آزمون عربی یازدهم تجربی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

إنتخب الترجمة الصحیحة

قَد یکونُ بین‌ النّاسِ مَن هوَ أحسَنُ مِنّا وعلینا أن نَبتَعِدَ عَن العُجبِ

(0.5 نمره)

گاهی میان مردم کسانی بهتر از ما می باشند ما باید از خودپسندی دوری کنیم

درمیان مردم کسی که بهتر از ما است ماباید به‌ او احترام بگذاریم واز غرور دوری می کنیم

تایید

کانَ بینهم طالبٌ مُشاغبٌ قلیلٌ اَدب یَضُرُّ الطُلابُ بسلوکهِ (0.5 نمره)

در بین آنها دانش آموز ی شلوغ کار وبی ادب بود که با رفتارش به دانش آموزان ضرر زده بود

در میان آنها دانش آموز اخلالگری بود که با رفتارش به دانش آموزان ضرر می زد

تایید

اِن تُطالِعْ کتاب‌ منیَة المُرید یُساعِدْ عَلی کتابةِ اِنشائکَ (0.5 نمره)

اگرکتاب منیة المُرید را بخوانی در نوشتن انشایت به تو کمک می کند

اگر کتاب منیة المُرید را بخواند در انشا نویسی توانمند می شود

تایید

تَنبُتُ في البرازیل وتَنمو أثمارُها علی جذعِها وَ مِن أهَمِّ مُواصَفاتِ هذهَ الشجره،....

(0.75 نمره)

در برزیل می روید و میوه هایش بر تنه اش می روید از مهمترین ویژگی‌های این درخت...

این درخت در برزیل رشد می کند و از ویژگی های این درخت این است که میوه از تنه اش بیرون می آورد

تایید

وَ علیه أن لا یتدَخَّلُ في موضوعٍ یُعرِّضُ نَفسَهُ لَلتُّهَم (0.5 نمره)

واو نباید در موضوعی که او را در برابر تهمت ها قرار می دهد وارد شود

و بر او است که وارد نشود در موضوعاتی که نفس او معرض تهمتها قرار م ی دهد

تایید

عَوِّد لسانکَ لِینَ الکلامِ (0.5 نمره)

باید زبانت را به سخن نرم عادت بدهی

زبانت را به نرم سخن گفتن عادت بده

تایید

فأن هَرَبتَ مِن الواقع فَسوفَ تُواجهُ مَشاکلَ وصعوباتٍ وَ تُضطَرُّ إلی الکذب (0.75 نمره)

اگر از واقعیت فرار کنی با مشکلات وسختی هایی روبرو خواهی شد وناگزیر به دروغ گفتن می شوی

اگر از واقعیت فرار کردی به ناچار با مشکلات و سختیها مواجهه می شویم و مجبور می شوید که دروغ بگویی

تایید

تَعلَّمنا درساً لَن نَنساهُ أبَداً (0.5 نمره)

درسی به ما آموختی که هرگز فراموش نخواهیم کرد

به ما چنان درس یاد بده که فراموش نکنیم

تایید

أوصَتْ شیمل زُملاءها أن یُشَکِّلو ا فَریقًالِلحوار الدینی و الثقافي (0.75 نمره)

شیمل به همکارانش سفارش کرد که گروهی را برای گفتگوی دینی فرهنگی تشکیل بدهند

شیمل به دوستانش سفارش کرده بود که گروهی را برای گفتگوهای دینی وفرهنگی تشکیل دهند

تایید

أوَلَم یَعلَموا أنَّ الله یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ (0.5 نمره)

آیا ندانسته اند که خداوند روزی را برای هر کس که بخواهد می گستراند

آیا ندانسته اند که خداوند روزی را برای هرکس که بخواهد می گستراند

تایید

کانت تلکَ المفردات تَرَتَبِطُ بِبَعضِ البضائع التی ما کانت عند العربُ (0.5 نمره)

آن واژگان به برخی از کالاها مربوط بود که عربها نداشتند

این واژه ها مربوط به کالا هایی است که نزد عرب ها نبود

تایید

فَقَد تَغیَّرتْ أصواتُ ها وأوزانُها ونَطَقَها العربُ وَفَقاً لِألسِنَتهِم (0.75 نمره)

صداهایش و ووزنهایش تغییر کرده است و عرب ها آن را بر اساس زبان خودشان بر زبان آورده اند

صداها ووزنهایش را تغییر دادند وعربها آن را بر اساس زبان خودشان تلفظ می کنند

تایید

کُنتُ ساکتًا وَ ما قُلتُ کلنةً لِأنّي کُنتُ لا أعرِفُ شیئاً عنِ الموضوع (0.5 نمره)

ساکت شدم و کلمه ای نمی گویم برای اینکه چیزی از موضوع نمی دانم

ساکت بودم و کلمه ای نگفتم زیرا چیزی در مورد موضوع نمی دانستم

تایید

عیّن الکلمات المعیّن

ذالکَ مَتجَرُ زَمیلي لَهُ سراویلُ أَفضَل

قُم لِمَجلِسِکَ لِأبیکَ. مُعَلِّمکَ

مَتجَرُ _ أَفضَلَ _ مَجلِسک _ مُعَلِّمک

(0.75 نمره)

اسم مکان _ اسم تفضیل _اسم مکان _ اسم الفاعل

اسم مبالغه _اسم الفاعل _ اسم مکان اسم تفضیل

تایید

إنَّما بُعثتُ لِأُتَممَ مکارمَ الأخلاق

یامن یُجیبُ المحسنین _یا غفار الذّنوب

بُعثتُ _مکارمَ_ المحسنین _ الغفار

(1 نمره)

ماضی مجهول_مفعول_اسم فاعل _اسم مبالغه

فعل ماضی _مفعول_اسم مفعول _اسم مبالغه

تایید

مَن سَألَ في صِغَرهِ أجابَ في کِبَرهِ

فعل شرط _جواب شرط

(0.5 نمره)

سَألَ_أجابَ

صِغَرهِ _ کِبَرهِ

تایید

أرسلنا إلی فرعونَ وَ رَ سولاً فَعصی فرعونُ الرَّسولَ

نوع معرفه و تعداد

(0.5 نمره)

معرفه خاص _ معرفه بال _تعداد2

اسم علم _معرفه ب ال _تعداد 3

تایید

أحَبّ عبادالله أنفَعُهُم لِعباده

أحَب _ الله _ أنفَهم _لِعباد

(0.5 نمره)

فعل_ مضافٌ علیه _ فعل _ جار ومجرور

مبتدا _ مضافٌ علیه _ خبر _جارومجرور

تایید

یَبداُ الشَّجَرَةُ الخانِقَةُ حیاتُها بِ.......حول جذع الشجرة وغصونها (0.25 نمره)

التفاف

التفات

تَخنُقُها

تصیرُ

تایید

التجمعُ والدوَّرانُ حَولَ شَی ءٍ...... (0.25 نمره)

التفات

التفاف

تَخنُقُها

توجَدُ

تایید

إنتخب کلمةُ غریب

إثم _ ذَنب _ حِصّة _ خطیئة

(0.25 نمره)

إثم

ذَنب

حصة

خطیئه

تایید

إنتخب کلمةُ غریب

کلَّمَ _ حَدَّثَ _ کَمَّلَ _ تَکَلَّمَ

(0.25 نمره)

کلَّمَ

حَدَّثَ

کَمَّلَ

تَکَلَّمَ

تایید

إنتخب کلمةُ غریب

یَغرِسُ _ یَنبُتُ _ یَزرَعُ _ یَخنُقُ

(0.25 نمره)

یَغرِسُ

یَنبتُ

یَزَّرَعُ

یَخنُقُ

تایید

إنتخب کلمةُ غریب

زُیوت _ مُزارع _ عامِل_ مُوظَّف (0.25 نمره)

موظف

مزارع

عامل

زُیوت

تایید

لا تَغتَرّوا بصَلاتِهِم ولا بِصیامِهِم ول‌کن إختَبَروهُم عندَ صِدقِ الحَدیثِ وأد اءِ الأمانَة

عَیِّن فعل الأمر وفعل النهی

(0.25 نمره)

أداءِ _ لا بصیامهم

إختَبَروا _لا تَغتَرّوا

تایید

بُعِثَ النبیَّ لِیَهدِیَ الناسَ (0.25 نمره)

پیامبر برگزیده شد برای هدایت مردم

پیامبر برگزیده شد تا مردم را هدایت کند

تایید

لِنَستَمِعَ إلی کلام الحَقِّ (0.25 نمره)

باید به سخن حق گوش دهیم

تا به سخن حق گوش بسپاریم

تایید

تُسَمّی مَظاهِرَ التَّقَدَّمِ في میادینِ العلم والصنااعدة والأدب......

(0.5 نمره)

مهرجان

حضارة

محاضرة

الشهادة

تایید

أنا........في السَّنتینِ الماضیتین (0.5 نمره)

لَن اُسافِرَ

لَم اُسافر

لِکی اُسافرَ

تایید

هو........ إلی المَلَّعَب غداً (0.5 نمره)

لَن یَرْجعَ

مارَجَعَ

لَم یَرْجعْ

تایید

کانَ الطالِبُ قد سَمِعَ (0.5 نمره)

دانش آموز شنیده بود

دانش آموز می شنید

دانش آموز شنیده است

تایید

أنزَلَ مِن السَّماءِماءً فَتُصْبحُ الارض مُخْضرَّةً

فعل ناقصه _ اسم _ خبر

(0.5 نمره)

مَن _ السماء _ الارض

تُصبحُ _ الارض _مخضرّة

تایید

اندازه نگهدار که اندازه نکوست هم لایق دشمن است هم لایق دوست

عبارت مناسب با بیت را پیدا کنید

(0.75 نمره)

أمرنی رَبی بِمدارة الناس کَی أمرنی بأداءِ فرائض

خیرُالامور اوسَطُها

الدهر ُ یومانِ یو مٌ لَکُ ویومٌ علیکَ

تایید

عیِّن الصحیح و الخطا

مَن خافَ الناس مِن لِسانهِ فَهو قويٌ

(0.25 نمره)

ص

غ

تایید

في العصر العباسی إزدادَنُفوذُاللغةِ العربیة حین شارکَ الایرانیونَ في قیام دولة العباسی (0.5 نمره)

غ

ص

تایید

نَستَطیعُ أن نَجِدَ لُغةً بدون کلماتٍ دخیلةٍ (0.5 نمره)

ص

غ

تایید

الذي یَتَکَلَّمُ في ما لا یَعلَمُ یَقَعُ في خطا (0.5 نمره)

ص

غ

تایید

لا یُسَببُ إشتعالُها خروج‌ أيّ غازاتٍ مُلَوَثَة (0.5 نمره)

ص

غ

تایید

إنتخب الخطا (0.5 نمره)

عسی=رُبَّما

أجَلَ=أخَرَّ

دنا#فرَّ

تَکَلَّمَ #سَکَت‌

تایید

مفرد کبائر (0.25 نمره)

کبیر

کبیرة

تایید

لماذا الحَکَمُ ما قَبِل الهَدَفَ؟ (0.25 نمره)

المُتَفرّحینَ

تعادلا

التَسَلُّل

مُبارات

تایید

مِن أینَ إشتری لاأدویة؟ (0.25 نمره)

الصیدَلیَّ

الصَیدلیَّة

الطَِبیب

تایید

مَن یَکتُبُ الوَّصفَة؟ (0.25 نمره)

الصیدلیّ

الطََّبیب

مَسموح

تایید