آزمون عربی دوازدهم درس اول تستی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید *

تایید

☚ عَیِّنِ الْأَصَحَّ و الأَدَقَّ فی الجوابِ لِلتَّـرجَمَةِ مِن أو إلـی العربیَة (1-8) 1- «لَیتَنی اِغتَنَمتُ أَیّامَ الشَبابِ مِن عُمرِی لِأَنَّ عِزّتی کانت فیها.»: (1 نمره)

2) کاش روزهای جوانی، از عمر را غنیمت شمرده بودم زیرا عزت من در آن بود.

3) کاش روزهای جوانی از عمرم را غنیمت می¬شمردم زیرا عزت من در آن بود.

1) کاش من روزهای جوانی¬ام را غنیمت بشمارم، زیرا عزت ما در آن است.

4) کاش روزهای جوانی¬ام از عمرم را غنیمت شمرده بودم زیرا عزت من در آن بود.

تایید

2- أصبَحتَ قائداً للآخرین لأنّکَ دؤوباً فـی أعمالکَ الحسنةِ. (1 نمره)

3) تو چون رهبـری برای دیگران هستی زیرا در امور خوب مداومت داری.

1) تو رهبـر دیگران می¬باشی زیرا در کارهای خویش پشتکار خوبی داری.

2) به علت پایداریت در کارهای خوب تو برای دیگران مانند راهنما گردیده ای.

4) تو برای دیگران یک رهبـر شدی زیرا در کارهای نیک خود با استقامت هستی.

تایید

3-«الغریب فی هذه الظاهره أنّ الأسماک متعلقةٌ بـمیاه الـمحیط الأطلسی الّذی هو أبعد من هناک بـمأتی کیلومتـر.» (1 نمره)

2) عجیب در این پدیده این است که ماهیها به آبهای اقیانوس اطلسی که دویست کیلومتر دورتر از آنجاست تعلق دارد.

1) عجیب است در این پدیده که ماهیان متعلق به آبهای اقیانوس اطلسی است که دویست کیلومتر دور از آنجاست.

3) در این پدیده ، شگفت¬آور است که این ماهیان به آب های اقیانوس اطلسی تعلق دارند که از آنجا دویست کیلومتر دورتر است.

4)دراین پدیده، شگفتی در این است که این ماهیها به آب¬های اقیانوس اطلسی متعلقند که از آنجا دویست کیلومتر-،دور می باشد.

تایید

4-«لا شـیء أحسنُ من النقوش و الرّسوم و التّماثیل لیُشَجِّعَنا إلی کشف الحضارات القدیمة.» (1 نمره)

1) هیچ چیزی بهتر از نقش¬ها و نقاشی¬ها و مجسمه¬ها نیست برای اینکه ما را به کشف تـمدن¬های قدیم تشویق کند.

4) چیزی نیست که ما را به کشف تـمدنهای قدیم بهتر از نقوش و نقاشی¬ها و تـمثال¬ها ترغیب کرده باشد.

2) چیزی بهتر از نقوش و رسم¬ها و تـمثال ها وجود ندارد که ما را به یافتن تمدنهای قدیم ترغیب کرده باشد.

3) هیچ چیزی نیست که بهتر از نقش¬ها و نقاشی¬ها و تندیس¬ها ما را به کشف تـمدنهای قدیم تشویق کند.

تایید

5- ﴿ یا أیّها الّذینَ آمَنوا کُتِبَ علیکُم الصّیامُ کما کُتِبَ علی الّذینَ من قبلکم لعلّکُم تتّقونَ﴾: ای کسانی که ایمان آورده ید: ... (1 نمره)

4) روزه بر شما مقرر شده همانطور که بر کسانی که قبل از شما بوده¬اند مقرر شد، تا شاید تقوا پیشه کنید.

2) بر شما روزه را نوشتند و بر کسانی که پیش از شما بوده اند، باشد که تقوای خدا پیشه کنید.

3) روزه را بر شما واجب کرده¬اند همانگونه که بر پیشینیان شما واجب کردند، تا شاید پرهیزگار شوید.

1) بر شما روزه را مقرر کردند و نیز بر کسانی که قبل از شما بوده¬اند، باشد که از خدا بترسید.

تایید

6- «إنَّ مِن أخلص النّاس مَن تجری ینابیعُ الحکمة من قلبه علی لسانه!» (1 نمره)

3) از خالص¬ترین مردمان کسی است که چشمه¬های حکمت از قلب او بر زبان وی جاری شده باشد!

1) از مردم با اخلاص تر کسی است که چشمه های حکمتی از قلب وی بر زبانش روانه شود!

2) کسی که چشمه های حکمت از قلب او بر زبانش جاری می شود، از خالص¬ترین مردم است!

4) کسی که چشمه¬های حکمت را از قلب خویش بر زبان روانه سازد¬، از با اخلاص¬ترین مردمان است!

تایید

7- «إنَّ عقائدنا هی الّتی تَدعونا إلی أحسن الأعمال أو أسوئها و تُبعِدنا من الخیر أو الشـرّ!» (1 نمره)

3) همانا عقاید ماست که برای ما خوب ترین کارها و زشت ترین آنها را می خواند و ما را از خوبی و بدی دوری می کنیم !

2) عقاید ماست که ما را دعوت به اعمال نیک یا زشت ترین آن ها می کند و ما از خوب بودن و بد بودن دوری می کنیم!

1) همانا این عقاید ماست که ما را به بهترین اعمال یا بدترین آن دعوت می¬کند و ما را از خوبی و بدی می¬راند!

4) بی تردید عقاید ماست که ما را به نیکوترین کارها یا بدترین آنها فرا می خواند و ما را از خوبی یا بدی دور می کند!

تایید

8- «من ابتعد عن الأمیال النفسانیة شابّاً و أقبل علی العلوم النّافعة، فلعلّ قلبه یُملَأ ایـماناً !» (1 نمره)

4) هر کس که از امیال نفسانی جوانی دوری کرده به علوم سودمند روی کند، امید است که قلب خویش را از ایمان پر کند!

3) کسی که در جوانی¬، از خواهش¬های نفسانی دور شده و به علوم سودمند روی بیاورد، امید است که قلب او از ایمان پر شود!

2) اگر کسی در جوانی ، از خواهش¬های نفسانی دوری کند و به علوم سودمندی روی بیاورد¬، شاید قلبش را از ایمان پر کند!

1) هرکس از تمایلات نفسانیِ جوانی دور شود و به علومی سودمند روی کند¬، شاید قلبش از ایمان پر شود!

تایید

9- عیّنِ الصّحیح: (1 نمره)

1) لیتنی رأیت جمیع الکتب: کاش همهٔ کتابها را ببینم!

2) لعلّ الخیر قد نزل علینا:‌ شاید خیر بر ما نازل شود!

4) لعلّ الصّبـر یُنقذنا: شاید پایداری نجاتـمان دهد!

3) لیت الاِمتحان قد انتهی:‌ کاش امتحان تـمام شود!

تایید

10- عَیِّن الخطأ: (1 نمره)

2) بل إنّها تأتی فی وقتها، : بلکه آن¬ها در زمان خودشان می¬آیند،

4) فیجب علینا أن نُصلح أنفسنا و لا ذنب للوقتِ! پس ما خودمان را اصلاح می¬کنیم زیرا زمان مقصّـر نیست!

1) إنَّ اللحظات لا تأتی متأخرةً أو متقدمةً¬، : لحظه¬ها نه دیر می¬آیند نه زود،

3) و لکنّنا نحنُ الّذینَ نصل متاخرین أو متقدّمین، : ولی ما هستیم که دیر یا زود می¬رسیم،

تایید

11- عیّـن ما لیس فیه الجمعُ السالمُ للمؤنث: (1 نمره)

4) صوتُ تلاوة القرآن مِن أجمل الأصوات لنا!

3) لبعض أولیاء الله کرامات کثیرة!

1) لَطَمنا العدوَّ أشدَّ اللّطمات!

2) لـی جوّالٌ من أدقّ الجوالات الجدیدة!

تایید

12- عَیِّن ما فیه الـمترادف: (1 نمره)

3) دارنا فی هذا الشارع و لکنّ بیت زمیلی فی شارع آخر!

1) ازدادت الـمفردات العربیّة فی الفارسیّة بعد ظهور الإسلام!

2) بعد أن نزلَ الماء من السماء أصبحت الأرض مخضرة!

4) أصبَح الْمؤمنون بنعمته إخواناً!

تایید

13- عیِّـن الصّحیح عن «لا» ‌النّافیة للجنس: (1 نمره)

2) لا العزّة إلّا لربّنا الرحیم الّذی له کلّ شیء!

3) لا أتذکّر زمانَ ذهابنا إلی تلک الجولة العلمیّة!

4) لاشعبَ من شعوب العلم إلّا و له طریقةٌ للعبادة!

1) لا حیاءٌ و عفافٌ و أدبٌ إلّا لعقلٍ ثابت!

تایید

14- عَیِّن الکلمة الّتی تکَمِّلُ جملةً ما قبلَها: (1 نمره)

2) نعلم أنّ للعالم أصدقاء کثیرین،

4) هذا هو الفرق بین العلم و المال!

1) إنَّ العلم أحسنُ من المال،

3)و لکنَّ لصاحب المال أعداء کثیرین،

تایید

15- عَیِّن ما لا نرجو وقوعه: (1 نمره)

3) لیتَ النّجاح یتحقّق فی حیاتک!

2) کأنَّ الخیر ینزل علیک قریباً!

1) لعلّ الفوز حلیفک فی الدنیا!

4) یدّعی أنّه کریم لکنّ الواقع لا یؤیّد ذلک!

تایید

16- عیّن مضارعاً لیسَ معادلاً للالتزامیِّ فی الفارسیّة: (1 نمره)

3) لیت هٰؤلاء الْمتفرّجین یُشجّعون الفریق إلی نهایة الْمُباراة!

1) لعلّ هٰؤلاء الْمتفرّجین یُشجّعون الفریق إلی نهایة الْمُباراة!

2) إنّ هٰؤلاء الْمتفرّجین یُشجّعون الفریق إلی نهایة الْمُباراة!

4) أرَدنا من هٰؤلاء الْمتفرّجین أن یُشجّعوا الفریق إلی نهایة الْمُباراة!

تایید

17- عیِّن ما لیسَ فیه اسم التفضیل: (1 نمره)

2) کانَ مِن بین أصدقائی مَن هو أنجح التلامیذ!

1) أتقی النّاسِ من لا یَخاف النّاسُ مِن لسانه!

4) إنَّ اللّون الأبیض أحسن لونٍ لألبسة الـممرّضات!

3) أعلم أنّ مَن جَمع علمَ النّاس إلی علمه فهو علیمٌ!

تایید

18- عَیّن ما فیه النّهی عن القیام بالعمل: (1 نمره)

3) لا تبلغون بأقوالکم آمالَکم، فإنّ الهمّة دواؤکم!

4) لا تغتـرّوا بـما لدیکم، فرُبّـما یزول فی لحظة!

2) لا حیلة لنا إلّا التمسّک بالعمل و الالتزام بالعهود!

1) لا نجاح و لا فوز لِمن یُریدهما بلا جهد و عمل!

تایید

19- عَیِّن الجملة الّتی لیسَ فیها معادلاً للماضی الاستمراریّ فی الفارسیّة: (1 نمره)

2) کنتُ أُساعدُ المساکینَ فی بلدی!

3) لیتَنا نُشاهد أصدقاءَنا فی حفلة المدرسة!

1) لیتَ أبی شاهَدَ نَجاحی فی المسابقةِ!

4) رأیتُ فقیراً لایطلبُ من المتکبرین مساعدةً!

تایید

20- عَیّن «لا» النافیة للجنس : (1 نمره)

2) لاتَقفُ ما لیسَ لکَ به علمٌ!

4) لا تَقُلْ ما لا تعرفُه!

1) لا نورَ فی قلبِ الـمتواضع!

3) النّاسُ یحتـرمونَ العقلاء و لا الجهلاء!

تایید