آزمون عربی یازدهم خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عين الفاعل و المفعول في هذه العبارة:

« يَبلُغُ الصّادِقُ بِصدقِهِ ما لا يَبلُغُهُ الكاذبُ بِاِحتياله»

(0.5 نمره)

الصّادق، صدق،احتیال

الصّادق، ضمیر (ه) فی لایبلغ، الکاذب

الکاذب، لایبلغ، الصّادق

یبلغُ، ما، ضمیر(ه) فی احتیال

تایید

عيّن الصحيح عن الكلمات في هذه الجملة:

«الشجرةُ الخانقة شجرةٌ تَنمو في بعض الغابات الإستوائيّة»

(0.5 نمره)

الغابات: الجمع السالم المونث، اسم مکان، معرفة/مضاف الیه

الخانقة: اسم، مفرد، مونث، اسم فاعل، معرفه/مضاف الیه

تنمو: فعل مضارع، سوم شخص مفرد، معلوم /فعل وفاعله شجرة

شجرة: اسم، مفرد، مونث، نکرة/خبر

تایید

عَيِّن معادلا مَنفيّاً لِفعل«سوفَ تقولونَ» (0.5 نمره)

لَن تقولوا

لاتقولونَ

لا تقولوا

أن لا تقولوا

تایید

عيِّن الصحيح عن عبارة«لقد كان في يوسف و إخوته آياتٌ للسائلينَ» (0.5 نمره)

یوسف: اسم، مفرد، مذکر، نکرة، مبتدا

آیات: اسم، جمع التکسیر و مفرده آیة، نکرة

إخوة: اسم، جمع التکسیر ومفرده أُخت

السّائلین: اسم، الجمع السالم للمذکر، اسم الفاعل، معرفة

تایید

ما هو الصحيح عن عبارة:«وافَقَ الأستاذ أَن يُؤَجِّلَ لَهم الامتحان لِمُدَّة أُسبوعٍ واحدٍ!» (0.5 نمره)

واحدٍٍ: اسم، مفرد، من الأعداد الترتیبیّة، نکرة/مضاف الیه

وافَقَ: فعل ماض، للغائب، مزید ثلاثی من باب مفاعلة/فاعله الأستاذ

الامتحان: اسم، مفرد، مصدر من باب افتعال، نکرة،/مفعول

یُؤَجِّلَ: فعل المضارع للمجهول، من باب تفعیل/فاعله الامتحان

تایید

عيِّن العبارة التي تَشتَمِلُ على اسم الفاعل و اسم التفضيل معاً: (0.5 نمره)

شهرُ رمضان أُنزِلَ فیه القرآن

انَّ الاسلام یُشَجِّع المُسلمینَ و المُسلمات على طلبِ العلم

و ما أَرسلناکَ الاّ بشیراً ونذیراً

البُحتُریّ مِن أکبرِ شُعراء العَربِ

تایید

عين الصحيح عن ترجمة الكلمات:

إذا هَرَبَت مِن مُواجهة المشاكل تضطَرُّ الى الكذب:

مواجهة- تُضطَرُّ

(0.5 نمره)

شناختن-ناگزیر میشوی

روبه رو شدن- ناگزیر میشوی

رویارویی- پناه میبری

شکست دادن- مجبور میشوی

تایید

عَيِّن جملةً تَصِفُ المفعول : (0.5 نمره)

الکتابُ صدیقٌ یُنقِذک مِن مُصیبة الجهل

سافرتُ الى قَریَةٍ شاهدتُ صورتَها أَیّام صِغَری

أُفَتِّش عَن مُعجمٍ یُساعدُنی فی فهم النّصوص

أُشاهدُ طالباً یَکتُبُ تمارینَ الدَّرسِ فی الصَّفِّ

تایید

عَيّن الخطأ على حسب الحقيقة و الواقع: (0.5 نمره)

شجرةٌ البلوط من الاشجار ِِ المُعمّرة فی العالم

انَّ الله قادرٌ على أن یُخرِجُ الحیَّ من المَیِّت

عِلمٌ لا یَنتَفِع به الناسُ خیرٌ من العبادة جدّاً

جوزات البلوط التی یَدفِنُها السَّنجاب تحت التّراب و ینساها تصیرُ الشجرة

تایید

عَيِّن الصحيح في الترجمة:

اذا تُريدُ أن تُغَيِّرَ سُلوك المخاطبين فَكُن عاملاً بِما تَقولُ

(0.5 نمره)

هر وقت خواستی که رفتار مخاطبان عوض شود به آنچه می گویی عمل کن

اگر می خواهی که رفتار مخاطبان را تغییر بدهی به آنچه می گویی عمل کننده باش

هرگاه خواهان این بودی که رفتار مخاطبان تغییر کند پس عامل باش به آنچه می گویی

اگر می خواهی که رفتار مخاطبانت را عوض کنی به آنچه گفته ای عمل کن

تایید

«رُبَّ كَلامٍ كَالحُسام فَ...... قبلَ أَن نَتَكلَّم» عيِّن المناسب للفراغ: (0.5 نمره)

لْنُفَکِّرْ

لِنُفَکِّرَ

لْنُفَکِّرَ

لِنُفَکِّرْ

تایید

عَيِّن خطأ بين القوسين: (0.5 نمره)

مَظاهِرُ التَّقَدُّم تُسَمَّی حَضارَة(الفعل المجهول)

فَلیَعبدوا رَبَّ هذا البیتِ(معادل المضارع الإخباری)

هی کانَت تُحِبُّ العَیشَ فی الشَّرقِ(معادل الماضی الاستمراری)

هی أَوصَت بِدراسَةِ الحدیثِ(الفعل الماضی)

تایید

عَيِّن الصحيح عن الترجمة:قَرَّرنا مع زُملائنا أن نَدرُسَ جيِّداً لِنَنجَحَ في إمتحانات المدرسة: (0.5 نمره)

با همکلاسیم قرار گذاشتیم که اگر خوب درس بخواند در امتحانات مدرسه قبول میشود

قرار شد که با دوستان مان درس بخوانیم برای اینکه در امتحان مدرسه قبول شویم

با همکلاسی های مان قرار گذاشتیم که به خوبی درس بخوانیم تا در امتحانات مدرسه موفق شویم

قرار ما با دوستان ما این است که به خوبی دست بخوانیم باید در امتحانات مدرسه موفق شویم

تایید

عَيِّن الخطأ عَن عبارة «مَن خافَ النّاس مِن لسانِهِ فَهُو مِن أهل النّار» (0.5 نمره)

النّار: مضاف الیه و مجرور

مِن أهلِ: خبر من نوع الجارو المجرور

خافَ: فعل الشرط و فاعله الناس

فهُو: الجار والمجرور

تایید

عَيِّن الخطأ عن مفرد الكلمات: (0.5 نمره)

الأساوِر» السّار

الجذوع» الجِذع

الجُزُر» الجزیرة

الغُصون» الغُصن

تایید

عَيِّن المناسب في المفهوم لِعبارة:

تَجري الرَّياحُ بِما لاتَشتَهي السُّفُنُ (0.5 نمره)

چاه مکن بهر کسی اول خودت دوم کسی

هرچه را باد آورد بادش برد

آب دریا را اگر نتوان کشید هم به قدر تشنگی باید چشید

برد کشتی آنجا که خواهد خدای وگر جامه بر تن درد ناخدای

تایید

عَيِّن الخطأ في المرادف أو المضاد: (0.5 نمره)

(تَغَیَّرَت) حالی بعدَ أکل هذا الطّعام» مرادفه تَحَوَّلَت

هذا الکتاب( یَضمُّ) أمثالاً جمیلةً ایرانیّةً» مرادفه شَکَّلَ

(نَظَّفَ) الطلّاب صُفوفهم فی نهایة الحصَّة الدِّراسیة» مضاده لَوَّثَ

(إزدادَ) المفرداتُ العربیة فی الفارسیة بعدَ الإسلام» مضاده قَلَّت

تایید

اِنتَخب التّرجمة الصّحيحة للكلمات الّتي أشير اليها بخطّ:

شيمل حَصَلَت عَلى شهادة الدُّكتوراه في الفَلسفَةِ و الدِّراساتِ الإسلاميَّة و هيَ في التّاسِعةَ عَشرَةَ مِن عُمرها و دَرَّسَت في جامعة أنقره. (0.5 نمره)

فرهنگ، سی ونه، تدریس کرد، تمدن

خاورشناس، بیست ونه، درس خواند، مردم

مصاحبه، نوزده، مطالعه کرد، کشور

مدرک، نوزده، تدریس کرد، دانشگاه

تایید

عَيِّن العبارة التّي جاء فيها الجمعان المكسّران: (0.5 نمره)

قالوا له نادمینَ: تَعَلَّمنا درساً لَن نَنساه أبَداً.

وَزَّع الأستاذُ علیهم أوراق الإمتحان و نَظرَ الطالبُ الى هذا السؤال.

لاتَستَشِر الکَذّاب فَإِنَّه کَسَّراب یَقرِّبُ علیک البعید.

خیرُ إخوانِکُم مَن أَهدى إلَیکُم عُیوبَکُم.

تایید

عين الصحيح في الترجمة: (0.5 نمره)

لاتغتَرّوا: فریب خوردیم

سوف تَفشلینَ: شکست خواهی خورد

لِتعَجِّبوا: بایدتعجب کنید

اِتَّصِلوا: تماس بگیرید

تایید

عَيِّن الترجمة الصحيحة:

كان عُلماء العربيّة قَد تَرجموا عدداً مِن الكُتُب الفارسيّة الى العربية

(0.5 نمره)

دانشمند عربی تعدادی از کتابهای فارسی را به عربی ترجمه کرده است

دانشمندان عربی تعدادی از کتاب فارسی را به عربی ترجمه کرده اند

دانشمندان عربی تعدادی از کتابهای فارسی را به عربی ترجمه می‌کردند

دانشمندان عربی تعدادی از کتابهای فارسی را به عربی ترجمه کرده بودند

تایید

عَيِّن عبارةً تختلف في المفهوم: (0.5 نمره)

قُم للمعلِّم وَ فّه التَّبجیلا

بوسه بر دست آن معلم زن /که او تو را روشنیّ جان افزود

تواضَعوا لِمَن طَلَبتُم منهُ العلم

ز آن که استاد تو اندر همه کاری پدر است/ چون پدر گشتی اندر همه کاری استاد

تایید

عين« لام» الناصبه: (0.5 نمره)

قالت المعلمة فی المجلس: لِتَجتهد الطّالبات فی سبیل العلم

لِتُرسَل هذه الکتب القیّمة الى المکتبة العامّة

ذهب الأطفال الى الحدیقةِ الخضراء لِیشاهِدوا اشجار البلوط

خَرَجت شیمل من ألمانیا لِطلب الصَّداقةِ بین أروبا و العالم الاسلامیّ

تایید

عَيِّن الصحيح المفهوم هذه العبارة» يُعرَفُ المُجرمونَ بِسيماهم (0.5 نمره)

ریاست بی سیاست نتوان کرد.

صورتش را باسیلی سرخ نگاه میدارد.

رنگ رخساره خبر میدهد از سرّ درون.

سر بی گناه پای دار میره ولی بالای دار نمیره.

تایید

عَيِّن اسم مبالغة ليس معرفة: (0.5 نمره)

إنَّ ربّک غَفّار الذُّنوب

انَّ الله لا یهدی مَن هوَ کاذِبٌ کَفّارٌ

إشتریتُ الجَوّال من سوق مدینة خوزستان

هَب لنا مِن لدنک رحمةً انّک انتَ الوَهّاب

تایید

عَيِّن ما ليس فيها اسم تفضيل: (0.5 نمره)

فَمَن عَفا و أَصلَحَ فَأجرُهُ عَلى الله

أفضَلُ الأعمال الکَسبُ مِن الحلال

الوحدةُ خَیرٌ مِن جلیس السُّوء

کان حسنٌ خیرَ الطالب فی المدرسةِ

تایید

عَيِّن الصحيح: (0.5 نمره)

اسم الفاعل مِن وافَقَ: وافِق

الفعل المضارع مِن إنفَتَحَ: یَفتَتِحُ

المصدر مِن یَتَشَکَّلونَ: تَشَکُّل

فعل الامر مِن نَزَّلَ: نَزَّل

تایید

عَيِّن الخطأ عن الكلمات في العبارات:

(0.5 نمره)

التّّّواضُعُ أمامَ (المُدرِّسِ) کَتواضُعِ المَریض أمامَ الطَّبیب( الماهِرِ)!(اسم الفاعل/اسم الفاعل)

یَرتَبِطُ بعضُها بِ(المُعلِّمِ) وَ( الأُخرى) بِ(المُتَعَلِّم)!:(اسم الفاعل/اسم التفضیل/اسم الفاعل)

(لطّالبِ) فی (مَحضَرِ)(المُعلِّمِ) آدابٌ!:(اسم الفاعل/اسم المکان/اسم الفاعل)

إن تَقرَأ إنشاءَک أمام (الطُّلّاب) فَسوفَ یَتَنَبَّه زَمیلُک( المُشاغِب)!:(اسم مبالغه/اسم الفاعل)

تایید

عين الترجمة الصحيحة:

الناس نيامٌ فاذا ماتوا انتبَهوا:

(0.5 نمره)

مردم در خوابند تا زمانی که بمیرند سپس هشیار میشوند

مردم خفتگان اند چون مردند متوجه میشوند

مردم خفتگان اند و هرگاه بمیرند هوشیار میشوند

مردم خفته هنگامی که میمیرند بیدار خواهند شد

تایید

عَيِّن جواب شرط مجهولاً: (0.5 نمره)

ماتنفقوا مِن شیء ٍٍ یُشاهِدهُ اللهُ

مَن یَقطَع شَجَرةً لا یُدرِکُ جمالَ الطّبیعةِ

مَن لا یُکرِّم نَفسَه لا یُکَرَّم

مَن عَرَفَ نَفسَهُ فَقَدعَرَفَ رَبَّهُ

تایید

عَيِّن الصحيح عن الترجمة:

قد حرَّمَ اللّه الإستهزاء و التجسس في سورة الأخلاق (0.5 نمره)

خداوند در سوره اخلاق ریشخند کردن و جاسوسی را حرام کرده است.

خداوند در سوره های اخلاق ریشخند کردن و جاسوسی را حرام کرد.

خداوند در سوره اخلاق ریشخند کردن و جاسوسی را حرام میکند

خداوند در سوره اخلاق بدگمانی و ریشخند کردن را حرام کرده بود

تایید

عَيِّن الخطأ عَن مترادف الكلمات: (0.5 نمره)

مُحَدَّد=مُعَیَّن

مَقال=کلام

حَزِن=فَرِح

حَدَّث=کَلَّمَ

تایید