آزمون عربی زبان قرآن 2 یازدهم انسانی دخترانه شاهد دهدشت. خرداد (1400 ) طراح: فرزاد مددی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *

تایید

عیِّن الترجمه الصحیحة:

(يُحکَی أنَّ شابّاً کانَ کَذّاباً وَ في أحَدِ الأيّامِ کانَ يَسبَحُ في البَحرِ) (1 نمره)

حکایت می شود که جوانی بسیار دروغگو بود و در یکی از روزها در دریا شنا می کرد

از جوانی بسیار دروغگو حکایت می کند که روزی در دریا شنا کرده بود.

حکایت شد که جوانی دروغگو بود و روزی از روزها در دریا در حال شنا بود

تایید

ترجمه کلمات مشخص شده به ترتیب کدام گزینه است ؟

/ / لکِنَّهُم ( ظَنّوا )أنَّهُ يَکذِبُ مِن جَديدٍ

وَ يَحفَظُ( الجارَ) وَ يَحمِي الأهلَ وَ العِرضَ

اِجتَهَدَ کريستي کَثيراً وَ أصبَحَ( رَسّاماً ) // (1 نمره)

گمان کنید / همسایه / هنرمند

گمان کردند / همسایه / نقاش

فکر کردند / اقوام / نقاش

تایید

ترجمه کدام گزینه (نادرست) است؟ (1 نمره)

لَمّا أطلَقَهَا النَّبیُّ (ص) رَجَعَت إلَی أخیها ( پیامبر او را آزاد می کند پس نزد برادر برمی گردد)

وَ ما رَأیتُ أجوَدَ وَ لا أکرَمَ مِنهُ. ( و بخشنده تر و گرامی تر از او ندیدم )

استَطاعَت أن تُسافِرَ إلَی البُلدانِ المُختَلِفَةِ( توانست به کشورهای مختلف سفر کند )

تایید

اکمل الترجمة:

(لا تَنظُِروا إلَی کَثرَةِ صَلاتِهِم وَ صَومِهِم.)
به بسیاری ....................... (1 نمره)

نمازها و روزه های بسیاری از آنها نگاه نکن

نماز و روزه مردم نگاه نمی کنید

نمازشان و روزه شان ننگرید

تایید

ترجمه( درست) بر اساس جمله بعد از اسم نکره ( وصفیه) کدام است؟

(1 نمره)

رَأیتُ وَلَداً یَبکی( پسر را دیدم گریه می کند )

أعوذُ بِکَ مِن دُعاءٍ لا یُسمَعُ.( پناه می برم به تو از دعایی که که شنیده نشود )

تایید

در جای خالی کلمه مناسب قرار دهید:

( نحنُ --- فِي الاسبوع الماضی.)

(1 نمره)

لَم نُسافِر

ان نسافرَ

لَن نُسافِرَ

تایید

( ل) در کدام جمله با بقیه (متفاوت) است؟ براساس قواعد و معنی (1 نمره)

بُعِثَ النَّبیُّ (ص) لِیَهدِیَ النّاسَ.

فَلیَعبُدوا رَبَّ هذَا البَیتِ

لِیُنفِق ذو سَعَةٍ مِن سَعَتِهِ

تایید

عَيِّنِ اسمَ الأفعالِ النّاقِصَةِ وَ خَبَرِها.؟ اسم و خبر فعل ناقصه به ترتیب در جمله زیر :

( أنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصبِحُ الأرضُ مُخضَرَّةً )
(1 نمره)

الارض / مخضرة

السماء / ماءً

تصبحُ / مخضرةً

تایید

فعل در کدام جمله معادل (ماضی استمراری) است؟ (1 نمره)

کانَ زُمَلائی یَکتَبونَ رَسائِلَ.

کانَ الطّالِبُ قَد سَمِعَ.

کُنتَ کاتِباً درسَکَ.

تایید

اَعرب ما اشیر الیه بخطٍ ( نقش کلمات مشخص به ترتیب)

أصبَحتم بِنِعمَتِهِ( إخواناً)

کانَ (الجُنودُ) واقِفينَ لِلحِراسَةِ.

عَصَفَت رِياحٌ( شَديدَةٌ )خَرَّبَت بَيتاً (1 نمره)

خبر اصبح /اسم کان / صفت /

اسم اصبح / فاعل / صفت /

صفت/ خبر کان / مفعول /

تایید

کدام کلمه (داخل پرانتز) متناسب با جمله خود (نیست)؟ (1 نمره)

حَسِبَهُ کِذباً وَ ما قَبِلَهُ( اَنکرَ )

أصبَحَ فَقیراً وَ لا ثَروَةَ لَهُ ( مکروب )

تایید

ترجمه (درست) جمله کدام است؟

(کُنتُ لا أعرِفُ شَيئاً) (1 نمره)

چیزی نمی دانم

چیزی نمی دانستم

هیچ چیز را ندانست

تایید

در کدام جمله ( مبتدا / اسم تفضیل/ جار ومجرور ) با هم وجود دارد؟

(1 نمره)

أ لَم یَعلَموا أنَّ اللهَ هُوَ یَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ

صارَ الطّالِبُ عالِماً بَعدَ تَخَرُّجِهِ مِنَ الجامِعَةِ

شَمُّ القِطِّ أقوَی مِن شَمِّ الکَلبِ:

تایید

کدام گزینه با بقیه متناسب (نیست)؟ (1 نمره)

قِشر

نَوَی

لُبّ

الخَد

تایید

این بیت از لحاظ معنی با کدام جمله مرتبط است؟

(اندازه نگه دار که اندازه نکوست هم لايق دشمن است و هم لايق دوست)

(1 نمره)

المُؤمِنُ قَلیلُ الکُلامِ کَثیرُ العَمَلِ.

خَیرُ الأُمورِ أَوسَطُها.

أمَرَنی رَبِّی بِمُداراةِ النّاسِ

تایید

پاسخ سوال زیر کدام جمله است:

(هَل تُريدينَ بِطاقَةَ الشَّحنِ؟.............................

(0.5 نمره)

عَفواً فی بِطاقَةِ الشَّحنِ إشکالٌ.

نَعَم؛ أعطِنی بِطاقَةً

تایید

ترچمه فعل ( قَد رَأيتُهُ )در این جمله بر اساس قواعدفعل بعد از نکره :

( اِشتَرَيتُ اليَومَ کتاباً قَد رَأيتُهُ مِن قَبلُ.) (1 نمره)

می بینم

می دیدم

دیده بودم

تایید

در کدام جمله فعل نهی( نیامده)است (1 نمره)

لا تَستَشِرِ الکَذّابَ فَإنَّهُ کَالسَّرابِ

وَ لا تَأکُلوا مِمّا لَم یُذکَرِ اسمُ اللهِ عَلَیهِ

لا یَستَطیعُ الکَذّابُ أن یُخفَی کِذبَهُ

تایید

عَيِّنِ الجملةَ الصَّحيحةَ حَسَبَ الحقيقةِ.(جمله درست بر اساس واقعیت) (0.5 نمره)

العَرَبُ یَنطِقونَ الکَلِماتِ الدَّخیلَةَ طِبقَ أصلِها.

اِرتِفاعُ حَرارَةِ الجِسمِ مِن عَلائِمِ المَرَضِ

تایید

ترجمه (درست )جمله زیر بر اساس معرفه و نکره؟

( دخَلَ اسَدٌ الغابةَکان الاسدُ یأکلُ کلَّ حیوانٍ یُشاهدُ فی طریقِهِ) (1 نمره)

شیری وارد جنگل شد آن شیر هر حیوانی را در راهش می دید می خورد

شیری وارد جنگلی شد و شیری بود که همه حیوانات را در راه می خورد

شیر وارد جنگل شد و همه حیوانات سر راهش را می خورد

تایید

فعل شرط یا جواب شرط در کدام جمله( نادرست )بیان شده است؟ (1 نمره)

مَن یُسَجِّل هَدَفاً یَذهَب إلَی النِّهائیِّ ( جواب شرط : یَذهب)

إن تَنصُروا اللهَ یَنصُرکُم وَ یُثَبِّت أقدامَکُم ( جواب شرط : یُثَّبت )

مَن یَتَفَکَّر فی خَلقِ اللهِ یُشاهِد قُدرَةَ اللهِ. ( فعل شرط : یَتَفَکَّر )

تایید