زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون امتحان نوبت اول عربی یازدهم انسانی آمنه دستگرد به صورت دیجی فرم

( آرزوی موفقیت )
     امیر رئیسی )

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 60 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *



تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *



تایید

1) ترجِم الکلماتِ الّتي تحتَها خطٌّ: 
 الف) لا تـَمشِ فـي الأرضِ «مَرحاً» .
 ( مَرحاً : .............. ) 
 ب) طائرٌ یَنقرُ «جِذعَ »الـشَّجرة بِـمنقارهِ عَشرَ مراتٍ .
 ( جِذعَ : ..............)
(1 نمره)



تایید

2) ضَع المترادف و المُتضاد في مکانِها المُناسب : (کلمتان زایدتان ) 
 ( بُعدَ – مُـتواضع – مــختال – مـمزوج )
 الف) مخلوط = ........... 
 ب) قُربَ ≠ ............
(1 نمره)



تایید

3) تَرجِم هذِهِ الجُمَلَ: 
 1) اَلـمُفرداتُ الفارِسیَّةُ دَخَلَتِ اللُّغَةَ العَرَبیَّةَ مُنذُ العصرِ الجاهلیة. (1)
 2) لَیلَةُ القَدرِ خَیرٌ مِن ألفِ شهرٍ. (0/5) 
 3) الـتّمساحُ بعدَ أن یتَناولَ طعامـــــهُ ، یَسـتریحُ علی شاطی . (1) 
 4) مَن جَرَّبَ الـمُجرب حَلّت بِهِ الـنّدامة .(75/0) 
 5) إنَّ اللهَ لا یُحبُّ کُلَّ مُختالٍ فَخورٍ. (0/5) 
 6) إن تَنصُرُوا اللهَ یَنصرکم و یُثَبِت أقدامکم . (1)
 7) الـتّمساح لا یبکی عندَ أکلِ الفرئستهِ ( 75/0)
(5.5 نمره)



تایید

4) اِنتَخِب الترجمةَ الصَّحیحةَ: 
1) ما تَزرَع فـي الـدّنیا ، تَـحصُد فـي الآخرةِ :
 الف) هرچه در دنیا بکاری ، در آخرت درو می کنی . 
 ب) هرچه در دنیا کاشته بود ، در آخرت درو کرد . 
2) الإنسانُ الّذی یَفتَخرُ بِنفسهِ کَثیراً .
 الف) انسانی که برای خودش خطرناک اس
 ب) انسان کسی است که خیلی به خودش افتخار می کند
(1 نمره)



تایید

5) کَمِّل الفراغاتَ في الترجمة: 
 الف) إنْ أحسَنتُم أحسَنتُم لِأنفسکم . 
 اگر نیکی کنید ، به خودتان .................... .
 ب) خَیرُ إخوانَکُم مَن أهدَی إلیکُم عُیوبَکم . 
 بهترین برادرتان کسی که .............. به شما هدیه کرد .
(1 نمره)



تایید

6) ترجِم الأفعال الّتي تحتها خطًّ: 
 1) أنا «دَخَلتُ» فـي غُرفَته . ( دَخلتُ : ........... ) 
 2) رجاءً ، «اِصبِرْ »قلیلاً : ( اِصبر : ............ )
 2) مِن فَضلکُم ، «لا تَلعَبوا »هُنا: 
 ( لا تَلعبوا : ...........)
 3) هی « سَتخرُجُ » مِن بَیتِها:
 ( سَتخرُجُ : .......... )
(2 نمره)



تایید

7) ضَع في الفراغ کلمة مناسبة: 
 الف) یا أولادُ ، رَجاءً ، .............. فـي الـشّارع . 
 ( لا تَلعبْ – لا تَلعبوا – لا تَلعبـي ) 
 ب) الـطّلابُ ............. إلی کَلامِ أستاذِهم . 
 ( یَستَمعون – تَستمعونَ – تَستَمعُ )
(1 نمره)



تایید

8) عَیّن اسمَ المکانِ أو اسم الفاعل أو اسمَ المفعول أو اسم المبالغة :
 شاهدتُ حمیداً عندَ الـمَکتَبةَ جندي سابور في خوزستان 
 ﴿ إنَّـه مِن عِبادنا الـــمُخلَـصینَ ﴾ 
 ﴿ إنّ اللهَ هُو التَّوّابُ الـرّحیم ﴾ 
 ﴿ هُـو اللهُ الـخالقُ ﴾
(2 نمره)



تایید

9) عَیّن اسمَ التَّفضیل في هاتین الجُملتین ، ثمَّ ترجم اسمَ التَّفضیل فقط : 
 الف) فَتبارکَ اللهُ أحسنَ الخالقینَ .
ب)  الصَّلاةُ خیرُ مِن الـنومِ .
(1.5 نمره)



تایید

10) عَیّن فعلَ الشّرط و جواب الشّرط ، ثمّ تَرجم الجملَتین : 
 مَن یَتَفَکِّرْ فـي خَلقِ اللهِ ، یشاهدْ قُدرة اللهِ .
(1 نمره)



تایید

11) ترجم هذین الکلمتین حَسَبَ قواعد المعرفة و النّکرة : 
 السّکویا « شَجرةٌ » مِن أطولِ أشجارٍ العالمِ و
 « الشَّجرةِ » قد یَبلُغُ قُطرُها تِسعةَ أمتارٍ
(0.5 نمره)



تایید

12) عیّن الـــمحلَّ الإعرابيَّ ( نقش ) الکلمات الَّتي تحتها بخطٍ : 
 «قَبرُ » کورش یَـجذبُ « سُیّاحاً » «مِن دُولِ » « الـعالـمِ» . 
 قَبرُ : ............
 سُیّاحاً : ............ 
 مِن دُولِ : ...........
 العالمِ : ..............
(1 نمره)



تایید

13) انتخب العدد المُناسب : ( کلمة زائدة )
 1) الـسّوار                   الف) تَرکُ الـصّدیق أو الـمُحبِّ 
 2) الوُکنة                      ب) شَرَفٌ وَ عَظَمَةٌ وَ عِزَّةُ النَّفس 
 3) الـهَجر                   ج) بیتُ الـطُّیور 
 4) الکرامة
(1.5 نمره)



تایید