آزمون عربی دوازدهم انسانی دی ماه‌ 99 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

۸-عیّن الصّحیح فی المُفرد وجمعه : (1 نمره)

ظاهره، ظواهِر

نَفَق ،اِنفاق

جِرم ،جرائم

اَعظَم ،عِظام

تایید

۱۵-عیّن الصّحیح:

"مسافران با تاخیر به فرودگاه رسیده بودند."

(1 نمره)

کانَ المسافرون یَصِلُون الی المَطار مُتَاَخِّرِینَ.

قَد وَصَل َ المُسافرانِ الی المطار متاخِّرین ِ.

قد یَصِلُ المسافرون الی المطار متاخِّرینَ.

کان المسافرون قد وَصَلوا الی المطار متاخِّرینَ.

تایید

۱۰-مَیِّز اسلوب الحَصر مِن اُسلوب الاِستثناء : (1 نمره)

ما کان لَنا عَمَل الّا الدُّعاء.

کَتبتُ التّمارینَ کلَّها الّا التّمرین الآخِر.

لا ینجَح الطّلّاب فی الامتحان الّا المُجِدّینَ مِنهم .

هذا اَمر لا یُدرِکُهُ الّا المؤمنون بالله.

تایید

۵ -عیّن الصّحیح:

" لا تَطلبوا لِلعِلمِ بدلاً لِاَنَّ النّاسَ مَوتی واهل العلم اَحیاء "

(1 نمره)

با دانش به دنبال جایگزینی نباشید که مردم مردگانند و اهل علم زندگان

به جای دانش در طلب چیز دیگری نباشید چرا که مردم مرده اند و اهل دانش زنده اند

برای دانش جایگزینی نخواهید زیرا که مردم مردگانند واهل دانش زندگان

در طلب جایگزینی برای دانش نباشید چون مردم می میرند واهل علم زنده اند

تایید

۶-عیّن الصّحیح فی توضیح الکلمات: (1 نمره)

یُستَخرَجُ مِنه الفِضّه والذّهب. (المَنجَم)

کَسَرَ بِاطراف اَسنانه.(سَلَبَ)

وزنُ یُعادِلُ اَلفَ غرامِِ.(الطّنّ)

قِشرُ النّبات و خَشَبُه.(الشّعیره)

تایید

۷- عیّن الصّحیح فی الترجمة:

الف) المُسافرانِ قد یَصلانِ الی المطار مُتَاَخِّرینَ:

"گاهی مسافرها با تاخیر به قطار می‌رسند."

ب)کان المُتَفرّجونَ یُشَجّعون فریقهم الفائز فرحینَ: "تماشاگران با خوشحالی تیم برنده خودشان را تشویق می کنند."

ج)اِستَفاد الاِنسان مِن الدّینامیت و سَهَّلَت اَعماله الصَّعبه: "انسان از دینامیت استفاده کرد و کارهای سختش آسان شد."

د)بعَثَ الله النَّبِیّینَ المُبَشِّرینَ:

"خداوند پیامبران را بشارت دهنده فرستاد."

(1 نمره)

ج

ب

الف

د

تایید

۴-عیّن " خبر لا النّافیه للجنس" یَختلف مع الاجَابات الاُخری:(تعیین کن خبر لای متفاوت) (1 نمره)

لا فقر کالجهل ولا میراث کالادب.

هذا الطّعام لا برکه فیه.

لا عباده مثل التّفکُّر .

لا دین لِمَن لا عهد له.

تایید

۱-عیّن الخطأ فی الترجمة: (1 نمره)

لا جهاد کَجهاد النّفس. : هیچ جهادی مثل جهاد با نفس نیست

لا یَحزُنُکَ قولُهم ابداً:سخنشان تو را هرگز غمگین نمی کند.

لا تَهنُوا ولا تَحزنوا واَنتم الاَعلون:سست نشوید و غمگین نشوید درحالیکه شما برترید.

الطّلّابُ کانوا قدامتَنَعواعَن النّوم یوم الامتحان:دانش آموزان روزامتحان ازخوابیدن خودداری میکردند

تایید

۲۰-عیّن ما فيه اسمُ المفعول و اسمُ الـمکان معاً:

"معاً : باهم "

(1 نمره)

نُحِبُّ أن نشتـری ما نریده بثمن أرخص .

یَجبُ أن یکونَ لون جدار الـمطابخ ابیضُ.

اِنَّ بعض الـمتاجر مفتوح الی نهایة اللیل.

رَایتُ مکتبة فـی مدینتنا کانت من اکابر مکاتب العالم.

تایید

۲-عیّن الخطأ فی ذِکر نوع "لا" : (1 نمره)

لاخیرَفی قَولِِ الّا مَع الفعل. (لای نفی جنس)

هل اَنتَ مِن بجنورد؟لا، انا مِن بیرجند.(لای نفی )

لا تَغضبوا فَاِنَّ الغضبَ مفسده.(لای نهی)

هل یستَوی الّذین یعلمونَ والذین لا یعلمون.(لای نفی)

تایید

۱۳-اَیُّ عباره لایُتَرجَمُ علی نوعَینِ :

(کدام عبارت به دو شکل ترجمه نمی شود)

(1 نمره)

ما الحیاة الدّنیا الّا لَعِبُ و لَهو .

ما فاز فی المسابقات الّا سعید.

ما طالَعتُ لیلَه الامتحان شیئاً الّا کتاب العربیَّه.

ما اشتَریتُ مِن المَتجَرِ الّا السِّروال.

تایید

۱۱-عیّن الصّحیح فی الترجمة:

" کُلُّ طعامِِ لا یُذکرُاسمُ الله علیه لا بَرَکه فیه ."

(1 نمره)

هر غذایی که نام خدا را بر آن یاد نمی کنند هیچ برکتی ندارد

هر غذایی که نام خدا بر آن یاد نمی شود هیچ برکتی در آن نیست.

هرغذایی که نام خدا برآن یاد نشود هیچ برکتی ندارد

هر غذایی که نام خدا بر آن یاد نمی شود بی برکت است

تایید

۱۷-عیّن ما لیس فيه الحال: (1 نمره)

کُنّا نَستَمِعُ الی الدّرس ونحنُ ناظِرون الی المُدرّس.

تُمنَحُ هذه الجائزه الی العُلماء مُشَجِّعَهً لَهُم .

یُحاوِلُ المؤمنُ فی اُمورهِ نافعاً للآخَرینَ.

اِنّا لانُضیعُ اُجرَمَن اَحسَنَ عملاً.

تایید

۹-عیّن الخطأ فی الترجمة: (1 نمره)

صارتِ شَیماء اسیره فی الحرب بید المسلمین:شیما در جنگ به دست مسلمانان اسیر شد.

فَلَم یُصَدِّقوا قولَها فَاَخَذوها عند رسول الله:آن‌ها سخنش را باور نمی کردندپس اورانزدپیامبربردند،

فقالت لَهم:اِنّی لَاُخت النّبیّ مِن الرَّضاعه:به آنان گفت :به راستی من خواهر شیری پیامبر هستم ،

فَعَرفهاواَکرَمهاوبَسَطَ لَهارِداءهُ:پس اوراشناخت وبه اواحترام گذاشت وروپوش بلندش رابرای اوگستراند.

تایید

۱۹-عیّن الخطأ فی التّحلیل الصّرفیّ والمحل الاعرابیّ:

"اِنَّ المُخترَعات الحدیثَه ساعَدَتِ البَشرَ مُسَهِّلهً اُمور حیاتِه."

(1 نمره)

الحدیثه:مفرد ، مؤنث ،مُعَرَّف بِاَل /صِفَه ومنصوب

مُسَهِّلهً:اسم فاعل ،مفرد ،مؤنث ،نکره /صِفَه ومنصوب

المخترعات :اسم مفعول ،معرفه ،جمع السّالم للمُونّث/اسم اِنَّ

ساعدت: فعل ماضِِ ، مزید ثلاثی ،متعدّی ،معلوم / خبر اِنَّ

تایید

۱۸-عیّن الخطأ فی الترجمة:

الف)ربّنا لا تُحَمِّلنا ما لا طاقه لَنا به. ای معبود ما آنچه توانش را هیچ نداریم بر ما تحمیل نکن.

ب)دَعَتِ الشّیماء قبیلتَها الی الاِسلام بَعدَاِعتاقها.

شیما بعد از آزادی اش، قبیله‌اش را به اسلام دعوت کرد.

ج) کاتبَتِ الطّالباتُ مُعلّماتهنَّ بعد تَخَرُّج مِن المدرسه. دانش آموزان بعد از دانش آموخته شدن با معلمها یشان نامه نگاری می کردند.

د) ما اُبَرِّئُ نفسِی اِنَّ النَّفس لَامّاره بالسّوء .

نفسم را بی‌گناه نمي شمارم زیرا نفس بسیار دستور دهنده‌ به‌ بدی است.

(1 نمره)

ج

الف

ب

د

تایید

۳-فی اَیِّ عبارَه جاء حرف مِن الحروف الـمُشبّهه بالفعل یُزیلُ الاِبهام : (1 نمره)

یَقولُ الکافر یا لیتنی کُنتُ تُراباً .

هذا التّمرین سهل ولکنَّ اکثرَ الزّملاء خائفون.

کَاَنَّ المؤمنین بنیانُ مَرصوص

اِنّ الله‌ بکلِّ شیءِِ علیماً.

تایید

۱۶-عیّن العباره الّتی تُبَیِّنُ حاله المفعول:

تعیین کن عبارتی که حالت مفعول را بیان میکند

(1 نمره)

اَجلَسَتِ الاُمُّ اِبنَه علی المائده مُبتَسِمَهً

راَیتُ الفلّاح وهُوَ یَجمَعُ المحصول.

خُلِقَ الانسانُ ضعیفاً.

المُهندسُ عَمِلَ فی المَصنع مُجِدّاً و اَصبَحَ غَنیّاً.

تایید

۱۲-عیّن عباره لا یُترجَمُ "معادل ماضی استمراری فارسی " (تعیین کن عبارتی که معادل ماضی استمراری فارسی ترجمه نمی شود ) (1 نمره)

ما قَبِلَ الطّفلُ کلام اُمِّه ولَم یُقَبِّل اُختَه الصَّغیره.

رَاَیتُ النّاس وَهُم یَخرُجونَ مِن المدینه.

شاهَدَ کسری انو شروان فَلّاحاً یَغرِسُ فَسیلَه جَوزِِ .

کانَ الاَطفال یَلعبونَ فی ساحه المدرسه.

تایید

۱۴-عیّن الصّحیح فی الترجمة: (1 نمره)

ِلا یَجلِسُوا : نباید بنشینند.

المَقطُوع : بُرنده

لَن نُعَلِّمَ :یاد ندادیم

الغَفّار :آمرزنده

تایید