آزمون عربی زبان قرآن 2ادبیات و علوم انسانی به صورت دیجی فرم

بأسمه تعالی

سوالات یازدهم ادبیات و علوم انسانی .تاریخ امتحان 1399/10/29 ساعت امتحان 10:00. نوبت اول .به سوالات دقت نمایید بعد جواب دهید.امکان بازگشت به سوالات قبلی وجود ندارد

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه کدام جمله درست است (1 نمره)

علینا أن نتواضع أمام أساتذنا: ما باید در برابر استادهایمان فروتنی کنیم

نری«لقمان حکیم »یقدم لإبنه مواعظ قیمة :لقمان حکیم را دیدم که پندهای ارزشمندی را به فرزندش تقدیم کرد

الحکمة تعمر فی قلب المتواضع: دانش در دل افراد دارای فروتنی زیاد ماندگار می شود

إن الله لا یحب کل معجب بنفسه:خداوند هیچ انسان مغرور ی را دوست نمی داشت

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کن(إیاک و المصادقة الأحمق ، فإنه یرید أن ینفعک فیضرک) (1 نمره)

تو را از دوستی با کم خرد باز می دارم چون به تو سود نمی رساند بلکه ضرر می زند

از دوستی با احمق بپرهیز چون دلش می خواهد به تو سود برساند ولی ضرر می رساند

از دوستی کردن با أحمق بپرهیززیرا او میخواهد به تو سود برساندپس به تو ضرر می رساند

از همنشینی با نادان دوری کن چون دوست دارد به تو سود دهد پس به تو ضرر می رساند

تایید

کدام ترجمه صحیح است

(أحب الأصدقائی من هو یعمل بوعده و لا یلمز الآخرین أبدا)

(1 نمره)

دوست داشتنی ترین رفیق هایم کسانی هستندکه به وعده هایشان عمل کرده و هرگز از دیگران عیب نمی گیرند

محبوب ترین دوستانم کسی است که به وعده اش عمل می کند و هیچ گاه از دیگران عیب جویی نمی کند

از میان دوستانم کسی را دوست می دارم که به حرفش عمل کرده و هر گز به دیگران لقب های زشت نمی دهد ،

تایید

در کدام جمله کلمه (خیر )اسم تفضیل است (1 نمره)

أرید لکم خیر فی کل الاوقات

والله خیر حافظا و هو أرحم الراحمین

ما رایت الا خیرا فی کلام أبی

تایید

توضیح کدام کلمه درست نیست. (1 نمره)

الهجر :من یعجبک شکله و کلامه و سلوکه

الکرامة : شرف و عظمة و عزة النفس

السوار : زینة من الذهب و الفضة و فی ید المرأة

العجین: یصنع من الخبز

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کن(یا بنی أقم الصلاة و أمر بألمعروف و أنه عن المنکر) (1 نمره)

ای پسرکم نماز را بر پای دار و به معروف دستور بده و از کار زشت باز دار

ای پسرم امر به معروف و نهی از منکر بکن ونماز بخوان

ای پسرم نمازت را مثل همیشه بپای دار و به سوی خداوند امر بده و از بدی باز دار

ای پسرم نمازت را بخوان و همیشه امر به معروف کن و نهی از منکر بدار

تایید

در کدام گزینه متضاد وجود ندارد (1 نمره)

أحبتی هجرونی کما تشاء عداتی

و إن هجرت سواء عشیتی و غداتی

أخاف منک و أرجو و أستغیث و أدنو

فی بعدها عذاب فی قربها السلامة

تایید

کدام مترادف یا متضاد اشتباه است (1 نمره)

دری =علم

أسفل#أعلی

فم =دماغ

یسار #یمین

تایید

جمع مکسر کلمات در کدام گزینه درست نیامده است (1 نمره)

طعام=أطعمة

السمک =الأسماک

تضع هذه الحیة(ذنب)=أذناب

الطائر =الأطیار

تایید

کدام گزینه در مورد کلمه داخل پرانتز درست است

(حسن ) الخلق نصف الدین

(1 نمره)

خبر

مبتدا

فاعل

مفعول

تایید

توضیحات کدام کلمه غلط است (1 نمره)

الکلمات المعربه :هی الکلمات العربیة الأصلیة التی دخلت الفارسیة

الشرشف :قطعة قماش توضع علی السریر

المسک :عطر یتخذ من نوع الغزلان

تایید

در کدام گزینه جواب شرط فعل نیست (1 نمره)

ما تعملوا من الخیر فیشاهد الله

من یستمع آیات القران فله أجر عظیم

اذا تم العقل نقص الکلام

ما تزرع فی الدنیا تحصد فی الآخرة

تایید

کدام گزینه درست ترجمه شده است (1 نمره)

هولاء طلاب أقویاء:اینان دانش آموزان توانایی هستند

هذا الجهد بلا فائدة:این تلاشی بی فائده است

هذا جهد بلا فائدة:این تلاش بی فایده است

هولاء الطلاب أقویاء: اینان دانش آموزانی توانا هستند

تایید

کدام گزینه بر طبق حقیقت و واقعیت درست است (1 نمره)

فی اللغة العربیة مئات الکلمات المعربة ذات الأصول الفارسیة

یجب أن نرفع أصواتنا فوق صوت من نتکلم معه

غضون الأشجار فی الشتاء بدیعة خضرة

العرب ینطقون الکلمات الدخیلة طبق أصلها

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کن (نقار الخشب طائر ینقر جذوع الأشجاربمنقاره عشر مرات فی الثانیة) (1 نمره)

دارکوب پرنده ای است که با منقارش ده بار در ثانیه به تنه درخت نوک می زند

هد هد یک پرنده است که با نوکش بیست بار در ثانیه تنه های درخت را نوک می زند

دارکوب پرنده ای است که با منقار ش ده بار در ثانیه به تنه های درختان نوک می زند

دارکوب مرغی است که با منقار خودبرای دهمین بار به تنه درخت نوک می زند

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید

(قد یجعل الله خیر فی شی ء کنا نکرهه فی بدایة الأمر)

(1 نمره)

گاهی خداوند در چیزی که در آغاز کار آن را ناپسند می شمردیم خیری قرار می دهد

در ابتدای کار ، چیزی را ناپسند می شماریم که خداوند خیری را در آن قرار دهد.

شاید خداوند در چیزی که آن را ناپسند شمرده بودیم خیری قرار داده است

تایید

جاهای خالی را به ترتیب با کلمات مناسب پر کنید

(.........نقل المفردات من الفارسیة الی العربیة بعد ..........إیران إلی الدولة الإسلامیة)

(1 نمره)

اشتد ، انضمام

اشتق ، التحاق

ازدیاد ، اهتمام

التحاق ،اشتداد

تایید

جمله شرطیه را پیدا کن (1 نمره)

ما تفعلوا من خیر یعلمه الله

قل الحق إن کان مرا

ما قبل الحکم الهدف بسبب تسلل

الناس أعداء ما جهلوا

تایید

کدام گزینه کمترین مناسبت از لحاظ معنی با بیت زیر را دارد

(من جرب المجرب ،حلت به الندامة)

(1 نمره)

زبهر آزمودن را چنان دیدم ،سزد آن دم/مبادا هیچ دشمن را دل اندر آزمون آرد

آزمودم درد و داغ عشق باری صد هزار/همچون من معشوقه یک ره آزمودنی کاشکی

کسی را کازمودی چند و چونش /مکن زنهار دیگر آزمونش

تایید

کدام گزینه همگی اسم تفضیل هستند (1 نمره)

أبیض،أصغر ،أجود

أتقی ،أحب ،أعلم

أشد ،أصفر ،أکبر

أرحم .أزرق،أعلی

تایید

ترجمه کدام یک غلط است (1 نمره)

تفکر ساعة خیر من عبادة سبعین سنة:ساعتی عبادة بهتر از نماز خواندن هفتاد سال است

خیر الأمور أوسطها:بهترین کارها میانه ترین آنهاست

ذلک متجر زمیلی ،له سراویل أفضل:آن مغازه همکارم است شلوارهای بهتری دارد

لیس شی ء أثقل فی المیزان من خلق الحسن :در ترازوی اعمال چیزی سنگین تر از اخلاق خوش نیست

تایید

گزینه صحیح برای جای خالی کدام است(أراد المشتری ..........السعر) (1 نمره)

النوعیة

متجر

تخفیض

تایید