب درباره سوارانی که دربیابان تشنه اند بپرس

از انبار آب درباره سوارانی که دربیابان ها تشنه اند بپرسید

از انبارهای آب درباره سوارانی که دربیابان ها تشنه اند بپرس

تایید

کدام گزینه با توضیح زیر هماهنگ است:

« بمعنی الذهابِ نَحوَ الضیفِ و إظهارِ الفَرح به»

(0.25 نمره)

الوصول

المحاربة

الاصلاح

الاستقبال

تایید

کدام عبارت اشتباه ترجمه شده است؟ (0.25 نمره)

ذات الغصون النضرة: دارای شاخه‌های تر و تازه

یکفِی الإثنَینِ: برای دو نفر کافی است.

یَتراحَمُ الخلقُ: آفرسدگان به هم مهربانی می کنند

الدُرَر المنتشرة: مروارید پراکنده

تایید

عیّن الصحیح للفراغ:

الشرطیُّ .................. حقائب المسافرینَ.

(0.25 نمره)

بَدِّلْ

فَتَّشَ

اللیلُ

بُعدٍ

تایید