آزمون عربی 2 ویژه یازدهم ریاضی و تجربی (شهریور 1400) به صورت دیجی فرم

1) این آزمون به صورت تشریحی برگزار می شود. (تعداد سؤالات 20 سؤال و زمان آزمون 100 دقیقه می باشد)

2) ابتدا نام و نام خانوادگی و نام مدرسه ای که در آن تحصیل می کنید را در کادر مربوطه بنویسید.

3) در زیر هر سؤال محلی برای نوشتن پاسخ های شما مشخص شده است.

4) پس از نوشتن جواب با کلیک بر روی دکمه ثبت، جواب ها را دخیره کنید.

5) در پائین آخرین سؤال دکمه ثبت و تأئید نهایی قرار دارد که با زدن آن فرایند آزمون شما به اتمام می رسد.

6) تا قبل از ثبت و تأئید نهایی امکان تغییر جواب ها وجود دارد اما بعد از زدن دکمه نهایی، امکان تغییر وجود نخواهد داشت.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 100 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

تَرجِم المفرداتِ التی بينَ القوسَين (کلمات داخل پرانتز را ترجمه کن)

1) الطُلّابُ ( کانوا یَستَمعونَ ) الی کلام مُدرِّس الکیمیاء.

2) شَجرَة البلّوطِ مِن الأشجار ( المعَمَّرَة ).

3) فَکِّر ثُمّ ( تَکلَّم ) تَسلَم مِنَ الزَّلَل.

4) إنَّ خطَّتَهم لِ( تأجیل ) الامتحان نَجَحَت. (1 نمره)

تایید

کدام مجموعه از مترادفات و متضادها ، صحیح و غلط است؟ جلوی هر خط (ص یا غ) بنویسید

الف) إثمٌ = عَداوَة / قُم# اجلِس / سَکتَ # تَکلَّمَ

ب) بَعُدَ # دَنا / تارَةً = مَرَّةً / ضَرَّ # نَفَعَ (0.5 نمره)

تایید

در جمع و مفرد کلمات، کدام مجموعه درست و کدام نادرست است؟

الف) سائح= سیاحَة / عَبد = عِباد / زَیت = زُیوت /

ب) خُطَط = خُطَّة / أسئلَة = سؤال / أسابیع = أسبوع / (0.5 نمره)

تایید

ترجم العبارات الی الفارسیة (جملات را به فارسی ترجمه کن)

1.في الحصّة الثالثة کانَ یَتکلَّمُ مَع زمیلٍ مثله و یَضحَکُ.75/0

2.کانَت شیمل مُنذ طفولتها مُشتاقَة إلی کُلِّ ما یَرتَبطُ بالشَّرق.1

3.لَمّا نَظروا إلی الأسئلَة تَعَجّبوا .5/0

4.یَدفِنُ السِّنجابُ بَعضَ جوزات البلّوط السّلیمة تَحت التّراب.75/0

5.إنَّ تَبادُل المُفردات بَین اللغات أمرٌ طبیعیٌّ.75/0

6.أشارَت شیمل في إحدی مُقابلاتها إلی الأدعیة. 75/0

7.طوبی لِمَن لا یَخافُ النّاسُ مِن لِسانِهِ. 5/0 (5 نمره)

تایید

انتخِب الترجمة الصحیحة:(برای دو جمله عربی زیر، کدام ترجمه درست است)

1.أَوَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ .

الف) آیا ندانسته اند که خدا روزی را برای هرکس بخواهد می گسترانَد

ب) آیا نمی دانند که خدا روزی را برای هر کس بخواهد فراوان می کند

2.يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ .

الف) روزی که آدمی آنچه را با دستانش پیش فرستاده است می نگرد

ب) روزی که مرد آنچه را با دستش تقدیم کرده ، می نگرد (0.5 نمره)

تایید

کَمِّل الفراغات في الترجمة(جاهای خالی در ترجمه را کامل کن)

1. وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ. {و آنچه را از کار نیک .........، خدا آن را می داند}

2.لا یُسَبِّبُ اشتعالها خُروج أيِّ غازاتٍ مُلَوَّثة. {سوختنش باعث خروج هیچ ............نمی شود}

3.فَقالَ لَهُ سُقراط: تَکلَّم حتّی أراکَ . {پس سقراط به او گفت: سخن بگو تا..........}

4.کیفَ استَطَعتُم أن تَحلّوا مُشکلَتَکُم {چگونه ...........که مشکلتان را ..........}

5.فقد ازدادَت المفردات العربیة في اللغة الفارسیة بسبب العامل الدیني. {واژگان عربی در زبان فارسی..............به دلیل عامل دینی} (1.5 نمره)

تایید

درک مطلب و مکالمه: بخش اول : 1 نمره

متن (حِوار) صفحه 35 کتاب را با عنوان (في الملعَب الرّیاضي) ملاحظه کن و به کمک آن جواب سؤالات زیر را بنویس.

سؤال1: ما هي نتیجَة المباراة الأخیرَة بَین فریقَي الصداقة و السعادة قبل أسبوعَینِ؟

جواب :

سؤال2: ما هي نتیجَة هذه المباراة بین الفریقَینِ في النّهایة؟

جواب: (1 نمره)

تایید

درک مطلب و مکالمه بخش دوم:1نمره

عیِّن العبارة الفارسیة المناسِبَة للعبارة العربیة (برای هر عبارت عربی یک جمله فارسی مناسب از جملات الف تا د انتخاب کن)

1.أکلتُم تَمري و عَصَیتُم أمري.

2.البَعیدُ عَن العَین بعیدٌ عَن القَلب

3.عَوِّد لسانک لینَ الکلام.

4.تَکلّموا تُعرَفوا

الف) تا مرد سخن نگفته باشد// عیب و هنرش نهفته باشد.

ب) نمک خورد و نمکدان شکست.

ج) از دل برود هر آنکه از دیده رود.

د) به شیرین زبانی لطف و خوشی// توانی که پیلی به موئی کشی (1 نمره)

تایید

درک مطلب و مکالمه :بخش سوم : 5/0 نمره

با کلمات به هم ریخته زیر یک سؤال و جواب بنویس:

هذه الأدویة/ تَشتري/ لِمَن/ في القافلة/ لِزُملائي/ أشتَریها

سؤال:

جواب: (0.5 نمره)

تایید

درک مطلب و مکالمه : بخش چهارم : 5/0 نمره

کدام جمله صحیح و کدام غلط است؟

1.العربُ یَنطقونَ الکلمات الدّخیلة طِبق أصلها

2.الذي یتکلَّمُ في ما لا یَعلَمُ، یَقَعُ (می افتَد) في خطأ (0.5 نمره)

تایید

درک مطلب و مکالمه : بخش پنجم : 5/0 نمره

أجِب عن السؤالَین جواباً قصیراً (به 2 سؤال زیر، پاسخ کوتاه بده)

1.في مُبارات کُرة القدم ، مَن یذهبُ الی النِّهائي؟

جواب :

. 2.أيُّ دَواء لَم یُعطِه (نَداد) الصَیدليّ إلی الحاج؟

جواب : (0.5 نمره)

تایید

اقرأ العبارات ثمَّ تَرجِم الأفعال فیها.(عبارت ها را بخوان و افعال موجود در آن را ترجمه کن)

1.(لَن یَجلِسنَ) هُنا.

2.(کانوا یَکتُبونَ) رَسائلَ.

3.عالِم (یُنتَفَعُ) بعلمِهِ خَیرٌ مِن ألف عابِد.

4.( فَلیَعبُدوا) رَبَّ هذا البَیت. (1 نمره)

تایید

ضَع في الفراغ فعلاً مناسباً من الأفعال التي بینَ القَوسین.(جای خالی را با فعل مناسب از افعالی که در پرانتز آمده پر کن)

1.جَدّي لا .......بعضَ ذکرَیاته. (یَغرسُ // یَتدَکّرُ )

2.شُرطيُّ المرورِ .......حتّی تَتوقَّفَ السیّاراتُ . (یَصفِرُ // یَتَعادَلُ )

3.هوَ .......الی الملعَب غَداً . ( لَن یَرجِعَ // ما رَجَعَ )

4.أنا ......في السّنتَینِ الماضیَتینِ. (لَن أسافرَ // لَم أسافِر ) (1 نمره)

تایید

إبحَث عَن الأسماء التالیة في الجُمَل. ( اسم فاعل،اسم مفعول،اسم تفضیل و اسم مکان را مشخص کن)

1. یَمشونَ في مَساکِنهِم.

2.إنّکُم مَسؤولونَ

3. یا مَن یُحِبُّ المـُحسِنینَ.

4.لَیسَ شیءٌ أثقَلَ في المیزان مِنَ الخُلُق الحَسَن. (1 نمره)

تایید

عَیِّن المحلّ الإعرابي للکلمات التی بین القوسین.( نقش کلمات داخل پرانتز را بگو: فاعل. مفعول. مضاف الیه. صفت . مبتدا . خبر. جار و مجرور )

1.لا یُکلِّفُ ( اللهُ ) نَفساً إلّا وُسعها.

2. یُریدونَ أن یُبَدِّلوا کلامَ ( اللهِ ).

3.وَجدتُ ( بَرنامَجاً ) یُساعدُني علی تَعَلُّم العربیة.

4.( عَداوَةُ ) العاقِل خَیرٌ مِن صَداقَة الجاهلِ . (1 نمره)

تایید

تَرجِم العبارَة التالیة حَسَب قواعد النکرَة.(با توجه به اسم نکره موجود در عبارت، جمله را ترجمه کن)

حَدیقَة شاهزاده قُربَ کرمان جَنَّةٌ في الصّحراء.

ترجمه : (0.5 نمره)

تایید

عَیِّن الفعل المضارع ثم تَرجِمه.(در عبارت زیر فعل مضارع را پیدا و آنگاه بر اساس قاعده ترجمه مضارع، ترجمه اش کن)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ.

فعل مضارع :

ترجمه فعل مضارع : (0.5 نمره)

تایید

تَرجِم الآیة حَسَب قواعد ترجمة الفعل المضارع.(آیه زیر را بر اساس قواعد ترجمه فعل مضارع ، ترجمه کن)

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ.

ترجمه : (0.5 نمره)

تایید

بخش الف) 25/0

در عبارت زیر ترجمه درست فعل مضارع با توجه به قاعده ترجمه، کدام است؟

لِنَستَمِع إلی الکلام الحقّ . {1. تا گوش فرا دهیم // 2. باید گوش کنیم }

بخش ب)5/0

آیه زیر را با توجه به قواعد ترجمه مضارع ترجمه کن

لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا .

ترجمه :

بخش جــ) 25/0

در آیه زیر، کدامیک از افعال مضارع به صورت (ماضی نقلی منفی) ترجمه می شود؟ آنرا یافته و ترجمه کنید

أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ.

فعل :

{ترجمه : (1 نمره)

تایید

بخش الف) 25/0

در کدام عبارت فعل ناقصه بکار نرفته است؟

1. وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ

2. يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ.

3.إنّکم مسؤولونَ حتّی عَنِ البِقاع و البَهائم.

بخش ب)75/0

در عبارت زیر، فعل ناقصه را مشخص و تمام جمله را ترجمه کن.

کُنتُ أکتُبُ إجاباتي.

فعل ناقصه :

ترجمه جمله : (1 نمره)

تایید