آزمون قرآن هشتم ترم دوم به صورت دیجی فرم

مدرسه حضرت صدیقه(س) مشهد مقدس ناحیه7 طراح علیزاده

دانش آموزعزیز به سوالات زیر در مدت 40دقیقه پاسخ دهید

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 40 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

کدام یک از ترکیب ها و عبارات نادرست ترجمه شده است (0.5 نمره)

تَنزیلَ الکتاب:نازل کردن کتاب

اَنابوا اِلی الله:به سوی خدا بازگشتند

عِبادِنا المومنین: بندگان ما با ایمان هستند

وَلاتَتَّبِعِ الهَوی:ازهوی وهوس پیروی نکن

تایید

ترجمه صحیح عبارت( و قال ربکم ادعونی استجب لکم )کدام گزینه است (0.5 نمره)

و بگو پروردگارا تان را بخوانید تا به شما پاسخ دهد

و گفت پروردگارتان بخوانید مرا تا پاسخ دهم شما را

و گفت پروردگارتان ایمان آورید به من تا پاسخ شما را بدهم

و گفت پروردگارشان اطاعت کنید مرا و پاسخ مرا بدهید

تایید

کدام گزینه ترجمه بهتری برای آیه (الذین یستمعون القول فیتبعون احسنه) است (0.5 نمره)

کسانی که وقتی سخنی را گوش می دهند بهتر از آن پیروی می کنند

کسانی که شنیدند سخنان را و خوب از آن پیروی کردند

کسانی که می‌شنوند سخنان را پس پیروی می‌کنند بهترینش را

همان کسانی که می شنوند گفتار را پس بهترین پیروی کنندگان هستند

تایید

کدام کلمه در عبارت قرانی زیر درست ترجمه نشده است(هَل مِن خالقِِ غَیرُالله)(ایا هیچ آفریده ای غیر ازخدا است) (0.5 نمره)

خالق

مِن

هَل

غَیر

تایید

هر گاه کلمه( ان) ابتدای (اسمعُ =می شنوم) قرار گیرد نگارش و ترجمه آن کدام گزینه است (0.5 نمره)

اَن اَسمَعُ=که بشنوم

اَن اَسمَعَ=که می شنوم

اَن اَسمَعَ=که بشنوم

اَن اَسمَعُ=که شنیدم

تایید

معنی‌کلمه مشخص شده در عبارت قرآنی زیرکدام است

(وَما یَعرُجُ فیها)

____

(0.5 نمره)

داخل می کند

فرومی رود

بالارفت

بالامی رود

تایید

کدام گزینه برای عبارت قرانی(بِما نَسوا یوم الحساب)ترجمه مناسب تری است (0.5 نمره)

آنچه را از روز حساب فراموش کردند

نباید روز حساب را فراموش کنند

زیرا فراموش نکردند روز حساب را

زیرا فراموش کردند روز حساب را

تایید

معنی کلمات در کدام گزینه صحیح است

(یُوتونَ.غافِلونَ.اِتَّبِع)

(0.5 نمره)

می پردازند.افراد.بی توجه.تبعیت کن

می پردازند.غفلت کنندگان.پیروی کردی

پرداختند.افراد تنبل.پیروی کن

برپا کردند.افراد آگاه.تبعیت کن

تایید

کدام یک از ترکیب ها درست ترجمه شده است (0.5 نمره)

لا یَسئلُکُم اَجراً:درخواست کرد پاداشی را

وَتَوَکَل عَلَی الله:وتوکل کردند برخدا

وَلکِنَّ اَکثَرَالنّاس:وقطعا بیشترمردم

قُلِ الله اَعبُدُ: بگوعبادت میکنم خدا را

تایید

در ترجمه کدام عبارت بهتر است واژه (مِن) معنی نشود (0.5 نمره)

مِن نَباءِموسی وَفرعُون

مِن کُلِّ زوجِِ کریم

اَربَعَه مِنَ الطَیر

اَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءََ

تایید

کدام گزینه کامل کننده ترجمه آیه ی مبارکه(اَمَن یَهدیکُم فی الظُلُماتَ البَرِّ وَالبَحر)می باشد

(یاکسی که.....شمارادر.... ....و.....)

(0.5 نمره)

هدایت کرد.تاریکی.دریاوخشکی

هدایت می کند.تاریکیهای.خشکی.دریا

هدایت می کند شمارا.تاریکیهای.خشکی.دریا

هدایت می کند تورا.تاریکیهای.دریاوخشکی

تایید

کدام کلمه معنای عبارت قرانی زیر را کامل می‌کند(وَمَن یُرسِلُ الرِّیاحَ بُشراََ بَینَ یَدَی رَحمَته)

( و کسی که می فرستد .......را بشارت دهنده پیش از رحمت خود

(0.5 نمره)

بادها

روشنائیها

پیامبران

بارانها

تایید

معنی عبارت قرآنی(تعالی الله عَمّایُشرکون)کدام گزینه است (0.5 نمره)

برتر است خدایی که به او شرک می ورزند

بهتر است خدا از آنچه به او شرک می ورزند

برترین است خدا از آنچه که شریکش قرار دهند

برتر است خدا از آنچه شریک قرار می‌دهند

تایید

معنای صحیح کلمات( خلیفه -یَتَبِعونَ) کدام گزینه است (0.5 نمره)

خلافت.-پیروی کردند

جانشین -پیروی میکنند

جانشینان- پیروی کنندگان

جانشین شد- پیروی کرد

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی(وَاَحسِن کَما اَحسَنَ اللهُ اِلیکَ) کدام گزینه است (0.5 نمره)

و خوبی کرد همان گونه که خداوند به او خوبی کرد

و خوبی کن همانطور که خداوند به تو خوبی کرد

و خوبی کن که خداوند خوبی کردن او را دوست دارد

و خوبی می کنید چنانچه خداوند به شما خوبی میکند

تایید

کدام گزینه ترجمه (آیه وَ ما لِیَ لا اَعبُدُالذی فَطَرَ نی )را کامل می‌کند

(وچرامن.... ....راکه.... .....)

(0.5 نمره)

عبادت کنم.کسی را.پدیدآورنده.من است

عبادت نکنم.کسی راکه.پدیدآورد.مرا

عبادت نکردم .کسی .پدیدآورد .مرا

عبادت نکنم .کسی .پدیدآورد .مرا

تایید

معنی کدام گزینه درست است (0.5 نمره)

تُرجَعونَ:بازگشتید

غافر:آمرزید

فَطَرَ:پدیدآورد

صُوَر:شکل داد

تایید

معنی کدام گزینه درست است (0.5 نمره)

اَحسَنَ:نیکی کن

حَسِبَ:گمان کرد

اَلَّتی:کسانیکه

ماکانَ:بود

تایید

معنی صحیح عبارت قرآنی(اَن یَقولوا امَنّا) کدام گزینه است (0.5 نمره)

قطعاً می گویند ایمان آوردیم

این که می گویند ایمان آوردیم

که بگویند ایمان آوردیم

قطعامی گوید ایمان آوردم

تایید

معنی صحیح قرار کدام گزینه است (0.5 نمره)

جایگاه امن

شکل داد

غذاهای پاک

تایید