زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی ( درس 1 و 2 ) یازدهم تجربی * تاریخ آزمون : 1400/8/27 * دبیرستان حضرت رقیه به صورت دیجی فرم

«به نام خدا »
دانش آموزان عزیزبا دقت و آرامش به سوالات پاسخ دهید .
هر دانش آموز فقط یک بار حق شرکت در آزمون را دارد ودر صورت تکرار تقلب محسوب شده و نمره آزمون حذف می شود .

توجه : در هنگام آزمون به هیچ وجه از صفحه آزمون خارج نشوید در غیر این صورت تقلب محسوب می شود .

تعدادسؤالات : 35
زمان آزمون :    75

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 75 دقیقه میباشد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

15 - اُکتُب جمع الکلمة المُعیّنة :  

الأفـضُـل  : ...................  (0.25 نمره)



تایید

26 - عَیّـنْ  المطلوب مِنکَ  : 

ــ مَن یَزرَعْ فی الدنیا یَحصُدْ فی الآخرة .

 فعل شرط :  ........ ترجمه فعل شرط : ...........
(0.5 نمره)



تایید

24 - عَیّـنْ المَطلوب مِنکَ : مشخص کن آنچه از توخواسته شده 

لا یُکَلِّفُ اللـهُ نَفـسَـاً  إلّا وُسعـها 

1 - فاعل  : ..........
2 - مفعول :  ...........
(0.5 نمره)



تایید

31 - عَیّنْ الصحیحَ و الخطأ حَسَب الحقیقة و الواقع : 


 الغَیبة مِن أهَمِّ أسباب قَطعِ التواصُلِ بَینَ النّـاسِ

(0.25 نمره)



تایید

19 -  عَیّن الکلمة الغَریبـة فی المَعنی (0.25 نمره)



تایید

28 - تَرجِم الفعل : 

1 - تبادَلَ  : عوض کرد   -->   لا تَتبادلوا :   ............

2 - التَحریم : حرام کردن  -->   قَد حَرَّمَ  : .............
(0.75 نمره)



تایید

9- إنتَخِب الترجمة الصّحیحة :

« إذا تَـمَّ العَقلُ نَـقَصَ الکلامُ  . »  (0.25 نمره)



تایید

14  - إنتَخِب الترجمة الصحیحة : 

مَن یُفُکّـرْقَبلَ الکَلامِ ، یَسلَمْ مِن الخَطأِ  

(0.25 نمره)



تایید

22 - کَـمّلْ الفِراغ فی التـَرجـمـة : 

« خَیرُ النّـاسِ مَن یُـساعِدُ الآخرین » 

 ....... مردم کسی است که به دیگران  ......... 
 
(0.5 نمره)



تایید

29 -  عَیِّن المَحلِّ الإعرابی  

( مشخص کن نقش ها را )

(نقش ها : فاعل - مفعول - مبتدا - خبر - مضاف إلیه - صفت - جارومجرور )

__ لَیسَ شی ءٌ أثقَلُ فی المیزانِ مِن الخُلُقِ الحَسَنِِ

المیزانِ  :  .......    الحَسَـنِ  : ....... (0.5 نمره)



تایید

25 - عَیِّن المَحلِّ الإعرابی : ( مشخص کن نقش ها را ) 

( نقش ها :  فاعل - مفعول - مبتدا - خبر - مضاف إلیه - صفت  - جارو مجرور )

عَـداوةُ العاقِلِ خَیـرٌ مِن  صداقـةِ الجاهلِ 

1 -  عداوَةُ :   .................

2 -  خَیرٌ  : .................

3 - الجاهِلِ : ...............

  (0.75 نمره)



تایید

23 - عَیّـنْ اسم التفضیل فی العبارات التالـیة : 

1 - أفضَـلُ الأعمالِ الکسبِ مِن الحَلال 

2 - لیلة القَدرِ خَیرٌ مِن ألف شهر  

3 - شَـرُّ النّـاسِ ذو الوَجهینِ 

1 - اسم تفضیل : ........    ترجمه : ........

2 - اسم تفضیل : .......    

3 - اسم تفضیل : .......    
(1 نمره)



تایید

11 _ عَیّن  المتضاد لِکلمـة المُعیَّنـة   :

( یَرسُبُ  / إغـتابَ   /   إلـتَـزَمَ   / الحِصّـة  ) 

یَنجَـحُ #  ..................... (0.25 نمره)



تایید

2- عَیــّن الکلمـة الغَـریـبـَة  : (0.25 نمره)



تایید

27 - عَیّـنْ  المطلوب منکَ : 

__  إنْ تَتَّـقـُوا  اللهَ یَجـعَلْ لَکُم فرقاناً . 

1 -  ادات شرط :  ...............
2 -جواب شرط : ................   ترجمه جواب شرط : ..............

(0.75 نمره)



تایید

18 - عَیّـن الکلمـة الغـریبـة (0.25 نمره)



تایید

35 -  عَیّنْ الصحیحَ و الخطأ حَسَب الحقیقة و الواقع : 

ثمانیة و عشرون  عَلی أربعَـةَ عَشر یُساوی  خمسة 
(0.25 نمره)



تایید

3- اُکـتُبْ مفرد الکلمة التالـیة  :

الذُنُـوب   : ........................ (0.25 نمره)



تایید

12  _  عَیّن  المُرادف لِکلمـة المُعیَّنـة  : 

« بِـئسَ  /    الذَنْـب   /   التَبجیـل   /  إلتَفَتَ  »

إحترام    = ...................... (0.25 نمره)



تایید

1- تَرجِمْ الکلمات المُلَوّنة : 

الف) إنَّ بعضَ الظَنِّ إثـمٌ

 ب) التَجَسُّس هُوَ مُـحاولةٌ قبیحـةً 

ج ) علیکُم أن تَبتَعِدوا عَن العُجب 


  1 -  إثـمٌ =  ...........

 2 - مُحاولة = ...........

3 - أن تَبتَعِدوا  = .............

 4-  المُـشاغِب : ..........
 
(1 نمره)



تایید

6 - تَرجِمْ هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیه :

« قَد یَکونَ بینَ النّـاسّ مَن هُوَ أحسَـنُ  مِنّـا ، فَعَلینا أن نَبتَعدَ عَن العُجب » (1 نمره)



تایید

7- تَرجِمْ هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیه :

« قالَ المُعلمُ : مَن لا یَستَمِعْ إلی الدَّرسِ جیّـداً  یَرسُبْ فی الإمتحانِ  »  (1 نمره)



تایید

13 _ عَیّن فی العبارة التالیة (  اسم الفاعل - اسم التفضیل - الفعل المجهول ) :
 
الف ) لا شَیءَ أحسَنُ مِن العفوِ  .      

ب) یُـعْـرَفُ المُجرِمونَ بِسِیماهُم   

  فعل مجهول:  ..........

  اسم تفضیل  :   ..............

 اسم فاعل :  ................

(0.75 نمره)



تایید

4 - تَرجِم هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیة :

 « التَجَسُّس مِن کبائر الذنوب مِن مَکتَـبنا  و هَدفـُـه فَـضحُ  الناسِ . »     (1 نمره)



تایید

33 - تَرجِم الفعل  و المصدر :

عَلَّـمَ : آموزش داد  -->  تعلیم :  ...........

أنقَـذَ : نجات داد  -->  یُنقِــذُ : ............

(0.5 نمره)



تایید

20 - إنتَخِب الترجـمـة الصحیحـة : 

«   إنَّـما بُعِثـتُ لِاُتَـمِّمَ مَکارِم الإخلاق  » 
(0.25 نمره)



تایید

32 -  عَیِّن  المَطلوب مِنکَ فی العبارات التالیة  :  ( اسم المبالغه  - اسم المکان   - اسم المَفعول ) 

1 -  مَن بَعَـثَـنا مِن مَرقَدنا هذا 

2 - غَیر المَـغضوب عَلیهِم 

3 - إنَّـکَ أنتَ الـتَوّاب 

اسم مبالغه : ...........

اسم مکان   : .............

اسم مفعول : .............. 
(0.75 نمره)



تایید

5 - تَرجِمْ هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیة :

« کانَ الطالبُ یَسألُ مُعَلّمَ علمِ الأحیـاء تَعَنـُّتـاً .  »  (1 نمره)



تایید

17 - تَرجِم هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیة :

« أعـلَـمُ الـنّـاسِ مَن جَـمَـعَ علمَ الـنّـاسِ إلی عِلمـهِ . » 

(0.75 نمره)



تایید

8- إنتَخِبْ الترجمة الصّحیحة :

«إنَّـکَ أنتَ عَلّامُ الغُیوب  .»  (0.25 نمره)



تایید

21 -  کَـمّلْ الفِراغ فی التـَرجـمـة : 

« یا غَـفّـارَ الذنوبّ  »  
ای   ............   گناهان 
(0.5 نمره)



تایید

34 - تَرجِمْ الکلمات المُلَوّنة :

الف ) سَوفَ یَتنبَّـهُ زمیلکَ المُـشاغِب 

ب ) عدم الألتفات إلی الوراء 

1 - سوف یَتَنَبّــهُ :  .............

2 - المُشاغِب : ............

3-  الألتفات : ...............
(0.75 نمره)



تایید

16 -  تَرجِم هذهِ الجُمَلة إلی الفارسیة :

«  مَن غَلَبَت شَهوتُـهَ عَقـلَـهُ فَـهُـوَ شَـرٌّ مِن الـبـهائِـم .»  (1 نمره)



تایید

30 - عملیات ریاضی را به عدد بنویس : 

ثمانیةٌ فی ثلاثـةٍ یُساوی أربعـةَ و عِشرین 

.................................................
(1 نمره)



تایید

10 - کَـمّلْ الفِراغ فی التـَرجـمـة : 


 « تَفَکُّرُ ساعةٍ خَیرٌ مِن عِبادة سبعینَ سَنةً . » 

ساعتی اندیشیدن ........ عبادت ...... سال است .  (0.5 نمره)



تایید