آزمون عربی یازدهم انسانی درس چهارم خ رحمتی به صورت دیجی فرم

با سلام و احترام دانش آموزان عزیز با توکل به خدا و آرامش به سوالات پاسخ دهید. حین آزمون اجازه استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها و تماس تلفنی وجود ندارد. هر نفر فقط یکبار حق شرکت در آزمون را دارد و در صورت تکرار، تقلب محسوب شده و نمره آزمون حذف می شود. آزمون نمره منفی ندارد

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

أیُّ عبارةٍ فیها اسمُ نَکرةٍ: (1 نمره)

ضَربَ لَنا مثلاً

علیک بذکر الله

یَضربُ اللهُ الأمثالَ

إنَّهُ نورُ القلب

تایید

کدام گزینه درباره فعل « لا تُنظِروا » صحیح است؟ (1 نمره)

نهی ثلاثی مزید . باب افعال

مضارع منفی . ثلاثی مجرد

نهی . متعدی . ثلاثی مجرد

مضارع منفی . مجهول

تایید

- إنتخب الترجمة الصحیحة : علینا أن نَعلمَ أنَّ تبادُلَ المفردات بینَ اللُغات فی العالم أمرٌ طبیعیٌ : (1 نمره)

برما لازم است که بدانیم که جابجایی واژگان در بین زبانها در دنیا امری طبیعی است.

باید بدانیم که جایگزینی واژگان در بین زبان های دنیا امری طبیعی است.

برما لازم است که بدانیم تبدیل واژگان در بین زبانهای دنیا امری طبیعی است.

ما لازم می دانیم که واژگان زبان های دنیا را با هم جابجا کنیم .

تایید

عیّن الفاعل نکرةً : (1 نمره)

فَبَعَثَ الله النبییّنَ مُبَشِّرین

تهربُ حیواناتٌ کثیرةٌ مِن الغابةِ

ازدادَتِ المُفرَداتُ العَرَبیَّةُ فی اللُّغَةِ الفارِسیَّةِ

تختاف الاشجارُ فی نوع نموّها

تایید

عین الصّحیح فی الترجمة : (1 نمره)

قبرُ کوروشَ یَجذبُ سُیّاحاً من دُول العالم:مقبره ی کوروش میهمانان را از کشورهای جهان جذب کرده است

و عسَی أَن تَکرهوا شیئاً و هو خیرٌ لکم:و شاید چیزی را ناپسند بدارید در حالیکه آن برایتان خوب باشد.

رأیتُ أفراساً جَنبَ صاحبها :اسبها را دیدم که کنار صاحبشان بودند.

عالمٌ یُنتَفَعُ بعلمه خیرٌ أ من ألف عابدٍ :دانشمند که از علمش بهره ببرد از هزار عبادت کننده بهتر است

تایید

عین الصحیح فی المتضاد: (1 نمره)

بیَّنَ ≠ أظهَرَ

انضمام≠ خروج

مُؤلِّف ≠ کاتب

نَطَقَ ≠ کَلَّمَ

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة حسب قواعد المعرفه و النکرة : (1 نمره)

التاریخ الذهبی : تاریخ زرین

نظرةً إلی المستقبل : نگاه به آینده

فریقُنا الفائزُ : تیمی برنده

الطلابُ فی الجامعة : دانشجویانی در دانشگاه

تایید

عین الاصحّ و الادق فی الترجمة ) :کانَ لِابنِ المُقَفَّعِ دَورٌ عَظيمٌ في هذَا التَّأثيرِ لانّه قد نقلَ عدداً من الکتب الفارسیة الی العربیة . (1 نمره)

الف - ابن مقفع در این تاثیر نقش مهمی داشت زیرا بسیاری از کتابهای فارسی را به عربی ترجمه کرد.

ب - ابن مقفع در این تاثیر نقش بزرگی داشت زیرا او تعدادی از کتابهای فارسی را به عربی ترجمه کرد.

ابن مقفع تاثیر عظیمی در این امر داشته است چون کتاب های زیادی را از فارسی به عربی بر گردانده است

برای ابن مقفع در این تاثیر نقش زیادی به چشم می خوردو تعدادی کتاب از فارسی به عربی ترجمه کرد.

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: فی صَفنا طالبٌ مُشاغبٌ أُحبُّ أن أنصحَهُ فعسی أن یَنتَبهُ : (1 نمره)

که نصیحتش کنم – که آگاه شود

که نصیحتش کردم – که پشیمان شود

که نصیحتش می کنم – که متوجه شود

اورا نصیحت کنم – که پشیمان شود

تایید

عیِّن فعلاً یترجمُ النفی للمستقبل : (1 نمره)

عَسَی أن تَکرَهوا شَیئاً

لِکَیلا تَحزَنوا عَلَی ما فاتَکُم

لَن تَنالُوا البِرَّ حَتَّی تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ

یُریدونَ أن یُبَدِّلوا کَلامَ اللهِ

تایید

عیِّن الخطاء فی مفرد الکلمات : (1 نمره)

اسالیب – اسلوب

افراس: فروس

اسماک : سمک

التماثیل – التمثال

تایید

کم اسماً نکرةً فی العبارة : اللهُ نورُ السَّماواتِ وَ الأرضِ مَثَلُ نورِهِ کَمِشکاةٍ فيها مِصباحٌ المِصباحُ في زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ کَأنَّها کَوکَبٌ دُرِّيٌّ (1 نمره)

أربعة

خمسة

إثنان

ثلاثه

تایید

عین الصحیح فی ترجمة المفردات: (1 نمره)

مُؤلِّف = تألیف شده

إنضمام = پیوستن

دیباج = پارچه

إزداد = زیاد می شود

تایید

عَيِّنِ العِبارَةَ الفارِسيَّةَ المُناسِبَةَ لِلعِبارَةِ العَرَبيَّةِ. الخَيرُ في ما وَقَعَ. (1 نمره)

عدو شود سبب خیر اگر خود خدا خواهد.

هرچه پیش آید خوش آید.

کم گوی و گزیده گوی چون دُر.

گر صبر کنی زغوره حلوا سازی .

تایید

عین الکلمة الغریبة : (1 نمره)

الفضّة

الذَّهَب

القمیص

السِّوار

تایید

عیِّن الکلمة الغریبة فی المعنی : (1 نمره)

المَقال

القول

الکبار

الکلام

تایید

عین الصحیح : بَدِّلَ الأعرابُ الحروفُ الفارسیةُ التی لا توجَدُ فی لُغَتهم الی حروفٍ قریبةٍ من مخارجها . (1 نمره)

اعراب حروف فارسی را که در زبان شما وجود ندارد با حروف نزدیک هم مخرج است.

عرب حروف فارسی را به حروف عربی که نزدیک زبان خود بود ، تبدیل کردند که به مخارج خود نزدیک باشد.

اعراب تمامی حروف فارسی نزدیک به زبان خود را عوض کردند و آنها را وارد زبان خود کردند.

اعراب حروف فارسی که در زبانشان پیدا نمی شود به حروفی نزدیک به مخارج زبانشان تبدیل کردند.

تایید

عیِّن الخطاء : (1 نمره)

أن یَأتیَ یَومٌ لا بَیعٌ وَ لا خُلَّةٌ و ... : روزی فرارسدکه نه در آن خریدو فروشی است و نه دوستی

إ نَّ المرءَ مَخبوءٌتحتَ لسانه :قطعاً انسان زیر زبانش پنهان است .

تجری الریاحُ بما لا تَشتهی السُفُنُ: بادها به جهت هایی که کشتی ها نمی خواهند می وزند .

الَّفَ کتاباً یَضُّمُ الکلمات الفارِسیّةالمُعَرَّبةَ:کتابی نگاشته شده که کلمات عربی شده رادربرمیگرفت

تایید

عین مالیس فیه اسم عَلَمٍ : (1 نمره)

الجوُّ فی أردبیلَ باردٌ جداً.

یَذهَبُ الطُّلّابُ إلَی المَدرَسَةِ

أرسلنا إلی فرعونَ رسولاً.

تایید

أیُّ الأسماء کُلُّها معرفة ؟ (1 نمره)

فریقٌ، المُعَمَّره، میثمٍ

محمد ،الخبز ، مصطفی

علیاً،حکمٌ،النفط

الحسن ، الجدار ، معلمٌ

تایید