زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی یازدهم امام علی دی 99 به صورت دیجی فرم

«بسم الله الرحمن الرحیم»
با سلام و احترام 
با توکل به خدا و دقت به سوالات پاسخ دهید .
 به هیچ عنوان در حین آزمون ، از سایت خارج نشوید.در صورت خارج شدن از سایت یا رفتن به برنامه دیگر سیستم تقلب ثبت میکند 

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 32 دقیقه میباشد

در هنگام شروع آزمون دوربین فعال میشود



تایید دوربین
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

عَیّن إسم التفضیلِ فی هذه الجُمَلِ التالیةِ ثم تَرجِم إسمَ التفضیل: اسم تفضیل را بنویسید و معنی کنید
یا أرحَمَ الرَّاحِمین
اسم تفضیل ..................
و ترجمه: .....................
(0.5 نمره)



تایید

عَیّنِ الکلمة الصحیحة حسب الماضی ( کلمه درست در هر ستون را بر اساس فعل ماضی گفته شده مشخص کنید )
الفعل المضارع
(0.5 نمره)



تایید

عَیّن إسمَ المَکانِ فِی هذه العِـبارةِ ثم تَرْجِمْهُ:اسم مکان را مشخص کرده و سپس معنا کنید
کانَت مَکتَبَةُ جُندی سابور فی خوزستان أکبَرَ مَکتَبَةٍ فی العالَمِ القَدیم
اسم مکان ......................
ترجمه: ........................
(0.5 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
فی بُعدِها عَذابٌ فی قُربِهَا السَّلامَة
(1 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
فَاصبِرُوا حَتَّی یَحکُمَ اللهُ بَینَنَا
(1 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
یَستَطیعُ أن یَطِیرَ أکثَرَ مِن مِئَةَ وَ خَمسِین قَدَماً :
(1.25 نمره)



تایید

تَرْجِم هذه الأفعالَ التالیة: فعل های زیر را ترجمه کنید.
وَ مَا تُقَدِّمُوا لِأنفُسِکُم مِن خَیرٍ (تَجِدُوهُ ) عِندَ اللهِ
(0.25 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
إنّ اللهَ یُحِبُّ مَن یُحافِظُ الصَّلاةَ فِی وَقتِها :
(1 نمره)



تایید

أکْتُبْ مُفردَ کَلمَة الحمیر : مفرد کلمه ی ( حمیر ) را بنویسید
 إنَّ أنکَرَ الأصواتِ لَصَوتُ الحَمیر :
المُفرد لِکلمةِ « الحَمیر » ..............
(0.25 نمره)



تایید

عَیِّنِ المُتَرادِف = و المُتَضاد # : مترادف و متضاد را مشخص کنید. 
اَلأسفَل ....... اَلأعلَی
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِمِ الأفعَال التَّالِیَة ( فعلهای داخل جدول را معنی کنید )
الماضی                                      المضارع                             الأمر و النهی                                 المصدر
قَد عَلَّمَ : آموزش داده است    یُعَلِّمُ : .......................    عَلِّم : .....................     تَعلیم : آموزش دادن
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم الکَلِماتِ التَّالِیةَ ثُمَّ عَیِّن اسمَ الفاعِلِ وَ المَفعُول ( کلمات زیر را معنی کنید و سپس اسم فاعل یا مفعول بودن آنها را مشخص کنید )
 یُجَهِّزُ  :    المجهَّز  : .......................
(0.25 نمره)



تایید

ترجمِ الأسماءَ التی تَحتَها خط حَسَبَ قواعدِ المَعرَفة و النّکرَة: اسمهای مشخص شده را بر حسب قواعد معرفه و نکره معنا کنید .
( عالِمٌ ) یَنتَفِعُ بِعِلمِهِ خَیرٌ مِن ألفِ عَابِدٍ
(0.25 نمره)



تایید

عَیّن إسم التفضیلِ فی هذه الجُمَلِ التالیةِ ثم تَرجِم إسمَ التفضیل: اسم تفضیل را بنویسید و معنی کنید
أفضَلُ الأعمالِ الکَسبُ الحلال
اسم تفضیل .................
و ترجمه: .....................
(0.5 نمره)



تایید

عَیّن ما تَراهُ مِن اسم المکان واسمِ الفاعِل وَ اسمَ المبالغة ( اسم مکان و اسم فاعل و اسم مبالغه را مشخص کنید )
_ عَلَّامُ الغُیوب
– إنَّ الله یُحِبُّ المُتَوَکِّلِین
– مِنَ المَسجِدِالحَرام
(0.75 نمره)



تایید

عَیّنِ الکَلِمَةَ الغَریبَة فِي المَعنی فِي کُلِّ مَجمُوعَةٍ: کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید.
(0.25 نمره)



تایید

إملأءِ الفَراغاتِ فی التّرجمةِ: جای خالی ترجمه را پر کنید.
مَا تَفعَلُوا مِن خَیرٍ یَعلَمهُ اللهُ : هرچه از کار نیک ............. خدا آن را می بیند
(0.25 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
لَیسَ شَیءٌ أثقَلَ فِی المیزانِ مِنَ الخُلُقِ الحَسَن :
(1 نمره)



تایید

عَیّن ما طُلِبَ مِنکَ ثُمَّ تَرجِمْ الجُملَتَیْنِ : موارد خواسته شده را بنویسید و سپس جمله ها را معنا کنید .
إن تَنصُروا اللهَ یَنصُر کُم
فعل شرط: .....
 ترجمه کل عبارت: .......
(1 نمره)



تایید

إملأءِ الفَراغاتِ فی التّرجمةِ: جای خالی ترجمه را پر کنید.
اَلصَّدیقُ مَن کانَ نَاهِیاً عَنِ الظُّلمِ وَ العُدوانِ وَ مُعیناً عَلَی البِرِّ وَ الإحسَانِ : دوست کسی است که از ظلم و دشمنی .................. و به نیکی و خوبی کردن .............
(0.5 نمره)



تایید

عَیّنِ الکلمة الصحیحة حسب الماضی ( کلمه درست در هر ستون را بر اساس فعل ماضی گفته شده مشخص کنید )
فعل ماضی از شغل باب افتعال
(0.5 نمره)



تایید

تَرْجِم هذه الأفعالَ التالیة: فعل های زیر را ترجمه کنید
 مِن أخلاقِ الجاهِلِ الإجابَةُ قَبلَ( أن یَسمَعَ ) 
(0.25 نمره)



تایید

ترجمِ الأسماءَ التی تَحتَها خط حَسَبَ قواعدِ المَعرَفة و النّکرَة: اسمهای مشخص شده را بر حسب قواعد معرفه و نکره معنا کنید
. أرسَلنا إلی فِرعَون ( رَسولاً )
(0.25 نمره)



تایید

عَیّنِ الکَلِمَةَ الغَریبَة فِي المَعنی فِي کُلِّ مَجمُوعَةٍ: کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید.
(0.25 نمره)



تایید

عَیِّنِ المُتَرادِف = و المُتَضاد # : مترادف و متضاد را مشخص کنید.
اَلسلم..... الحرب
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِم الکَلِماتِ التَّالِیةَ ثُمَّ عَیِّن اسمَ الفاعِلِ وَ المَفعُول ( کلمات زیر را معنی کنید و سپس اسم فاعل یا مفعول بودن آنها را مشخص کنید )
 یَعلَمُ العالِم ........................
(0.25 نمره)



تایید

عَيّنِ الصَّحيحَ في التَّرجُمة: ترجمه صحیح را مشخص کنید.
لَن تَنَالُوا البِرَّ حَتَّی تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّون
(0.25 نمره)



تایید

صِل العبارات :  عبارات ستون الف را به ستون ب وصل کنید
لکِنَّ الحَکَمَ مَا قَبِلَ ؟ لِماذا   
(0.5 نمره)



تایید

عَيّنِ الصَّحيحَ في التَّرجُمة: ترجمه صحیح را مشخص کنید.
سَمعتُ صَوتاً عَجیباً
(0.25 نمره)



تایید

عَیِّن ما طُلِبَ مِنکَ ( موارد خواسته شده را مشخص کنید )
عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ ( مبتدا و مجرور به حرف جر )
(0.5 نمره)



تایید

إملا الفَراغَ بِکَلِمَةٍ مُناسِبَة: در جای خالی کلمه مناسب بگذارید
عِطرٌ یَتَّخِذُ مِن نَوعٍ مِنَ الغِزلان : ...............
(0.25 نمره)



تایید

إملا الفَراغَ بِکَلِمَةٍ مُناسِبَة: در جای خالی کلمه مناسب بگذارید 
حَیَوانٌ یَمشِی عَلَی بَطنِه : .............. 
(0.25 نمره)



تایید

عَیِّن ما طُلِبَ مِنکَ ( موارد خواسته شده را مشخص کنید )
یُریدونَ أن یُبَدِّلُوا کَلامَ اللهِ ( مضاف إلیه )
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِم ِالکَلِماتِ الّتي تَحتَها خَطٌّ: کلمه مشخص شده را ترجمه کنید.
اَلحِکمَةُ ( تَعمُرُ ) فی قَلبِ المُتواضِع 
(0.25 نمره)



تایید

إملا الفَراغَ بِکَلِمَةٍ مُناسِبَة:  در جای خالی کلمه مناسب بگذارید
العَمَلُ السَّیِّءُ وَ القَبیح : ...........
(0.25 نمره)



تایید

صِل العبارات ( کلمة زائدة ) عبارات ستون الف را به ستون ب وصل کنید یک کلمه اضافه است 
کَم سِعرُ هَذَا القَمیصِ الرِّجالی ؟ 
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم ِالکَلِماتِ الّتي تَحتَها خَطٌّ: کلمه مشخص شده را ترجمه کنید.
أحِبَّتی هَجَرونی کَما تَشاءُ ( عُداتی )
(0.25 نمره)



تایید

إملا الفَراغَ بِکَلِمَةٍ مُناسِبَة: در جای خالی کلمه مناسب بگذارید
تَرکُ الصَّدیقِ أوِ المُحِبّ : ............
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِمِ الأفعَال التَّالِیَة ( فعلهای داخل جدول را معنی کنید )
الماضی                              المضارع                                             الأمر و النهی                                المصدر
اِنکَسَرَ : ......................... سَیَنکَسِرُ : ......................   لا تَنکَسِر : شکسته نشو               اِنکسار : شکسته شدن
(0.5 نمره)



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید.
اِزدادَتِ المُفرَداتُ العَرَبیَّةِ فِی الفارِسیَّةِ بِسَبَبِ عَامِلِ الدِّینی
(1.25 نمره)



تایید

عَیّن ما طُلِبَ مِنکَ ثُمَّ تَرجِمْ الجُملَتَیْنِ : موارد خواسته شده را بنویسید و سپس جمله ها را معنا کنید .
مَن سَألَ فی صِغَرِه عَلِمَ فی کِبَرِه
جواب شرط ...............
ترجمه کل عبارت: ............
(1 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 42 مورد