آزمون امتحان عربی یازدهم کامپیوتر و خیاطی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی: *

تایید

نام پدر: *

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید.

فَحَکَمَهُم بِالعَدالَةِ و أصلَحَ الفاسِدينَ مِنهُم (0.75 نمره)

پس با عدالت بر آنها حکمرانی کرد و فاسدهای آنها را اصلاح کرد

پس او را با عدالت حکم کرد و فاسدانش را مصلح کرد

تایید

ترجمه کلمات زیر به ترتیب چیست؟(أَرشَدَ، مُنقِذ، تلمیذ) (0.5 نمره)

راهنمایی می کند، نجات دهنده، خاطرات

راهنمایی کرد، نجات دهنده، دانش آموز

تایید

در عبارت زیر معنی کلمه "إنارة" در کدام گزینه آمده است؟

و یَستعينُ بالبكتريا المضيئةِ لِإِنارةِ المُدُنِ (0.75 نمره)

شهرها

نورانی کردن

تایید

ترجمه صحیح کدام است؟

حَمّالَةَ الحَطَبِ (0.75 نمره)

حمل کننده ی بدی ها

حمل کننده ی هیزم

تایید

فعل مجهول در عبارت زیر کدام است؟

يُفتَحُ بابُ صالَةِ الاِمتحانِ لِلطّلّابِ. (0.5 نمره)

صالَة

یُفتَحُ

بابُ

تایید

اسم فاعل از ریشه «خَلَقَ» کدام گزینه می شود؟ (0.75 نمره)

مَخلوق

خالِق

خَلق

تایید

اسم مفعول از «ضَرَبَ» کدام گزینه است؟ (0.75 نمره)

ضربة

ضارب

مَضروب

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید.

إنَّ لِسانَ القِطِّ سلاحٌ طبّيٌ دائمٌ

(0.75 نمره)

همانا زبان سگ سلاح طبی همیشگی است

همانا زبان گربه سلاح طبی همیشگی است

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید.

لِلبَطَّةِ غُدَّةٌ طَبيعيّةٌ بِالقُربِ مِن ذَنَبِها تَحتَوي زَيتاً خاصّاً

(0.75 نمره)

دم اردک روغن خاصی را پراکنده کرد

اردک غده ی طبیعی نزدیک دُمَش دارد که روغن خاصی را در بردارد

تایید

ترجمه صحیح کدام است؟

«رَبِّ اجعَلني مُقيمَ الصّلاةِ» (0.75 نمره)

خدایا من برپاکننده نماز هستم

پروردگارا مرا بر پاکننده نماز قرار بده

تایید

جای خالی را با گزینه مناسب تکمیل کنید.

وَ لا تَلمِزوا أنفُسَکُم وَ لا تَنابَزوا بِالألقاب" و از .............. عيب نگيريد و به همديگر ............. زشت ندهيد.

(0.5 نمره)

دیگران - لقب

خودتان - لقب های

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید.

"فَأطاعَهُ کثيرٌ مِنَ الأُمَمِ وَ استَقبَلوهُ لِعَدالَتِهِ"

(0.75 نمره)

به بسیاری از ملت ها عطا کرد و عدالت را پیشه کرد

بسیاری از ملت ها از او اطاعت کردند و به خاطر عدالتش از او استقبال کردند

تایید

ترجمه صحیح و دقیق عبارت زیر چیست؟

«يُشاهِدُ أعضاءُ الأُسرَةِ فِلماً رائِعاً عَنِ الدُّلفينِ الَّذي أَنقَذَ إنساناً مِنَ الغَرَقِ» (0.75 نمره)

اعضای خانواده فیلم جالبی درباره دلفینی که انسانی را از غرق شدن نجات داد، مشاهده می کنند

اعضای خانواده فیلمی جالب مشاهده کردند از دلفینی که انسان ها را نجات می داد

تایید

محل اعرابی (نقش) کلمه "الأدَبِ" در جمله زیر چیست؟

حُسنُ الأدَبِ يَستُرُ قُبحَ النَّسَبِ.

(0.5 نمره)

مضاف الیه

فاعل

مبتدا

تایید

معنی کلمات زیر به ترتیب چیست؟

أعشابٌ طِبيّة ، ظلام ، اِستَفادَ

(0.75 نمره)

داروهای گیاهی، تاریکی، بهره برد

داروهای گیاهی، ظلم، استفاده کرد

تایید

ترجمه کدام کلمه غلط است؟ (0.75 نمره)

وُدّ: عشق

عُداة: دوستان

وَصَفَ: وصف کرد

ذاقَ: چشید

تایید

محل اعرابی (نقش) کلمات "الله" و "نفساً" به ترتیب چیست؟

" لا يُکَلِّفُ اللهُ نَفساً إلّا وُسعَها "

(0.5 نمره)

مفعول - فاعل

مبتدا - خبر

فاعل - مفعول

تایید

در عبارت زیر کدام کلمه مبتدا است؟

زَکاةُ العِلمِ نَشرُهُ. (0.75 نمره)

زَکاةُ

العِلمِ

نَشرُهُ

تایید

در کدام گزینه، فعل مجهول وجود ندارد؟ (0.5 نمره)

یُعرَفُ المُجرِمونَ بِسیماهُم

مریم ذَهَبَتْ الی مدیرة المدرسة

خُلِقَ الإنسانُ ضَعیفاً

تایید

در عبارت زیر جار و مجرور کدام گزینه است؟

سَيِّدُ القَومِ خادِمُهُم فِي السَّفَرِ. (0.75 نمره)

القوم

فی السَّفَر

خادِمُهُم

تایید

ترجمه صحیح و دقیق عبارت زیر چیست‌؟

وَجَدتَ رائحَةَ الوُدِّ إن شَمَمتَ رُفاتي (0.75 نمره)

اگر خاک قبرم را ببویی، بوی عشق را می یابی

اگر خاک قبرم را ببوید، بوی عشق را خواهد یافت

تایید

در کدام گزینه، دو کلمه با هم مترادف هستند؟ (0.5 نمره)

فَرِح / حَزین

حُجرَة / غُرفَة

عَداوة / صَداقَة

تایید

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

الماضي مّن « يَستَقبِلُ "

(0.5 نمره)

اِستَقْبَلَ

أَقبَلَ

قَبِلَ

تایید

ترجمه کدام کلمه صحیح کدام است؟ (0.5 نمره)

هَجَرَ: تجارت کرد

رُفات: استخوان پوسیده

دَنا: دامن کوه

عَشیّة: آغاز روز

تایید

ترجمه صحیح کدام است؟

«يومَ لا يَنفَعُ مالٌ وَ لا بَنونَ» (0.75 نمره)

مال و فرزند فایده هایی دارند

روزی که نه دارایی و نه فرزندان سود نمی رساند.

تایید

معنی کلمات رنگی در عبارت زیر به ترتیب چیست؟

"أمَرَهُم ذو القَرنَينِ بِأن يَأتوا بِالحَديدِ وَ النُّحاسِ" (0.5 نمره)

آهن / مس

مس/ آهن

تایید

مفرد کلمات زیر به ترتیب کدام گزینه است؟

( أَضواء / جُيوش)

(0.5 نمره)

وضو / جِیش

ضَوء / جَیْش

تایید

در جمله زیر، مبتدا و خبر به ترتیب کدام کلمات هستند؟

ثَمَرَةُ العِلمِ إخلاصُ العَمَلِ. (0.5 نمره)

ثمرة - العلم

ثمرةُ - إخلاصُ

العِلم- العَمَل

تایید

ترجمه صحیح عبارت زیر کدام است؟

«عَفواً مَن هُوَ مَسؤولُ تَنظيفِ الغُرَفِ وَ الحِفاظِ عَلَيها؟» (0.75 نمره)

کسی را که مسئول نظافت اتاق هاست را ببخشید

ببخشید چه کسی مسئول نطافت اتاق ها و نگهداری از آن هاست؟

تایید

ترجمه صحیح کدام است؟

«وَصَفتُ کُلَّ مَليحٍ کَما تُحِبُّ وَ تَرضَی» (0.75 نمره)

هر با نمکی را همانگونه که تو دوست داری و راضی می شوی، وصف کردم

هر بانمکی را دوست داری و خشنود می سازی

تایید

معنی کلمه رنگی در عبارت زیر چیست؟ اخ

"کانَ ذو القَرنَينِ مَلِکاً عادِلاً مُوَحِّداً قَد أعطاهُ اللهُ القُوَّةَ" (0.5 نمره)

به او داده بود

به او عتاب می شود

تایید