آزمون درس1 عربی 11مشترک به صورت دیجی فرم

به نام خدا و سلام

با دقت به سؤالات زیر، پاسخ دهید.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 45 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

أکْتُبْ في الفَراغِ الکلمتینِ المُترادِفتینِ والمُتضادَّتینِ: (کلمة زائدة) مترادف و متضاد را مشخص کنید.

عَسى / خَفي / حرّمَ / رُبَّما / ظاهر

................ = .............. ............. ≠ ...............

(0.5 نمره)

تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ: ترجمه درست را انتخاب کنید. عَداوةُ العاقل خيرٌ من صداقة الجاهل

الف) دشمنی خردمند از دوستی نادان بهتر است ب) دشمن خردمند از دوست نادان بهتر است

(0.25 نمره)

تایید

تَرْجِـمِ الجملَ التالیة الی الفارسية: ترجمه کنید.

الف) لایَسخَر قومٌ مِن قومٍ عَسی أن یَکونوا خیرا منهم.

ب) قد یَکونُ بینَ الناسِ مَن هو اَحسَنُ منا.

ج) أکبرُ العیبِ اَن تعیبَ ما فیک مثله.

د) سوء الظن هو إتهامُ شخصٍ لشخصٍ آخر بدون دلیلٍ منطقی.

هـ) خـیرُ إخوانکم مَن أهــدی الیــکم عیوبکم.

و) اَلإستِهزا َٔ بِالآخَرینَ وَ تَسمِیَتَهُم بِالأسما ِٔ القَبیحَةِ.

ز) أفضَلُ الأعمالِ اَلکَسبُ مِنَ الحَلالِ.

(5.25 نمره)

تایید

أکْتُبْ مفردَ أو جمعَ الکَلمتینِ: (مفرد یا جمع کلمات زیر را بنویسید) 1- اللَّون (جمع): .................. 2- الغُصُون (مفرد): ...................

(0.5 نمره)

تایید

کَمِّل الفَراغاتِ فِی التَّرجِمهِ الفارِسیَّهِ: جاهای خالی در ترجمه فارسی را کامل کنید

الف) أحَبُّ عِبادِ اللهِ الی اللهِ أنفعُهُم لِعِبادِه. .............. بندگان خدا نزد خدا ............ آنها به بندگانش است. (0.5 نمره)

تایید

رَتبِ الکلِمات واکتب سوالا و جوابا صحیحا: کلمات زیر را مرتب کنید و با آنها یک سوال و یک جواب بنویسید.

مَعَ الأسف / هَل / الی / لا / مَشهدَ / سافرتَ

سوال: ...............................؟ جواب: ................................... . (0.5 نمره)

تایید

تَرجِمِ الکلماتِ الّتي تحتها خطًّ: ترجمه کنید. اِنّ بَعضَ الظنِ اِثمٌ ترجمه کلمه إثمٌ: شرُ الناسِ ذُو الوَجهَینِ ترجمه کلمه ذوالوجهینِ

(0.5 نمره)

تایید

عيّن اسمَ التفضيل في العبارات التالية ثم ترجِمهُ. اسم تفضیل را مشخص کرده سپس آن را ترجمه کنید.

1- أعلمُ الناسِ مَن جَمَعَ عِلمَ الناسِ الی عِلمِه. اسم تفضیل: ................ ترجمه: .................

۲- لیلةُ القدرِ خیرٌ مِن الفِ شهرٍ. اسم تفضیل: ................ ترجمه: ..................

(1 نمره)

تایید

عيّن اسمَ المكان في العبارات التالية ثم ترجِمه: اسم مکان را مشخص کرده سپس آن را ترجمه کنید.

تعالَ نَذهَب الی المَلعَـبِ. مَکتبةُ جندی سابور اکبرُ مَکتبةٍ فی العالَمِ القَدیمِ.

اسم مکان: ............ ............. ترجمه: ............ .........‌.....

(1 نمره)

تایید