زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون ## آزمون عربی پایه یازدهم انسانی // نوبت دوم : خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

بســم الله الـرّحمـن الـّرحیم 



امام علی علیه السلام : «  إِذا تَفَقَّهَ الرَّفیعُ تَواضَعَ » : انسان بلند مرتبه چون به فهم و دانایى رسد ، متواضع مى شود  ( غررالحکم ، ص 285 )



دانش آموزان عزیز سلام 



لطفا پیش از آزمون به نکات ذیل دقت کنید : 



1 . آزمون آنلاین عربی نوبت دوم از « 20 نمره » و شامل « 30 سوال » است 



2 . آزمون به صورت ترکیبی ( تشریحی و چند گزینه ای ) است . 



3 . مدت آزمون : 50 دقیقه 



4 . امکان بازگشت به سوالات قبل وجود دارد 



5 . در پایان آزمون حتما گزینه « تایید و ثبت نهایی » را زده و تا زمان دریافت « کــد رهگیــری » از صفحه آزمون خارج نشوید 



بــا نــام و یــاد خــــدا آغــاز کنید 

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرجِمْ 

« یـا أَیُّهـا الَّذینَ آمَنـُوا اتَّقُـوا اللّهَ وَ کُـونُـوا مَعَ الصَّـادِقیـنَ » 
(1 نمره)



تایید

تَرجِمْ 

« وُلِـدَ بـراون فی أُسـرَةٍ فَقیـرَةٍ وَ کـانَ مُصـابَـاً بِـالشَّلَلِ الـدِّماغیِّ »
(1 نمره)



تایید

تَرجِمْ

« اُتْـرُکُـوهــا فِـإِنَّ أَبـاهَــا کـانَ یُحِبُّ مَکــارِمَ الأَخـلاقِ » 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ وَ الخَطـأَ فِی تَرجَمَةِالأَفعـالِ ( ترجمه درست و نادرست فعلهای زیر را مشخص کن ) 

أ . سَـوفَ نَسْتَغْفِـرُ رَبَّنــا : از پروردگارمان طلب آمرزش خواهیم کرد 

ب . لِـمَ لا تَـدرُسُـونَ : چرا درس ندادید ؟  (0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ 

« کُلَّمـا أَرادَ الـرَّجُلُ أَنْ یَـرْتَکِبَ ذَنْبـاً امْتَنـعَ عَنْـهُ لِـوَفـائِـهِ بِالعَهْـد ِ » 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ المَحَـلَّ الإِعـرابیَّ لِلکَلِمـاتِ التّـالیَـةِ ثُمَّ اذْکُـرْ  نَوعَ إعـرابِهـا ( محل اعرابی و نوع اِعراب واژگان زیر را مشخص کن ) 


أ . أَعظَـمَ البَلـاءِ انْقِطـاعُ الـرَّجــاءِ ( انْقِـطـاع : ................. ) 

ب . أَنْـزَلَ مِنَ السَّمـاءِ مـاءً فَتُصْبِحُ الأَرضُ مُخْضَـرَّةً ( مُخْضَـرَّةً : ................ ) 

  (1 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلکَلِماتِ التّـالیَةِ 

أ . أَصبَحَ کریستی بـراون رَسَّـامَـاً و شاعِـراً ( رَسَّـام :  .................... ) 

ب . کـانَ حاتِمٌ یَحْمِـی الأَهْـلَ وَ العِــرْضَ ( العِــرْض : .................... )  (0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الصَّحیحَ حَسَبَ الحَقیقَةِ وَ الواقِعِ  (0.5 نمره)



تایید

عَیّنِ المُتَـرادِفَ وَ المُتَـضادَّ لِلکَلِمَتَیـنِ التّـالیَتَیـنِ 

أ . سَلـام # .................. 

ب . سَعَی = .................. (0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ جَوابَ الشَّرطِ ثُمَّ انْتَخِبِ التَّـرجَمَةَ الصَّحیحَةَ ( جواب شرط و ترجمه صحیح را مشخص کن ) 

« مــا تَفْـعَلُــوا مِنْ خَیْــرٍ یَعْلَمْـهُ اللّهُ » 

(1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ التَّوضیحَ الصَّحیـحَ لِلکَـلِمَةِ التّـالیَـةِ 

العـامِلُ : ........................................
(0.5 نمره)



تایید

أَکْمِلِ الفَراغَ فی التَّرجَمةِ الفارسیَّةِ حَسَبَ قَواعِدِ المَعرفَةِ وَ النَّکِرَةِ ( ترجمه فارسی را بر اساس قواعد معرفه و نکره کامل کن ) 

« الکِتـابُ صَـدیقٌ یُنْقِـذُکَ مِنْ مُصیبَـةِ الجَهـل » 

کتاب ........1......... است که تو را از بلای نادانی ........2.........
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ وَ الخَطـأَ حَسَبَ الحَقیـقَةِ 

أ . تَبـادُ المُفـرداتِ بَینَ اللُّغـاتِ فِی العـالَمِ أَمـرٌ طَبیعیٌّ .............. 

ب . شَـمُّ القِطِّ أَقوَی مِنْ شَـمِّ الکَلبِ ..............

ج . غُصُـونُ الأَشجـارِ فی الرَّبیـعِ بَدیعَـةٌ خَضِـرَةٌ ..............

(0.5 نمره)



تایید

أَکْمِـلِ التَّـرجَمَةَ الفـارسیَّةَ 

« أَخَـذَ کـریستی قِطعَـةَ طَبـاشیـرٍ بِقَـدَمِـهِ الیُسْـرَی » 

کریستی براون ، تکّه ........1........ را با پــای .........2........ خود  گرفت 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ وَ الخَطـأَ 

أ . إِفْتَقَـرَ : أَصبَـحَ فَقیـراً وَ لا ثَـروَةَ لَـهُ .................

ب . الجَنــاح : أَداةٌ لِحِفظِ الإِنسـانِ أَمـامَ أَشِعَّـةِ الشَّمسِ أَو نُـزُولِ المَطَـرِ أَوِ الثَّـلْجِ ................. (0.5 نمره)



تایید

أَکْـمِـل التَّـرجَمَةَ الفـارسیَّةَ 

 قَـدَّمَ نُـوحٌ لِـإِبْنِـهِ مَـواعِظَ قَیِّـمَةً 

نـوح به فـرزندش .......1........ ارزشمندی .......2.........
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الإِجـابَةَ الصَّحیحَةَ 

هَـل تُـریدینَ بِطـاقَـةَ الشَّحْنِ ؟      .....................................
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّـرجَمَةَ الصَّحیحَةَ ( حَسَبَ مَعـانِی الأَفعـالِ النَّـاقِصَةِ ) 


(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّـرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلَأَفعـالِ التّـالیَـةِ  (0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ 

« یَقُـولـُونَ بِـأَلسِنَتِـهِـم مــا لَیْسَ فـی قُلُــوبِهِـم » 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ 

أ . إِنَّ  اللّهَ یُحِبُّ المُتُـوَکِّـلینَ ( مُتُـوَکِّـلیـنَ : .................... )

ب . رُبَّ سُکـَوتٍ أَبْلَـغُ مِنَ الکَلَـامِ ( أَبْلَـغُ : ................... ) 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الکَلِمَةَ الغَـریبَةَ فی کُـلِّ مَجـمُوعَـةٍ 

أ . قِشْـر / اللُّبّ / اَلْغــاز / النَّــوَی 

ب . مُمَـرِّضَة / بـائِعَـة / حَیَّـة / فَـلّـاحَة 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ التَّـرجَمَةَ الصَّحیحَةَ ( حَسَبَ قَـواعِدِ تَـرجَمَةِ الفِعـلِ المُضـارِعِ ) 

« بُعِثَ النَّبـیُّ ( ص )  لِیَهْـدِیَ النّــاسَ » 
(1 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ الکَلِمَةَ المُناسِبَةَ لِلتَّـوضیـحاتِ التّـالیَةِ 

أ . مَنْ لا یَستَـطیعُ أَنْ یَتَکَـلَّمَ .............. ( أَعمَی / أَبْکَـم / أَصَـمّ ) 

ب . حـالَةٌ مَـرَضیَّـةٌ تَـرتَفِـعُ فیـهـا حَـرارَةُ الجِسـمِ ............. ( الحَـرْب / الحَفْلَة / الحُمَّـی ) 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الإِجابَةَ الصَّحیحَةَ 

أ . أُریـدُ ................. إِلَـی سُـوقِ الحَقـائِبِ  ( إِنْ أَذهَبْ / أَنْ أَذْهَبَ / لَـمْ أَذهَبْ ) 

ب . مَنْ ................ یَنْـجَحْ فی أَعمـالِـهِ ( یَجْتَهِـدْ / لا یَجْتَهِـدْ / لا یَجْتَهِـدُ ) 
(0.5 نمره)



تایید

اُکتُبْ مُفـرَدَ أَو جَمْـعَ الکِلِمَتَیْنِ التّـالیَتَیْنِ

أ . حِـزام 

ب . جُهَّـال  (0.5 نمره)



تایید

اِنتَخِـبِ التَّـرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلعِبـارَةِ التّـالیَـةِ 

« لِکَیْـلا تَحْـزَنُـوا عَلَی مـا فــاتَکُم » 

(0.5 نمره)



تایید

اِنتَخِبِ الکَلِمَةَ المُناسِبَةَ لِلفَراغِ 

أ . إِنَّنـا .................. هَـدیَّـةً لِـزَمیلِنـَا الفـائِـزِ فِی المُسـابَقَةِ ( عَمَـرْنـا / أَهْـدَیْنـا ) 

ب . هُـوَ ................ إِلَی المَلْعَبِ غَـدَاً ( لَـنْ یَـرجِعَ / مـا رَجَـعَ ) 
(0.5 نمره)



تایید

تَرْجِمْ 

« وَجَـدْتَ رائِحَـةَ الــوُدِّ إِنْ شَمَمْتَ رُفــاتِی » 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن نَـوعَ الأَفعـالِ فِی الجُمَـلِ التّـالیَـةِ 

أ . « قـالَتِ الأَعرابُ آمَنَّــا قَـلْ لَـمْ تُـؤْمِنُـوا » ( لَـم تُـؤْمِنُـوا : .................. ) 

ب . أَحْسِنْ کَمـا أَحْسَنَ اللّهُ إلَیـکَ ( أَحْسَنَ : .................. )  (0.5 نمره)



تایید