آزمون امتحان عربی هشتم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

نام کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

مفرد کدام گزینه نادرست است؟ (0.5 نمره)

أَنفُُس : نَفَس

خَزائِن : خِزانَة

زُملاء : زَمیل

جِیران : جار

تایید

اگر عبارت « یا صَدیقاتي ، أنتُنَّ تَعلَمنَ في مُستَوصَفاتٍ ، ثُمَّ تَرجِعنَ إلَینا.» را به مذکر تبدیل کنیم ، چند کلمه تغییر می کند؟ (0.5 نمره)

4

2

3

5

تایید

کدام گزینه براساس حقیقت درست است؟ (0.5 نمره)

لَیسَ الذَّهَبُ زینَةً لِلنِّساءِ.

مَرقَدُ اِمامِ الاوَل فی النَجَف الاَشرف.

الدُّموع قطراتٌ جاریَةٌ مِن السَّحابِ.

تَأکُلُ الفُطورَ فِی المَساءِ.

تایید

در کدام گزینه هر دو واژه ، درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

قادِم : دیروز ، رُجوع : برگشتن.

اَطعِمَة : خوراکی ها ، قَول : گفتار

نَقولُ : می گوید ، یَقولُ : می گوید.

لِنَفسِهِ : با خودش ، فِضَّة : طلا

تایید

گزینه مناسب را انتخاب کنید؟ (اِثنا عَشَرَ شَهرا...............) (0.5 نمره)

الاُسبوع

الرَبیع

اَلسنَة

الشهور

تایید

گزینه صحیح تر برای « أنا و مریمُ فِی صَفٍّ واحِدٍ ، نَحنُ .............. » کدام است؟ (0.5 نمره)

صَدیقانِ

زَمیلتانِ

جارَتانِ

أُختانِ

تایید

ترجمه صحیح عبارت را انتخاب کنید(إنی رأیتُ دَهراً مِن هَجرِکَ القیامة) (0.5 نمره)

حقیقتاً روزگار از دوری تو قیامت است می بیند

قطعا روزگار را که از دوری تو قیامت است می بینم.

من روزگاری را که در آن قیامت است می بینم

قطعا من روزگار را از دوریت قیامت دیدم.

تایید

کدام ترجمه به ترتیب ترجمه ی افعال « ماأَتَی ، تَبقَی » می باشد؟ (0.5 نمره)

نمی آید – ماند

نیامد – می ماند

نیامد – ماند

نمی آید – می ماند

تایید

کدام ترجمه ، برای « سَتَرفَعینَ » در جمله « اَنتِ سَتَرفَعینَ العِلمَ » مناسب است؟ (0.5 نمره)

بالا خواهم برد

بالا بردی

بالا می بری

بالا خواهی برد

تایید

ترجمه کدام عبارت درست است؟ (0.5 نمره)

علَیکَ بِالرِّجوعِ.أتَفهَمُ؟بازگشت به ضرر توست.آیا فهمیدی؟

ما هُوَ الهَدَفُ مِن انتِخابِ الشِّغلِ؟ هدف او از انتخاب شغل چیست؟

تَقدِرینَ عَلَی قِراءَهِ النُصوصِ البَسیطَهِ : تو بر خواندن متن های ساده توانا شدی.

غایهُ العَقلِ الِاعتِرافُ بِالجَهلِ.پایان ( نهایت ) عقل اعتراف کردن به نادانی است.

تایید

ترجمه کلمات « یَلعَبونَ ، سَنَذهَبُ ، یَعرِفُ » در کدام گزینه به ترتیب آمده است؟ (0.5 نمره)

بازی می کنند ، خواهیم رفت ، می دانید

بازی می کنند ، خواهیم رفت ، می داند

بازی می کنند ، خواهد رفت ، می داند

بازی می کنند ، می رود ، می داند

تایید

کدام کلمه با بقیه ناهماهنگ است؟ (0.5 نمره)

مَلعَب

مُوَظَّف

مَطعَم

مُختَبَر

تایید

در کدام گزینه تمام اعداد ترتیبی اند؟ (0.5 نمره)

واحِد – خَمسَة – سِتَّة

ثانی – سادِسَة – ثامِن

ثانی – أَربَعَة - ثالِث

رابِعَة – تاسِع – عَشَرَة

تایید

ما مَعنَی « لاأکذِبُ » ؟ (0.5 نمره)

دروغ نگفت.

دروغ نمی گوید

دروغ نگفتم.

دروغ نمی گویم.

تایید

ترجمه روان :«هَرَبَت الحَمامَتانِ مِن الغابَةِ.» (0.5 نمره)

کبوترها از جنگل فرار کردند

کبوترها از جنگل فرار می کنند

کبوترها از جنگل فرار خواهند کرد.

کبوترها از جنگل فرار می کردند

تایید

مؤنث اعداد « الأَوَّل – الحادي عَشَرَ – الثّاني عَشَرَ » به ترتیب ، در کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

الواحِدَة - الحادیَة عَشَرَ – الثّانیَة عَشَرَ

الأُولَی - الحادیَة عَشرَةَ – الثّانیَة عَشرَةَ

الوَحدَة – الحادی عَشرَةَ – الثّانی عَشرَةَ

الأُولَی - الحادیَ عَشرَةَ – الثّانیَ عَشرَةَ

تایید

در کدام گزینه هر دو واژه ، درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

أحَد: کسی - مَساء : شب

وَصفَة : نسخه - حافِلَة : کاروان

مَرَّتَینِ : دو بار - أولَی : نخست

سَفرَة :سفر -ثانِی :دو

تایید

کدام فعل با « نَأتِی » متضاد است؟ (0.5 نمره)

نَدفَعُ

نَذهَبُ

جِئنا

نَدخُلُ

تایید

کدام مورد ، نام یک بیماری نمی باشد؟ (0.5 نمره)

اَلمَرضَی

ضَغطُ الدَّم

صُداع

مَرَضُ السُّکَّر

تایید

کدام افعال متضادند؟ (0.5 نمره)

فَرِحَ # حَزِنَ

أَخَذَ # حَمَلَ

شاهَدَ # رَأَی

ذَهَبَ#دَخَلَ

تایید

پاسخ صحیح برای « مَن یَحرُسُ المَدینَةَ ؟ ........................ » کدام است؟ (0.5 نمره)

اَلحَلوانیّ

اَلخَبّاز

اَلطَّبیب

الشُّرطیّ

تایید

معنی کدام کلمه نادرست است؟ (0.5 نمره)

الذِّئاب : گرگ ها

الغِزلان: آهوها

آباء : پدران

الفَرخ : جوجه ها

تایید

در کدام گزینه کلمه ناهماهنگ به کار رفته است؟ (0.5 نمره)

فَرَس،غُراب،عصفور،فَرخ

اُسبوع،خبز،شَهر،سنة

نجار،حَلوانی،سائق،ریاضی

یَد،عین،وجه،قدم

تایید

کدام گزینه براساس حقیقت درست نیست؟ (0.5 نمره)

مَرقَدُ اِمام موسَی کاظم عَلَیه السلام فی السّامراء.

الدَّهرُ یَومانِ یَومٌ لَکَ و یَومٌ عَلَیکَ.

خَیرُ الأُمورِ أَوسَطُها.

أدَبُ المَرءِ خَیرٌ مِن ذَهَبِهِ.

تایید

در کدام گزینه هر دو واژه درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

فِی نَفسِهِ : با خودش – لِذا : بنابراین

إنَّما : فقط – حَمل : حمل کرد

عاشَ : زندگی می کند – دَواء: دارو

أنهار : رودخانه ها – رِیاضَة : ورزشکار

تایید

أیُّ صِفَةٍ لَیسَ لِلمؤمِن ؟ (0.5 نمره)

کَثیرُ العَمَلِ

اِضاعَةُ الفُرصَةِ

ساجِدٌ لِلهِ

حُسنُ الخُلُقِ

تایید

ترجمه روان:«أَأَنتُما تُحِبّانِ الوَردَةَ الرَّبیعیَّةَ؟.»کدام است؟ (0.5 نمره)

آیا شما گل های بهار را دوست دارید ؟

آیا شما گل بهار را دوست دارید؟

آیا شما گل بهاری را دوست دارید؟

آیا شما گل های بهاری را دوست دارید؟

تایید

ترجمه ی « لا یَعرِفنَ » : (0.5 نمره)

نشناختند.

نخواهند شناخت.

نمی شناسند.

می شناسند.

تایید

در کدام گزینه ، هر دو فعل در ترجمه فارسی مشترک هستند؟ (0.5 نمره)

یَحرُسُ –تَحرُسینَ

أَعلَمُ -نَعلَمُ

یَخلُقُ – تَخلُقُ

نَذکُرُ – تَذکُرُ

تایید

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟ (0.5 نمره)

یاوَلَدی ! أنتَ تَشعُرُ بِالفَرَحِ الیَومَ:ای فرزندم ، تو امروز شادی را احساس کردی

یابِنتی ! هُل تَقولینَ لی ما بِکِ؟ ای دخترم ، آیا می گویی به ما تو را چه شده است؟

عَلَیَّ بِالتَّفَکُّرِ ، لِماذا لاتَأتی إلَینا؟باید فکر کنم ، چرا نمی آیی به سوی ما؟

هَجَمَ عَلَینا ذِئابً فی تِلکَ الغابَةِ:گرگ ها بر ما در این جنگل حمله کردند.

تایید